Heves megyei aprónyomtatványok 17/M

■—Unterkünfte - Accommodation - Restaurants•

dßumBv

Vegctarier-tvcstanrant Vegetarian meal-bav

Geöffnet; Open:

• 12.00-20.00

Eger, Csikf Sándor u. 10^ Tel.: 36/322-121 l_

\0\0\0.i-cslaiuai>tguide.lui/goloka

Sárvári Kit.

Eisdiele und Konditorei

Kucken- und Tortenbestellungen

Ice-cream parlour and confectionery

Cake ordering. 31

Eger, Kossutk Lajos a l. lel: +36 36/413-298

Unser Gasthaus jsf) unsere Gäste am

(bischöflichen Garten) Freibad mit 8 Vierbettzimmern Waschbecken,

Dusche, Restaurant, Terrasse bewachtem Parkplatz.

Our inn is situated near the bishop's Park and the bath, and waiting for the 8 4-bedded rooms with basin, mon shower, restaurant, and guarded parking place. Eger, Hadnagy u. 10. Tel./fax: 36/313-537

lUiUd lior/i,

Balia Winehouse

Balia Weinhaus

• 16 verschiedene Weinsorten in Flaschen gefüllt • oder vom Fass zum Probieren und zum Kaufen.

• Zu verschiedenen Weinsorten mit verschiedenen • Qualitäten, abgefüllt oder vom Fass, in einem altenSandstein-Weinkellermitunvergleichlicher Stimmung bieten wir nach Anfrage kalte oder warme Speisen, Weinhäppchen.

• Im Weinkeller der Familie Balla können Sie auch für kleinere oder größere Gruppen Weinproben bestellen. In diesem Rahmen bietet sich die Möglichkeit, Weine aus den besonderen Barrique-Fässern zu probieren.

Tasting and buying of 16 types of flowing andbottledwine.

On demands cold and hot dishes and spiced dishes are available in the old tufa cellar of unalloyed mood. White and red, dry and sweet, flowing and bottled wine of various quality can be found here.

In the cellars of Balia family on demands wine-tasting can be claimed by smaller and larger groups. It is also possible to taste the wine of the special Barrique casks.

Anmeldung Persönlich oder am Telefon/Check in personally or bv telephone:

+36 36/413-902. Fax: +36 36/516-984.

H-Eger, Szépasszony-völgy 18-as pince (Keller Nr. 18.) (Cellar Nr. 18.)

Geöffnet: jeden Tag 9-20 llhr, Open every day 9 a.m.-8 p.m. 33