Hevesmegyei Népújság, 1953. január (1-9. szám)
1953-01-25 / 8. szám
N E PUJ SAG 1953 január 25. ■MEfObÂZOAU'ûl ÈÊÏ Hogyan használjuk fel télen a silótakarmányt A silóta.karmányok jelentősen hővelík az állatok hozamát, elősegítik más takarmányok megemésztését és kedvezően hatnak az áillatdk egészségére. Téien, a silótakarmány mindenfajta te- nyész- és haszonállatnál he.yet- tesíitá a zöldtakarmányt. A silótakarmányt a Szcwjet- tmióban a különböző állatok között általában ai következőképpen osztják el: euy tehénre 4—6 tonnát, egy növendékmarhára l—2 tonnát, egy anyakocára (szaporulatával) 4—5 tonnát, egy juhra 200—300 kilót, egy baromfira pedig 3—4 kilót számítanak. Hat hónapnál fiatalabb borjuknak koránkaszált takarmányfüvekből készült silót adnak, amely könnyen emészthető. Legmegfelelőbb erre a célra a bimbózás idején kaszált pillangós növényekből, vagy évelő pillangósok és füvek keverékéből készült silótakarmány. A borjak egyhónapos korukban naponta 100—200 grammot, kéthónapos korukban 2—3 kilót, háromhó- napos korukban 4—5 kilót, öthathónapos korukban pedig 8— 15 kilót fogyasztanak. A süó- takarmány napi 8—900 grammos súlygyarapodást biztosít és elősegíti az emésztőszervek fejlődését, A sertéseknek szánt silótakarmányt ai Szovjetunióban gyöngeszárú. leveles és gondosan feiaprított takarmánynövényekből készítik. Süldőknek átlag 1.5—3 kilót, az anyakocáknak pedig 4—5 kilót adnak naponta. A baromfinál különösen fontos a vitamindús eleség. Ezért nagy gondot fordítanak arra, hogy a fejadagban legyen télen sárgarépa és széna! iszt is. Ha a baromfik nem kapnak vitamindús eleséget, szervezetük legyengül, megbetegednek, hozamuk csökken. A legtöbb A- és C-vitaniint a még nem eldurvult, karotindús növényekből készült silótakar- mány biztosítja. Ilyen .növény a lucerna, a lóhere, a csalán, a borsó, a zabosbükköny, a lóbab, a csalamádé, a zsengén kaszált pázsitfűfélék, valamint a sárgarépa és a gyökérnövények levél- zete. Az ilyen silótakarmányból 45—60 napos korától kezdve 12—15 grammot lehet számítani egy-egy csirkére egy-egy tyúkra pedig 25—40 grammot. Igen fontosnak tartják hogy mielőtt felbontják a silót, pontosan megállapítsák a szükséges takarmánymennyiséget. A jó siló kellemes illatú, zöldessárga vagy világosbarna színű. A rossz silótakarmány kellemetlen, erősszagú, sötétszínű, nyálkás, ragadós, ami azt mutatja hogy megkezdődött a rothadási folyamat. Naponta csak annyi silót szednek elő, amennyit aznap fektetnek. A silóból naponta legalább öt centiméteres réteget szednek ki. A nyitott silót szai- maréteggel fedik le, nehogy megfagyjon a silótakarmány. Fagyott silótakarmányt nem etetnek az áljaitokkal. A téli szaktanfolyamok sikeréért Gerő elvtárs november 29-én a Központi Vezetőeég ülésén elmondott beszédében mezőgazdaságunk legfontosabb feladatául a terméshozam növelését jelölte meg. Ezt a feladatot azonban csak úgy tudjuk sikeresen végrehajtani, ha mind a növénytermelésben, mind az állattenyésztésben alkalmazzuk az új termelési eljárásokat. Az úi termelési módszerek