Heves megyei aprónyomtatványok 22/G
A Heves Megyei Múzeumi Szervezet Dobó István Vármúzeuma és a Loire-Atlantique megyei Musée Dobrée (Nantes) tisztelettel meghívja Önt az egri vár Dobó-bástyájába az Utazó Vázák GÖRÖG ÉS ETRUSZK KINCSEK Franciaországból című kiállítás megnyitójára Ideje: 2008. május 15. 11 óra A megjelenteket üdvözli DR. PETERCSÁK TIVADAR megyei múzeumigazgató Köszöntőt mond SÓS TAMÁS a Heves Megyei Közgyűlés elnöke, országgyűlési képviselő JEAN-PIERRE DE1AERE a Francia Nagykövetség kulturális és együttműködési tanácsosa, a Francia Intézet igazgatója MECHEL MERIET Loire-Atlantique Megye Közgyűlése nemzetközi kapcsolatokért felelős tanácsnoka HA11S LÁSZLÓ Eger Megyei Jogú Város polgármestere Akiállítást megnyitja DR. VÍGH ANNAMÁRIA az Oktatási és Kulturális Minisztérium Közgyűjteményi Főosztály vezetője Akiállítást bemutatja MARJE-HÉLlNE SANTROT a Dobrée Múzeum muzeológusa, a kiállítás rendezője Pohárköszöntőt mond JACQUES SANTROT a Dobrée Múzeum igazgatója Közreműködik KISS ZSÓFIA-hárfa NAGY ÁGNES-fuvola Le Musée Chateau István Dobó de reorganisation des Musées départementaux de Heves et le Musée départemental Dobrée de Loire-Atlantique (Nantes) ont l'honneur de vous convier á la cérémonie d'ouverture de l'exposition Vases m Voyage TRESORS GRECS ET ÉTRUSQUES DE FRANCE qui aura lieu le 15 mai 2008 á 11 heures au bastion Dobó du Chäteau fort d'Eger Mot de salutation DIL TIVADAR PETERCSÁSC Directeur des musées départementaux Des allocutions seront prononcées par TAMÁS SÓS Président du Conseil Général de Heves Député JEAN-PIERRE DEIAERE Conseiller de Coopération et d'Action Culturelle Directeur de l'lnstitut Frangais de Budapest MICHEL MERLET Conseiller général de Loire-Atlantique Délégué pour les relations internationales LÁSZLÓ HAUS Maire de la vilié d'Eger L'exposition sera inaugurée par DIL ANNAMÁRIA VÍGH Directrice du service des collections publiques du Ministére de l'Éducation et de la Culture L'exposition sera présentée par MARIE-HtLiNE SANTROT Conservateur au Musée départemental Dobrée Commissaire général de l'exposition Un toast sera porté par JACQUES SANTROT Conservateur en chef directeur du Musée départemental Dobrée Avec la participation de ZSÓFIA KISS - harpe et ÁGNES NAGY - flüte
