Heves megyei aprónyomtatványok 19/F
A több évszázados történelmi múltra visszatekintő egri vár szomszédságában, a barokk stílusban épült belvárosban várja Önt egy hangulatos 3 csillagos kis szálloda. A török időkben épült Minaret lábánál fekvő Hotel Minaret kellemes légkörben 40 szobával áll a vendégek rendelkezésére. A szobákban WC, zuhanyzó, rádió, TV és minibár biztosít tökéletes kényelmet. Az épülethez parkoló, kozmetika, ajándékbolt és divatüzlet is tartozik. Éttermünkben az 1992. évben teljesen megújult Mecset Pincében széles étel és italválasztékkal, egri specialitásokkal, kellemes környezetben, élő zenével, nyáron kerthelyiséggel állunk kedves vendégeink rendelkezésére. A szálloda a városközpontban épült, így minden kulturális és szórakozási lehetőség könnyen és gyorsan elérhető. ln der Nähe der jahrhundertealten Burg von Eger, in der Barock-Innenstadt erwartet Sie ein kleines, stimmungvolles Hotel mit 3 Sternen. Das Hotel Minaret, am Fuss der Moschee (gebant in den Türkenzeiten), steht den Gästen in angenehmer Atmosphäre mit 40 Zimmern zur Verfügung. In den Zimmern sichern Toilet, Dusche, Radio, Fernsehen und Minibar die volle Bequemlichkeit. Zum Gebäude gehören auch Parkplätze, Kosmetiksalon, Souvenirgeschäft und Boutique, ln unserem Restaurant - Mecset-Keller (Moschee Keller) das im Jahre 1992 erneut wurde , stehen wir unseren Gästen mit breiter Speise- und Getränkeauswahl, mit Spezialitäten von Eger, mit lebender Musik und im Sommer mit Gartenrestaurant in angenehmer Umwelt zur Verfügung. Das Hotel wurde im Stadtzentrum gebaut, so können alle kulturelle und Unterhaltungsmöglichkeiten leicht und schnell erreicht werden. In the neighbourhood of the Eger Castle going back to the historic past there is a threestarred little hotel full of feeling waiting for you in the Baroque-styled inner town. The Hotel Minaret laying under the Minaret was built in the Turkish times. It places 40 rooms at the guests service in pleasant atmosphere. There are toilet, shower-bath, radio,TV and mini-bar in the rooms assuring perfect convenience. There are also a car-park, a beauty shop, a gift shop, and a fashion shop belonging to the building. In our restaurant, the Mosque Cellar, that was completely renewed in 1992, we are at the disposal of our guests with a wide range of foods and drinks, specialities of Eger, in a pleasant atmosphere, with live music and with garden in summer. The hotel was built in the centre of the town so all kinds of cultural and entertainment facilities can be easily and quickly reached. HOTEL MINARET EGER, HARANGÖNTŐ U. 3-5. TEL/FAX: (36-36) 410-233, 410-473, 410-020 TEEEX: 6f - 63 - 234 1
