Népújság, 1953. március (18-26. szám)
1953-03-12 / 21. szám
7 NÉPÜJSÁG március 12. Százmilliók búcsúztak a népek vezérétől, szeretett tanítójától (Folytatás az'első oldalról) A nagy Sztálin abban a «Zsilemben nevelt bennünket, hogy határtalan odaadással szolgáljuk a nép érdekeit. Mi a nép hű szolgái vagyunk, a nép pedig békét akar gyűlöl? a háborút. Legyen legszentebb valameny- nyiúnk számára a népnek az a kívánsága, hogy megakadályoz zuk embermilliók vérének ki- ontását és biztosítsuk a boldog élet bélrés építését! Külpolitikai téren fő feladatunk az* hogv megakadályozzuk az új háborút, békében éljünk minden országgal. A Szovjet, unió Kommunista Pártja, a szovjet kormány úgv véii. hogy * leghelyesebb, a legszükségesebb és leg'gazságosabb külpolitika a népek közötti béke politikája!, amely a kölesönö pizalmon • lapul, aktív, a tényekre támaszkodik, s amelyet tények igazolnak. A kormányoknak hűségesen kell szolgálniok népüket, a népek pedig békét akarnak, átkozzák a háborút. Bűnösök azok a kormányok, amelyek félre akarják vezetni a népeket, szembeszállnak a népek szent óhajával, azzal az óhajjal, hogy megőrizzék a békét és megakadályozzák az új vérontást. A kommunista pártnak és a szovjet kormánynak az a meggyőződése. hogv a népek közötti béke politikája az egyetlen helyes, minden nép létérdekeinek megfelelő politika. Elvtársak! Vezérünk és tanítónk, a nagv Sztálin. halála azt a kötelességet rója minden szovjet emberre, hogy fokozza erőfeszítéseit a szovjet nép előtt álló gigászi feladatok megváló, sításáért, fokozottabban járuljon hozzá a kommunista társadalom építésének közös ügyéhez, erősítse szocialista hazánk hatalmát és védelmi képességét. A Szovjetunió dolgozói látják és tudják, hogv hatalmas hazánk új sikerek felé halad. Minden rendelkezésünkre áll ahhoz, hogv felépítsük a- teljes kommunista társadalmat. A szoy. jet nép kimeríthetetlen erejébe és lehetőségeibe vetett szilárd hittel megvalósítja a kommunizmus építésének nagy ügyét Nincs a világon olyan erő’, amely fel tudná tartóztatni a szovjet társadalom előrehaladását a kommunizmus felé. Búcsúzunk tőled tanítónk és vezérünk, drága barátunk, szeretett Sztálin elvtárs. Előre a Lenin—Sztálin nagy ügyének teljes diadalához vezető úton! Ezután L. P. Berija elvtárs mondott gyászbeszédet: Sztálin arra tanítottak bennünket, hogy fáradhatatlanul fokozzuk és fejlesszük éberségünket a szovjet állam ellenségeinek cselszövénye'vel és fondorlataival szemben. Most még jobbéin kell fokoznunk éberségünket. Senki se higgye, hogy a szovjet állam ellenségei meglephetnek bennünket. Szovjet hazánk védelmére mindenfajta korszerű fegyverre] elláttuk dicsőséges fegyveres erőinket. Kaíoná:nk és tengerészeink, tisztjeink és tábornokaink a Nagy Honvédő Háború tapasztalataival gazdagodva, megfelelően tudnak fogadni mindennemű agresszort, ameiy meg merészelné támadni országunkat, A'knrunik ereje és legyőzhetetlensége nemcsak abban rejlik, hogy harcokban edzett, dicsőségtől övezett hadserege van. A szovj-at állam ereje a szovjet nép egységében, a népnek a kommunista párt, a szovjet társadalom vezető ereje iránt táplált bizalmában, a népnek a szovjet kormány iránti bizalmában rejlik. A kommunista párt és a szovjet kormány nagyra becsül; a nép bizalmát. A szovjet nép egyhangú helyesléssel fogadta pártunk Központi Bizottságának, a Szovjetunió Minisztertanácsának és a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének határozatát, amely rendkívül