Heves megyei aprónyomtatványok 30/1

Kedves Vásárló!

Az áruház megnyitásával célunk az volt, hogy Füzesabony és környéke lakosságának ellátási színvonalát növeljük. Meggyőződésünk, hogy az áruház megépítésén keresztül ezen a téren jelentős előrehaladást értünk el, de az összes problémát még nem oldottuk meg, bolthálózatunk további szakosítására feltétlen szükség van.

Kérjük, legyen állandó vásárlója áruházunknak. Az áru- választék az új áruházunkban a fővárosi áruházak választékával fog vetekedni. Ennek érdekében kis szériában állíttatunk elő férfi—női, gyermek alsó és felső konfekciót, tehát az áruházunkban forgalomba hozott konfekcionált termékek egy része kizárólag csak nálunk lesz kapható. A vásárlás megkönnyítése érdekében a tartós fogasztási cikkeket ház- hozszállítjuk, az igénynek megfelelően beszereljük, vagy vasúti feladást a vevő helyett elvégezzük.

Külön örömünkre szolgál, hogy a földművesszövetkezet tagsága nem csak erkölcsileg, hanem anyagilag is jelentősen támogatott az áruház építésében, és ezúton mondunk köszönetét azoknak a szövetkezeti tagoknak, akik célrészjegy jegyzéssel járultak hozzá a beruházáshoz.

Külön köszönetét mondunk mindazon tanács, párt és irányító szervnek, valamint termelőszövetkezeteknek, akik jelentősen segítették az áruház építésétFüzesabony, 1966. augusztus 20.

FMSZ IGAZGATÓSÁGA

Áruház adatai

Tervező: Fmsz-i Tervező Intézet

Boór Zoltán tervezőmérnök

Kivitelező: ÉM. Heves megyei Építőipari

Vállalat, Gyöngyös

Beruházás összege:

5 102 000,— Ft

Tagsági hozzájárulás:

714 000,— Ft

Eladótér:

földszint

267,50 m2

Raktártér:

földszint

140,00 m2

Eladótér emelet:

357,00 m2

Rak tár tér:

emelet

143,45 m2

Szociális helyiségek:

41,20 m2

Egyéb helyiségek:

62,13 m2

Árukészlet értéke:

9 millió Ft

Tervezett évi forg.:

• 26 millió Ft

Árusítás köre:

Férfi-, női-, gyermek-, alsó és felső ruházati cikkek, méteráruk, cipőáruk, televízió, rádió, motorkerékpár, férfi, női, gyermekkerékpárok, csillárok, hűtőszekrény, centrifuga, egyéb elektromos háztartási gépek és alkatrészek.

Kozmetikai cikkek — Lakberendezési cikkek.