Heves megyei aprónyomtatványok 27/7
KI KAPHAT KÖLCSÖNT? Kölcsönt csak annak folyósít a takarékszövetkezet, aki belépett tagjai sorába. Általában előnyben részesítik a rendszeresen és újabb betéteket elhelyező tagokat. Kölcsönt többféle célra kérhetünk: Termelési célokra (kisgépek, felszerelések, műtrágya, védőszerek, vetőmag, takarmány, stb. beszerzésére). Termeléssel összefüggő beruiiázásokra (állatvásárlásokra, öntözőtelep létesítésére, szőlő- és gyümölcsös-telepítésre). Egyéb beruházási célokra (tatarozás, kisebb építkezés, kútfúrás, vízvezeték, villany bevezetése, stb.) Fogyasztási célokra (csak kivételesen indokolt esetekben folyósítható a kölcsön: házasságkötés, születés, elemi csapásból származó kár, hosszú betegség, halálozás, stb.). A kölcsön összege általában háromezer forint, a beruházási célokra nyújtott kölcsön összege kivételesen ötezer forintig terjedhet. Fogyasztási célra azonban ezer forintnál magasabb kölcsönt nem folyósíthatnak a takarékszövetkezetek. A KÖLCSÖN VISSZAFIZETÉSE Rendkívül előnyös a kölcsönök visszafizetése, előre meghatározott ösz- szegekben — tehát részletekben is — általában egy, ritkábban legfeljebb két év alatt kell törleszteni. Fogyasztási célokra kölcsön azonban hat hónapnál hosszabb időre nem adható. A kölcsönöket fedezet ellenében folyósíthatják. A fedezet vagy házingatlan és beltelek, vagy kezességvállalás, vagy állat (ebben az esetben a járlatlevelet záradékolják), vagy illetmény, munkabér lekötése. A köicsöp összege után kamat jár és kezelési költséget számítanak. Az évi kamat 8—12 százalék, ezenfelül már a folyósításkor levonják egyszer s mindenkorra a kezelési költséget, vagyis a kölcsön legfeljebb öt százalékát. A kamat és a költség együttesen nem lehet több a kölcsön évi 18 százalékánál. F. k.: Süveges Benedek, Eger HNyV.-61-2642 (10 000 pld.) F.V.: Mandula E. J