fontos intézkedéseket tartalmaz az ország egész élete fennakadásmentes és helyes ve- zelésének biztosítása céjából. E fontos határozatok egyike az hogy a Szovjetunió Miniszter tanácsa elnökének tisztségére Georgij Maksziroiljanovics Ma- lenkovot, Lenin naigytehetségű tanítványát és Sztálin hű küzdőtársát nevezték ki. Azok a határozatok, amelyeket országunk legmagasabb párt- és állami szervei hoztak, ékesen kifejezték a teljes egységet és összeíorrottságot a párt és az állam vezetésében. Ez az ország vezetésében mutatkozó egység és összeforrott- ság a biztl . íték annak a bel- és külpolitikának sikeres megvalósítására, amelyet évek során dolgozott ki pártunk és kormányunk Lenin—Sztálin vezetésével. Lentihez hasonlóan Sztálin is nagy örökséget hagyott pártunkra és országunkra, s ezt az örökséget mint a szemünk fényét keil óvnunk és fáradhatatlanul kell gyarapítanunk. A nagy Sztálin harcokban edrett vezetők csapatát nevelte fel és tömöritette maga köré. Ezek a vezetők <’sajátították a vezetés lenini-sztálini művészetét. Nekik jutott az a történelmi felelősség hogy elvezessék győzelmes befejezéséig azt a nagy ügyet, amelyet Lenin kezdett és Sztálin sikeresen folytatott. Országunk népei biztosak lehetnek abban, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja és kormánya nem kíméli erejét és életét annak érdekében, hogy megőrizze a párt sorainak és vezetésének acélos egységét, erősítse a Szovjetunió népeinek törhetetlen barátságát, gyarapítsa a szovjet állam hatalmát, változatlanul megőrizze s Kedves elvtársak és barátaim! Ezekben a napokban valamennyiünket nagy bánat sújtott; meghalt Joszif Visszárionovics Sztálin. Elvesztettük nagy vezérünket, azt az embert, aki olyan közel állt hozzánk, aki olyan végtelenül drága volt számunkra. Mi, régi és benső barátai, a szovjet emberek milliói ugyanúgy, mint minden ország dolgozói az egész világon, ma búcsút veszünk Sztálin elvtárstól, akit mindannyian úgy szerettünk és aki mindig élni fog szívünkben. Sztálin elvtárs Lenin tanítványának nevezte magát. Leninnel együtt teremtette meg és építette fel a mi hatalmas kommunista pártunkat, vele együtt vezette a nép forradalmi harcát a cárizmus és a kapitalizmus ellen, a földesurak és kapitalisták elnyomó uralmának megdöntéséért országunkban, Leninnel együtt teremtette meg és építette fel szovjet szocialista államunkat, vele együtt fektette le a nagy és kis népek szemünk láttára növekvő testvéri együttműködésének és összefogásának alapjait. Sztálin-, Lenin nagy művének nagy'folytatója. A szovjet nép a Sztálin elvtárs vezette kommunista párt irányításával felépítette országunkban a szocializmust, hozzákezdett annak a hatalmas programúinak megvalósításához, amelynek célja a szovjet nép anyagi jólétének és kulturális színvonalának további szakadatlan emelése, világtörténelmi jelentőségű győzelmet aratott a fasizmus fölött a második világháborúban és ezzel döntő módon meggyengítette a Szovjetunió külső ellenségeinek ereiéi kivezette a Szbvjetun'ót nemzetközi elszigeteltségéből, biztosította a békeszerető államok 800 milliós legyőzhetetlen táborának létrejöttét; országunk számára világos távlatokat nvitott a szabad munkán, az emberek igazi egyenlőségén és testvériességén alapuló kommu nista társadalom felépítésére. Méltán lehetünk büszkék arra. hogv az elmúlt 30 év alatt Sztálin elvtárs irányításával éltünk és dolgoztunk. Bennünket Lenin és Sztálin nevelt. Len'n és Sztál'n tanítványai vagyunk- Es