megismeréséhez és azok alkalmazásához komoly segítséget nyújtanak a téli szaktanfolyamok. Községi tanácsaink, termelőszövetkezetei mk harcoljanak azért, hogy az élenjáró dolgozóik résztvegyenek az oktatásban. A tanfolyamvezetők az oktatás ideje alatt tartsanak kapcsolatot a termelőszövetkezetekkel és a gyakorlatban is segítsék az új termelési módszerek bevezetését. Azokon a helyeken, ahol komdy gcndot fordítottak a tanfolyamok szervezésére, ott jó eredményeiket értek el. Az atkári Micsurin termelő csoportnál a hallgatók létszáma ma már meghatódja a 30 főt. A tenki Béke termel besöpört tanfolyam hallgatóinak Koren elvtársnő filmvetítést is tart és szemléltetően bemutatja az iskolán tanultak gyakorlati eredményeit. A tanfolyamok szervezésiénél azonban még mindig komoly hiányosságok tapasztalhatók. Verpeléten 23 egyéni do gozó paraszt mellett egyetlen egy termelőszövetkezeti tag sem iár a tanfolyamra. A hevesvezekényi Béke termelőszövetkezetnél a jelentkezők ellenére még a mai nap:g sem kezdték meg a téli szakoktatást. A tanfolyamok szervezéséhez adjanak több segítséget a járási tanácsok is. A gyöngyösi járásban nyolc szaktanfolyam helyett mindössze kettőt szerveztek. de hasonló a helyzet a hatvani járásban is. Feladatunk most az. hogy az eddiginél nagyobb gondot fordítsunk a szaktanfolvamok megkezdésére és harcoljunk a lemorzsolódás ellen. A jövő évi gazdag termésünk azon múlik, hogy a termelőszövetkezetek dolgozói, az egyénileg gazdálkodó parasztok, hogyan sajátítják el a magasabb termés döntő előfeltételeit. KOVÁCS FERENC levelező. Napraforgó helyett tökmag Azok a dolgozó parasztok, akik önhibájukon kívül eddig nem tudták teljesíteni napraforgóbeadást kötelezettségüket, helyette tökmagot adhatnak be. A helyettesítésként beadott tökmagot ,,B” vételt jegyre veszik át a jelenleg érvényben ’evő ISO forintos egységáron, „T” utalvánnyal történő egyidejű kifizetés mellett. A ,, B ” véteti jegyre adott tökmag után rizsjuttatás nem jár. A beadási köte'ezettséq teljesítése szempontjából 100 kiló tök- maq 150 kiló búza klloqrammban kerül elszámolásra. Ugyancsak azok a hátralékos termelők, akik szá'astakarmány- beadásl kötelezettségüket nem tudták teljesíteni, helyette takar- mánysza'mával, vagy alom szalmával Is teljesíthetik beadásukat. A takarmány- és alomszalmét szálas takarmány helyett „B" vételi jegyre veszik át a gyűjtő- szervek az alábbi arányok szerinti egy mázsa szántóföldi széna egyenlő 3 mázsa takarmánysizá'- mával, vagy 3 mázsa alomszalmával. Eqy mázsa réti széna eqyenlő két mázsa takarmány- szalmával és két és fél mázsa alomszalmával. Takarmányszalmaként tavaszi - árpa- vagy zabszalmát, a'om- szalmaként búza-, rozs- és öszi- árpasza'mát lehet beadni. A szalmafélék átvé'ele az eddig érvényes árakon történik: takar- mánvszalmáért 12 forint, alom szalmáért mázsánként 6 forin tot fizetnek. A tökmag. a takarmány- és aíomsza’ima eddig nem számított be a beadási köte'ezettségbe kormányzatunk azonban ezzel is hozzá kívánia segíteni a falu dolgozóit ahhoz, hogy