Heves megyei aprónyomtatványok 23/M
SZÓTÁRAK Magyar-német jogi szakszótár és Német-magyar jogi szakszótár Mindkét kötet előző kiadása hosszú évekkel ezelőtt jelent meg utoljára. így az 1993-ban kiadott Német-magyar jogi szakszótár mellett a régen látott újdonságok sorában találhatjuk meg a Magyar-német jogi szakszótárt is. Az átdolgozás anyagát az új, vagy módosított jogszabályokon kívül a piacgazdaság, a politikai élet, a média, a nyomtatott és elektronikus információáradat, a megerősödő nemzetközi kapcsolatrendszer, a bővülő nemzetközi turizmus szókincse adta. A szerkesztés célja az volt, hogy a német nyelven való írást és beszédet igénylő munkaköröket betöltők részére olyan segédletet nyújtson, amely a jogélet, a közgazdaság és a politika mindennapjaiban eligazítást ad a szükséges szavak, kifejezések, és azok stiláris használhatósága tekintetében, figyelemmel a hely, az idő és az alkalom követelményeire, így számos köznyelvi jelentésváltozattal is találkozhat a szótárhasználó. Magyar-német jogi szakszótár A/5, 588 oldal, megjelent: 1996. 3600 Ft Német-magyar jogi szakszótár A/5, 532 oldal, megjelent: 1993. 2250 Ft A mindkét könyvet megvásárlók számára kedvezményes vételi lehetőséget biztosítunk 5180 Ft -os áron. Német-magyar, @ magyar-német jogi szakszótár Több, mint 50 000 szócikk egy lemezen! A Kiadó két kötetben megjelent jogi szakszótárának valamennyi szócikkét feldolgozva - a PC-CD számítástechnikai cég közreműködésével - elkészült a szótár WINDOWS alapú CD-változata. A full-text adatbázisban a másodperc töredéke, de átlagosan nem több, mint 1,5 másodperc alatt található meg a keresett szó vagy szótöredék. A keresést különböző böngésző funkciók egészítik ki, melyek segítségével az ismeretlen, vagy csak részben ismert szavakra is könnyen rá lehet találni. A szókeresés nem korlátozódik a szótári szóra, hanem kiterjeszthető a szómagyarázatokra is, így mód nyílik a magyar-német szótárrész német jelentése(i), valamint a német-magyar szótárrész magyar jelentéseii) között is keresni. Ez utóbbi funkció nagymértékben elősegíti a szavak jelentésbeli finomságainak visszaadását. 9000 Ft X 59 JOG