mindig emlékezni fogunk arra, amire a mi Sztálinunk Hete utolsó napiéig tanított bennünket, mert Lenin Hí és rnél'ó tanítványai és követői. Sztálin Hű és mé’tó tanítványa' és követői akarunk lenni. Sztálin elvtársnak a kemmu- n zmusért küzdő ihletett népi haroos nagv eszményeinek fényéve! beragyogott egész élete élő, és éltető példa számunkra. Sztálin a népből való, mindig érez:e vérségi kapcsolatát a néppel, a munkásosztállyal és a dolgozó parasztsággal." Egész hatalmas erejét, egész hatalmas zsenijét^ a népnek adta Sztálin ragyogó elméjével már ifjúkorában felismerte és mélységesen megértette, hogy korunkban a nép csak a kommunizmusért vívott harcútiain találhatja meg a boldog éleihez vezető utat. Ez határozta meg élete útját, Sztálin egész lényét, egész életét maradéktalanul a kommu- n zmusért vívott harcnak, a dolgozók boldogságáért, a nép boldogságáért • vívott önfeláldozó harcnak szentelte. hűséget a rnarxizmus-leninizmus eszméi iránt s Lenin és Sztálin hagyatékáho- híven elvezesse a szocializmus országát a kom- munizmushozj Sztálin mindig össze tudta kapcsolni a kommunista-forradalmárnak a mu nkás tömegek között végzett mindennapi nehéz tevékenységét a marxizmus elméletének mélyreható tanulmányozásával. Ilyen volt ifjú éveiben Tbilisziben és Bakuban. Ilyen volt az orosz forradalom viharos éveiben és a cári reakció nehéz evetben, amikor szoros kapocs kötötte össze a pé terv ári munkásokkal és amikor az állandó megtorló intézkedések sújtották, üldöztetés volt az osztályrésze börtönökben és száműzetésben. Sztálin elvtársnak, pártunk és a szovjet állam páratlan szervezőjének és a marxizmus- leninizmus lángeszű teoretiku sának rendkívüli adottságai a forradalomnak és a szocializmus építésének éveiben bontakoztak ki teljesen. Ezekben az években pártunk megnőtt, felemelkedett országunk szocia lista forradalmának hatalmas vezetőerejévé - vált és vezető- ereje lett a nemzetközi munkásmozgalomnak. Ezekben az éveiben a soknemzetiségű szovjet állam példamutatóan, gyakorlatilag valósította meg a népek barátságát és testvéri együttműködését, ezekben az években a munkásosztályra és a kolhozparasztságra támaszkodó államunk a győztes szocializmus államaként erősödött meg és rálépett a kommunista társadalom megteremtésének útjára, Mindezek irányításában, pártunk és a 6zoviet állam ereiének fejlesztésében hatalmas szeredet töltött be Sztálin elvtárs. Sztálin ezekben az években nemcsak a szocialista építést irányította szüntelenül a Szov- ietun'óban.. Szakadatlanul dolgozott a kommunizmt's országunkban való felépítésének elméleti kérdésein és az egész nemzetközi helyzet kialakulásának problémáin, a marxizmus- len'nizmus tudományának fényével világította meg a Szovjetunió további fejlődésének útját, valamint a szocializmus a kapitalizmus fejlődésének törvényeit a mai viszonyok között. A marxista-leninista tudomány úi és 'igen fontos felfedezéseivel fegyverezte fel pár tunkat és az egész szovjet népet. Ezek a felfedezések hosz- szú évekre megvilágítják előrehaladásunkat a kommunizmus győzelme felé. Sztálin közvetlenül irányította a Vörös Hadsereg megteremtését és megszervezését, ő irányította ’» hadsereg dicsőséges fegyvertényeit a polgárháború legdöntőbb fromtszakaszain. Sztálin, mint legfelső főparancsnok a Nagy Honvédő Háború éveiben győzelemre vitte országunkat ,a fasizmus felett és sz a győzelem gyökeresen megváltoztatta az európai és ázsiai helyzetet. Szitáién hűséges és méltó követőjének