maradéktalanul te'.lesítsék beadási kötelezettségüket. Fiúk, lányok, kutyák A vidám, francia filmen párizsi munkásgyerekek kalandjai elevenednek meg. Vakáció. Mennyi öröm, boldog kacagás, szórakozás rejlik ebben a szóban — de nem a szegény gyermekek számára. A gazdagok csemetéi indulnak nyara'ni szüleikkel, nevelőjükkel tengerpartra, hegyvidékre, övék a nyár minden szépsége. Búsan néznek a szegény párizsi gyerekek induló társaik után. Legszomorúbb a kis Cosette, akit. nagynénje cselédként tart a házban, de annál lobban kényezteti kutyáiét. Előbb csak borsot akarnak törni a nagynéni orra alá. mikor kutvátát ellopják és utána busás iuialom el'enében, mint talált kutyát adják vissza. A csel bevált, a gyerekek ezután mind többet és többet sétá'gatnak a gazdagok lakása közelében, egymásután tűnnek el és kerülnek elő a dédelgetett kiskutyák. A gyerekeit vidáman és jól szórakoznak, telik a. sok pénzből, még a rászorulókat is segítik, egész addig, míg a rendőrség meg nem szimatolja a dolgot. A fiatalok már -abba akarják hagyni ezt az „üzletet”, de nem lehet, mert egyik társuk megsérült, elvesztette látását. Ezért most igen nagy szükség van a pénzre. A rendőrség rajtacsípte öket s egy Jószívű fiatal gondozónőnek köszönhetik megmenekülésüket. A filmet az egri Vörös Csillag fimszínház január 29-től február 4-ig tűzte műsorára. hírek — Szabotálók, spekulánsok felett ítélkezett a bírósáq. özv. Pisztummer Józsefné verpeléti kuiák elszaboltálta baromfi- és kukoricabeadását, özv. Balázs DezsSné egri piaci árus pedig borra) üzérkedett, özv. Pisztummer Józsefnél egyévi börtönre, 2000 forint pénzbüntetésre és 8000 forint értékű vagyonelkobzásra, özv. Balázs Deizsémét hathónapi börtönre ítélte az egri járásbíróság. — Az istenmezeje! kultúrcso- port jólsikerült műsoros eilet rendezett január 18-án. Többek között kalocsai táncokat mutat- tek be. (Ország b. András levelező ) — A karácsondi Dózsa termelőszövetkezet 80 férőhelyes tehénistállót, baromfiólat és 24 férőhelyes sertésfiaztatót épít. Az építkezést előreláthatólag március 15-re befejezik. (Veigler Ilona levelezőnk.) — A szilvásvárad! úttörőcsapat vidám műsort adott a helvl munkásüdülőben. A 12 számból álló műsort mindvégig lelkes tapssal jutalmazták az üdülő dolgozók. (Berecz Katalin levelezőnk.) — Az Építők Szakszervezeti Területi Bizottsáqa január 25-én délután 2 órai kezdettel rendezi meg az országos kultúrverseny területi bemutatóját az MSZT- székház Rákosi-termőben. A bemutatón résztvesz az Útfenntartó és Tatarozó Vállalat, a 63/5-ös Építőipari Vállalat, a Bútorgyár, a Vécseyvölgyi és Homokűtí Téglagyár, a Bélapátfalvi Cementgyár, az I. számú Mélyépítő Vállalat felnémeti kultúr- c söpört ja — Az eqri Dohányqyárban özv. Kocsis Ignácné április 4-re tett felajánlásában vállalta, hogy negyedévi tervét négy nappal a határidő előtt teljesíti, s rendszeresen 126 százalékot teljesít. HiatOETESEK Méhcsaládokat, lehetőleg kaptárral keresünk me>gvéte!re. Ajánlatokat ár- és méret megjelöléssel írásban kérünk: Megyei Tanács Kórháza, Eger. Folyó hó 19-én este 7 órakor a főutcai cukrászdában (volt Illés) elveszett világosbarna női rldi- kül, fontos iratokkal. Kérjük a megtalálót, a kézitáskát tartsa meg. az iratokat juttassa el a Hevesmegyei Népújság szerkesztőségébe. A RADIO MŰSORÁBÓL Állandó műsorszámokKossuth-rádló; 5.00: Falurádió 5.30: Lapszemle. 