lenni annyit jelent, mint szakadatlanul gondoskodni a Szovjet Hadsereg és Haditengerészet . ereiének növeléséről, biztosítani, hogv a szovjet fegy veres erők kellőképpen fel legyenek készülve arra az esetre, ha az agresszorok bármiféle merényletet követnek el országunk ellen. Sztálin hűséges és méltó követőjének lenni annyit jelent, hogy megfelelő éberséget és állhatatosságot kell tanúsítani eliensé- ★ örök dicsőség szeretett drága vezérünknek és tanítónknak, a nagy Sztálinnak! Ezután V. M. Molotov elvtárs mondott gyászbeszédet: geink, az imperialista a gr eszszív államok ügynökeinek min* deitféle cselszövénye elleni harcban. Szovjet államunknak nincsenek semmiféle agresszív céljai, szovjet államunk nem avatkozik be más államok ügyeibe. Külpolitikánk — amely .világszerte mim sztálini békeszerető külpolitika- ismert — a népek közötti béke védelmének politikája, a béke fenntartásának és megszilárdításának. az új háború előkészítése és kirobbantása elleni harcnak megingathatatlan politikája, a nemzetközi együttműködés és a kereskedelmi kapcsolatok fejlesztésének politikája minden olyan országgal, amely maga is erre törekszik. Ez a külpolitika roegíeld a szovjet nép alapvető érdekeinek és ugyanakkor minden más békeszerető nép érdekeinek is. Országunkban a szovjet alapon olyan soknemzetiségű állam jött léire, amely szilárdságban, anyag;' erejének szakadatlan növekedésében és kulturális fellendülésében páratlanul áll a történelemben. Mindebben és mindenekelőtt az országunkban élő népek új, baráti kapcsolatainak kifejlesztésében ki véleles, rendkívül nagyjelentőségű szerepet töltött be Sztálin elvtárs. Emellett Sziálin nemcsak hosszú éveken át irányította a soknemzetiségű szovjet állam fejlődését, hanem elméletileg is megvilágítóira a nemzeti és gyarmati kérdés legfontosabb mai problémáit és ezen a téren is hozzájárult a marxizmus*!enin- ,izmus tudományos alapjainak fejlesztéséhez. A jelenSegi körülmények között mindez különösen nagyjelentőségű, kiváltképpen a népi demokratikus államok létrejöttével, a gyarmati-és függő orszá. gok nemzeti felszabadító mozgalmának növekedésével kapcso. latban. A proletárkitemaoionalSzmus elveihez híven a Szovjetunió népei fejlesztik és szakadatlanul erősítik a testvéri barátságot és együttműködést a nagy kínai < néppel, a népi demokratikus or- ’ szágok dolgozóival, a kapitalista és gyarmati országoknak a békéén, a demokráciáért és a szocializmusért harcoló dolgozóival. Kedves elvtársak és barátaim! Ezekben a nehéz napokban valamennyien jól látjuk es állandóan érezzük, milyen hatalmas megingathatatlan és hű támasz a szovjet nép számára kommunista pártunk, a párt acélos egysége, elszakíthatatlan kapcsolata a dolgozó tömegekkel. Pártunk a nagy Sztálin végakaratát követye világosan irányt mutat nekünk a kommunizmus országunkban való felépítésének \ nagy ügyéért vívott további harcban. Még szorosabban, még erősebben kel! tömörülnünk pártunk Központ Bizottsága és a szovjet kormány köré. Sztálin halhatatlan neve örökké él szívünkben, a szovjet nép és az egész haladó emberiség szívében. Népünk és az egész világ dolgozói javáért és boldogságáért véghezvitt »lágy tetteinek dicsősége örökké élni fog! Éljen Marx—Engels—Lenin— Sztálin nagy. mindent legyőző tanítása! Éljen hatalmas szocialista hazánk, hős szovjet népünk! Éljen a Szovjetunió nagy kommun'sta pártja! L P. Berija gyászbeszéde Kedves elvtársak, barátaim! Nehéz szavakkal kifejezni azt * nagy gyászt, amely e napok ban pártunkat, országunk né peit, az egész haladó emberiséget érte. Nincs már Sztálin, Lenin nagy harcostársa és ügyének zseniális folytatója. Elment közülünk az az ember, aki a legközelebb állt minden szovjet emberhez, az egész világ dolgozóinak millióihoz, aki a legdrágább volt számunkra. A nagv Sztálin egész élete és munkássága lelkesítő példa volt a Ienini2mus iránti hűségre, a munkásosztály és a-z egész dolgozó nép önfeláldozó szolgálatára, annak az ügynek önfeláldozó szolgálatára, amelynek célja a dolgozóik felszabadítása az elnyomás és kizsákmá nyolás alól. A nagy Lenin megalapította pártunkat, elvezette a proletár- , forradalom győzelmére. A nagv Leninnel együtt, lángeszű harcostársa, Sztálin megszilárdította a Bolsevik Pártot és megteremtette a világ eisű szocialista állaniát. Lenin halála után Sztálin csaknem harminc esztendőn át vezette pártunkat és országún- • ka-t a lenini úton. Sztálin meg. védte a leninizmust. számos ellenséggel szemben, tovább fejlesztette és gazdagította Lenin tanítását az új történelmi körülmények között. A nagy Sztálin bölcs vezetése biztosította a szocializmus felépítését a Szovjetunióban és a Szovjetunió világtörténelmi jelentőségű győzelmét a Nagv Honvédő Hábo riífcan. A kommunizmus nagy építőmestere, lángeszű Vezérünk, drága Sztálinunk, felfegyverezte pártunkat és népünket » kommunizmus építésének nagyszerű programmjával. Elvtársak! Csillapíthatatlan a bánat szívünkben, mérhetetle nül súlyos a veszteség, de még e súly alatt 6em hajlik meg a kommunista párt acélos akarata, nem inog meg egysége és kemény elszántsága a kommunizmusért vívott harcban. Pártunk, felíegyverezve Marx, Engels, Lenin, Sztálin forradalmi elméletével, bölcsebbé válva azokkal a tapasztalatokkal, amelyeket a munkásosztály és valamennyi dolgozó érdekeiért folytatott 'harcban fél évszázad alatt szerzett, tudja, hogyan kell vezetni az ügyeket, hogy biztosítsa a kommunista társadalom felépítését. Pártunk Központi Bizottsága és a szovjet kormány az ország vezetésében kijárta Lenin és Sztálin nagy iskoláját. A polgárháború és az intervenció tüzében, a pusztulás és éhség elleni harc nehéz éveiben, az ország iparosításáért és a mezőgazdaság kollektivizálásáért vívott harcban a Nagv Honvédő Háború nehéz éveiben, amikor hazánk sorsa és az egész emberiség sorsa dőlt el, a párt Központ, Bizottsága és a szovjet kormány vezette és irányította a szovjet nép hősi harcát, óriási tapasztalatokat szerzett a párt és az ország vezetésében. Ennélfogva a Szovjetunió népei továbbra is teljes biztonsággal rábízhatják magukat a kommunista pártra, Központi Bizottságára és szovjet kormányukra. A szovjet állam ellenségei arra számítanak, hogy a bennünket ért súlyos veszteség viszályra és fejveszíettségre vezet sorainkban. Számításaik azonban hiábavalók: kegyetlen csalódás vár ráiuk. Aki nem vak, az láthatja, hogy pártunk e sú yos napokban még szorosabbra zárja sorait, hogy pártunk egységes és meginga thatatlan. Aki nem vak, az láthatja, hogy ezekben a szomorú napokban a Szovjetunió minden népe testvéri egységben a nagy orosz néppel még szorosabban felzárkózott a szovjet kormány és a kommunista párt Központi Bizottsága köré. A szovjet nép egyhangúlag támogatja a szovjet állam bel- és külpolitikáját egyaránt. Belpolitikánk a munkásosztály és a koihozparasztság megingathatatlan szövetségén, az országunkban élő népek testvéri barátságán, a nemzeti szovjet köztársaságoknak egy