5.45— 8.30: Reggeli zenés műsor. közben 6.45—7 00: A Szabad Nép vezércikkének Ismertetése 7.40; Naptár. 14.00: időjárás és viz- állásielentés 17.00; Hírek 20.00; Rangos újság. Petőfi-rádió- 6.00: Hanglemezek 6.35: Termelési hírek. 8.45; Jóreggelt gverekek. 7.35: Hanglemezek. 10.00- Hírek. 17.30: Hírek. 19.15: Sportnegyedóra. JANUÁR 26, HÉTFŐ Kossuth-rádió: 11.30; Csodacsdnúlás. Regényrészlet. 12.30; A rádió népi zenekara Játszik. 13.00; Részletek Verd) operáiból 13.30: Népek dalai. 15.30; A néphadsereg szimfonikus zenekarának és énekkarának műsora. 15.50: A rádió kisegyüttese játszik. 17.30: A világirodalom humora. 18.00: Jó munkáért szép muzsikát. 20.10- Szuhakálló. Do- kumentjáték. 22.25: A rádió szimfonikus zenekara Játszik. PetőfI-rádiő: 7.00: A hét zeneszerzője: Verdi. 7.35: Szórakoztató zene a Moszkvai Rádió műsorából. 8.35; Hangszerszólók. 9.40; A budapesti Zenékonzervatörium hallgatóinak műsora. 10.10: Filmzene. 15.00. Szovjet zenekari muzsika. 16.00: A békekongresz- bzus hangja. Részletek Fia Eren- burg felszólalásából. 16.15: A magyar és szovjet filmekből. 18.00; Mongol népdalok. 13.10: A diósgyőri órlás-kohóró'. 18.45: Szív küldi szívnák. 19.15: A rádió énekkara énekel. 19.30: Tánczene. JANUAR 27, KEDD Kossuth rádió: 11.30; Nőj szem. mel.. . 11.50: Galgahévízi aszszonyok énekelnek. 12.30: Dalok a sztálini építkezésekről. 13.00: Balettzene. 13.30; Román népi muzsika. 14.15: Részletek két népszerű operettből. 15.30; Magyar békedalok. 15.50: Barkovlts Tibor hegedűi. 18.00: Dalolj velünk. 20.10; Mozart hangverseny. 21.15: Szovjet művészek opera- fiángversenve. 22.20: Magyar művészek klasszikus műveket játszanak. 23.20: Jó éjszakát. Petőfi-rádió: 7.00; Magyar népdalok. 7.35: Vidám népi muzsika. 8.00: Részletek egy rádióoperett- böl. 8.30; Reggeli hangverseny. 9.20: Hogyan lett a lenmagból arany. Á Gvermekrádió műsora. 10.10: Szórakoztató zene. 10.25: Göndör Márta hegedül. 10.40: Bartók és Kodály műveiből. 15.25; A rádió kisegyüttese játszik. 16.10; Szlovák és magyar ndipzené. 17.00: A forradalmi romantika mesterei. 18.00: Ember és világ. Előadás. 18.45: Szív küldi. 19.00: Muzsikáról mindenkinek. 19.30; Az Alexan- drov-együttes és a Román Fo'kier Intézet műsorából. 20.00: Tánczene. JANUAR 28. SZERDA Kossuth-rádió: 11.45: Hanglemez. 12.30; örmény dalok. 13.00; Veiner; Magyar szvit. 13.30: Régi orosz forradalmi dalok. 14.18; Reményi Zsuzsa hárfázik. 14.30: Zongorahangverseny gyermekeknek. 15.30;.Ifjúsági dalok. 15.50: Mark Twain írásaiból. 16.20: A rádió ajándékműsora a sárközi általános Iskola tanulóinak. 17.15; Bányász . operett, és fllmdalok. 17.30: A dollár álarc nélkül. Előadás. 17.45: Szív küldi. 20.45; Az ember áld .. . Túri András é3 Stella Adorján írása. 21.00: A rádió szimfonikus zenekara játszik. 22.25: Magyar népdalok. 23.30: Verdi: Vonósnégyes. Petőfi-rádió: 7.00: Szlmfcinikus indulók. 7.35: Orosz énekszámok. 8.00; Klasszikus művekből. 9.40: Daltanulás. A Gyermekrádió műsora. 10.10: Kodály: Szonáta. 11.00; A voronyezsi együttes műsorából. 15.45: Operett muzsika. 16.45; Mozart műveiből. 17.10: Zenés irodalmi műsor. 17.30: Farkas Ferenc népdalfeldo’gozá- sai. 18.00: Könnyű zene. JANUAR 29. CSÜTÖRTÖK Kossuth-rádió: 11.30; Újabb váj. tozások. Elbeszélés. 12.30; Az Állami Népi Együttes előadása. 13.00: Szórakoztató zene a Moszkvai Rádió műsorából. 14.50; Korabeli dalok Csokonai Vitéz Mihály verseire. 16.00: Szovjet népek zenéje. 16.30; Előadás az 1948-as sajtóról. 16.45: Vidám zene. 17.35: Jp munkáért szép muzsikát. 20.10: Verdi; Traviata onerája. 23.15: Esti szórakoztató zene. Petőfi-rádió: 7.00: Vidám kórusművek. 7.35: Színes zenekari muzsika. 8.40: Strauss és Soppé műveiből. 9.4U: Fiatalok muzsikája. 16.10; A rádió kisegyüttese Játszik. 16.38: Sza'onkocsl. Baróti Géza dramo’ettje. 17.00; A rádió népi zenekara játszik. 19.30: Tánczene. 20.00: Blaha Márta zongorázik. Az 1953. évi sportköri, társadalmi szövetségi és edzotanácsi vezetőség váiasztások elé NÉPÚJSÁG Az MDP Hevesmegyei Pártbizottságának lapja. Megjelenik hetenként kétszer, csütörtökön és vasárnap f elelős szerkesztő; Horváth István Felelős kiadó; Váczi Sándor Szerkesztőséq és kiadóhivatal: Eger. Bájcsy-Zslünszky-utca 8 Te lafon: Szerkesztőség 284. Kiadóhivatal 123 Postaflók; 23 Eevszánfaszám 00 878 057—18 i’-’kra Lapnyomda 1ó7sep-krt 5 Felelős vezető; Kulcsár Mihály. Közeleg a sportvezetők 1953. évi választásának ideje. Az elmúlt év gazdag tapasztalatai alapján az idén olyan sportvezetőket kell választant, akik megfelelnek azoknak a fokozottabb követelményeknek, melyeket egyre fejlődő sportéletünk rájuk ró. Meg kell szüntetni azt. hogy a sportélet fontos őrhelyeire, úgyszólván „tálcán vitték” a jelöltek elé a tisztségeket. Sok olyan sportköri elnököt, szakosztály- vezetőt, intézőt és szervezőt ismertünk. akinek a sporthoz való hozzáértése, a sporthoz való kapcsolata egészen gyenge színvonalon állt. Hiányzott a vezetők ‘szakmai továbbképzése, s a gyenge vezetők miatt gyakran változtak a sportvezetők. Egy-egy vezető még meg sem melegedett tisztsé. gében máris lecserélték, vagy látva gyengeségét magától lemondott. Olyanok is kerültek sportvezetői tisztségekbe, akik jobboldali szociáldemokrata nézeteket vallottak, sportolóinkat a professzionista szeremre nevelték. Igen komoly hiba volt az is. hogy a rosszul dolgozó vezetőket sok esetben nem váltották le, vagy későn vették észre káros tevékenységüket. A megválasztandó új sportvezetőknek menteseknek kell lenniök a felsorolt hibáktól. Bizonyos fokig megváltoztak a sportvezetők feladatai. Legfontosabb a sportolók hazafias szellemben való nevelése és a tömegsport kiszélesítése. Népünket harcedzetté, erőssé, kitartóvá, munkabíróvá kel] nevelni. Eziért olyan’ vezetőkre van szükség, akik nem