egységes, nagv. soknemzetiségű állam, a Szovjet " Szocial'sta Köztársaságok Szövetsége rendszerében való szilárd egyesütésén alapul. E politika célja továbbra is államunk gazdasági és katonai erejének gyarapítása, népgazdaságunk további fejlesztése és az egész szovjet társadalom növekvő anyag; és kulturális szükségleté nek maximális kielégítése. Országunk munkásai, kolhoz- parasztjai, értelmiségi dolgozói nyugodtan és abban a biztos tudatban végezhetik munkájukat, hogy a> szovjet kormány a jövőben is gondosan és fáradhatatlanul megvédi a Sztálin: Alkotmányban biztosított jogaikat. Külpolitikánk világos és érthető. Lenin már a szovjet hatalom első napjaiban úgy határozta meg a szovjet állam kiil- poí'fikáját, hogy az a béke politikája. Ezt a békepolitikát következetesen megvalósította Lenin ügyének nagy folytatója, bölcs vezérünk, Sztálin. A szovjet kormány külpolitikája továbbra is a béke megőrzésének és megszilárdításának lenini-sztálini politikája, az új háború előkészítése és kirobbantása elleni politika, a nemzetközi együttműködés és minden országgal a kölcsönösség alapján való kereskedelmi kapcsolatok fejlesztésének politikája lesz. A szovjet kormány továbbra is erősíteni fogja a testvéri szövetséget és barátságot, a világ békéiéért vívott közös harcban való együttműködést, a széleskörű gazdasági és kulturális együttműködést a nagy Kínai Népköztársasággal, minden népi demokratikus országgal és a Német Demokrat kus Köztársasággal. Külföldi testvérein!'- és barátaink biztosak lehetnek abban, hogv a Szovjetunió Kommunista Pártja és a Szovjetunió népei híven a proletár-internacionalizmus zászlajához. Lenin—Sztálin zászlajához továbbra is erősíteni és fejleszteni fogják a baráti kapcsolatokat a kapitalista és gyarmati országok dolgozóival, akik a béke, a demokrácia és a szocializmus ügyéért harcolnak. Mély baráti érzelmek kapcsolják össze népünket a hős koreai néppel, amely függetlenségéért harcol. Nagy vezé. eink, Lenin és A 12-eshez közeledik a Kreml toronyórájának mutatója. A kommun'sta párt és a szovjet kormány vezetői a ravatalhoz lépnek. Felemelik J. V'. Sztálin koporsóját, vállukon viszik a mauzóleumba és ott elhelyezik V. I. Lenin mellé. Eldördülnek a tüzérségi díszlövések. Ebben a nehéz órában a szovjet emberek százmilliói mély csendben búcsúznak drága tanítójuktól, barátjuktól és vezérüktől. Az ország valamennyi vasútvonalán állnak a vonatok. Mozdulatlanok a gépkocsik a városok utcáin. Megálltak útjukon a tengerjáró hajók. Nem működnek a gyárak, az üzemek gépei, az építkezések toronydarui. A gyász csendjét csak a tüzérségi díszlövések, a gyárak, az üzemek, a vonatok és a hajók hosszú sziréna jelzései szakítják meg. ...A gyászmelódiákat felváltják a Szovjetunió állami himnuszának dallamai, a szocializmus nagy országa himnuszának dallamai. A szovjet emberek gondolatban mint fogadalmat Ismétlik a himnusz szavait: „És Sztálin tanított, hogy népünkhöz hívok, hogy munkán is, harcon is hősök legyünk!” A Szovjetunió Kommunista Pártjának vezetői visszatérnek a tribünre. Velük együtt a tribünre lépnek a Szovjet Hadsereg marsalljai és tábornokai. A Vörös-tér fölött repölőgéprajok szállnak el. A mauzóleum előtt elvonulnak annak a Szovjet Hadseregnek a katonái, amelyet Joszif Visszá- rionovics Sztálin generalisszimusz teremtett meg, acélos*tott meg harcokban és vezetett győzelmekre. Megadják a katonai végtisztességet min- den idők és népek legnagyobb hadvezérének. V. M. Molotov gyászbeszéde * p