esnek a „minőségi kultusz" hibájába, hanem a sportot a haza, a nép érdekeinek szolgálatába állítják. Fokozottabban be kell kapcsolni az ifjúságot is a sportvezetésbe. A DlSZ-to! keU tehát sok kádert kapni. Kövessük a Szovjetunió pédáját, ahol a sportvezetődben a Komszomol- nak hatalmas szerep jut. Jobban be kell vonni munkásosztályunkat is a vezetésbe — nagv feladat vár itt a TSB-kre és az SZMT-re. Végül, de nem utolsó sorban szükség van az edzők, a szakemberek nagyobb segítségére. Szüntessék meg az álláshalmozó, három-négy, sőt egyeseknél még ennél is több állásban lévő edzői működéseket, mert ezek az edzők a pénzszerzés hajszájában nem érnek rá igazán törődni a sporttal. A múlt év hibáitól mentes új, szocialista szellemtől áthatott sportvezetőket kell választani a megyei sportélet minden őrhelyére. Szocialista öntudatot a sportban Egyre jobban érvényesül a takarékosság elve az élet minden területén. A takarékosság a ha- zaflság. a politikai öntudat komoly fokmérője, felismerése annak, hogy a szocializmusban minden a népé. A takarékosság ma már milliók mozgalma, a sportéletben azonban ezen a téren még komoly hiányosságokat találunk. 1952-ben az egri sportkörök százezreket fordítottak sportfelszerelés beszerzésére. A felszereléseik felhasználásában azonban súlyos hibák történtek. Gyakran láthatók a város utcáin fiatal sportolók, akik sportköreik tréningruhájában sétálgatnak. sőt pizsamának, háziruhának használják otthon. Láttunk olyan sportolót Is. aki szénhordásra fogta be a melegítőt. A sportköri tornacipőket pedig sok helyen az egész család házipapucsnak használja. Vannak labdarúgók. akik úgy bánnak a fel- szereléssel, mint a mosogató- ronggyal. A szertárosok nem hű gondozói a rájuk bízott felszereléseknek, szemethúnynák a sportolók könnyelműsége felett ée maguk Is pazarolnak. A sportvezetők és edzők nagy rész© nem ismerte fel a sportfelszerelésekkel való takarékosság nagy fontosságát és nem törődtek ezzel a kérdéssel. A sportolók képzéséiben hiányzott a takarékosságra, a felszerelések megbecsülésére való nevelés A területi elnökségek, de maga a megyei és a járási, városi TSB sem figyelt fel ezekre a jelenségekre. vagv ha tudott. Is róluk, nem ellenőrizte a sportkörök ilyen iránvú munkáját. A jövőben minden illetékesnek sokkal erélyesebben kell ezt a kérdést kezelnie, mert népünk vagyonáréi van szó. Arról, hogy a sportszerek gondos kezelése mellett kevesebb összeget kell elvonni népgazdaságunk fontos területeiről. Adjuk ki a jelszót: takarékoskodj, kíméld a sporteszközöket. ezzel is bizonyítsd be a néphez való hűségedet, politikai öntudatodat, igazi sportembert mivoltodat. Lovcsártyi Jenó tudósító A Szovjetunióban télen is szabadban edzenek A Szovjetsziklj Sport 1952 november I-i számában A. Csikin mestersportoló az alábbiakban ismertette edzésmódszerét: Növendékeink sikereit főleg az egész évi edzésnek köszönhetik. Aki a nyárt idény befejezése után „leáll”, az lényegileg elveszti formáját. Az edzésben tehát nem lehet holtidény, az egész év folyamán kell edzeni. Éppen ezért ősszel és télen alig csökkentem növendékeiül munkálat. Miiközben formájúit megőrzéséit biztosítom, egyidejűleg arra törekszem, hogy a nyáron tapasztalt hiányosságaikat fokozatosan kijavítsam. Bármilyen legyen Is az Időjárás, minden évszakban a szabadiban végezzük az edzéseket. Ezzé! készítem fel sportolóimat arra, hogy bármilyen Időjárásban tudjanak versenyezni. Az edzés kb. 2 óra hosszat tart. Nagyon ügyelek arra, hogy közben a sportolók ne fázzanak és ne ácsorogjanak futás után a hideg levegőn. Az edző elővigyázatlansága okozhatja, hogv a sportolók meghűlnek. Edzés' után igen fontos a meleg zuhany, vagy fürdő. Függetlenül attól, hogy van-e termünk, a sporto’ókat feltétlenül ki kell vinni a szabadtéri edzésre. Vonatkozik ez elsősorban a falusi sportolókra, akik gyakran hivatkoznak fedett terem hiányára. A tapasztalat megmutatta, hogy az egész évi szabadtéri edzés jő hatású a sportolók felkészítésére és a kiváló eredmények elérésének egyik feltétele. Heves megye úszóinak 1952. évi teljesítményei a számok tükrében Az elmúlt évben Igen kevés 200 és 400 m-es versenyt rendeztek, ami az eredményeiken is észrevehető. 200 méteren Kádas jó Idővel listavezető Szabó előtt. A serdülő Visontai ideje figyelemreméltó. 400 méteren csak serdülő és ifjúsági úszóink versenyeztek. Valamennyinél fejlődés mutatkozik, az első öt helyezett egyéni csúcsát úszta. Kár, hogy Utassy gyorsúszásban egyáltalán nem. Kádas. Válemt pedig 400 méteren nem szerepeit. 200 méteres férfi qyorsúszás: 1. Kádas Géza (Eqri Fáklya) 2:10.6 mp. 2. Szabó Aladár (Eqri Fáklya) 2 21.2 mp. 3. Koncz István (Eqri Fáklyái 2 31.2. 4. Visontai József (Eqri Fáklya) 2:32.8. 5. Leffler Gyula (Eqri Fáklya) 2.-40. 6. Valent Gyula (Eqri Fáklyái 2 42.5. 7. Székely Ferenc (Eqri Fáklyái 2:51.2. 8. Herbály Lajos (Eqri Fáklya) 3:10.4. Első öt átlaqa; 2:27.1 mp. 400 méteres férfi qyorsúszás: 1. Szabó Aladár (Éqri Fáklya) 5:10.4 mp. 2. Gyerqyák Károly (Eqri Fáklya) 5:21. 3. Mezei Zoltán 5:28.2. 4. Visontai József (Eqri Fáklya) 5:29.3. 5. Leffier Gyula (Eqrj Fáklya) 5:40. 6. Herbály Lajos (Eqri Fáklya) 5:49. 7. Bukucs Ferenc (Eqri Fáklya) 5:50.8. 8. Juhász Ferenc (Eqri Fáklyái 6:08.4. 9 Székely Ferenc (Eqri Fáklya) 6-30.4. 10. Telekesi Sándor (Eqrj MTH) 6:36.2. Első öt átlaqa: 5:25.7 mp. Első tíz átlaqa: 5:48.3 mp. Eqri Gyógyfürdőben gőz- és kádfürdő a régi beosztás szerint minden nap nyitva: reggel 8 órától este 8 óráig. Vasárnap reggel 7 órától délután 1 óráig. . Felnémet) Cementáruqyár azon- na'l belépésié keres hosszabb gyakorlattal rendelkező üzem- íakatost. Villanyszerelésben jártasak c’őnybein. Lakás az üzem (területén biztosítva. Ugyanoda azonnali belépésre: üzemi ácsot, aki kisebb asztalosmunkák elvégzésére is vállalkozik. Jelentkezés személyesen a felnémet! gyártelepen. Nm REMEiWEETETKONYVEK 1953 január 27-én, kedden délután 5 órakor a Városi Tanács nyagytermében A sorsolásban minden olyan forgalomban 'evő nyereménybetétkönyv résztvesz, melyet 1952 december 31. napjáig váltottak. A SORSOLÁS NYILVÁNOS! I *