Heves megyei aprónyomtatványok 13/O

A huszonhárom 900 m feletti csúcsáról és fennsíkjáról, barlangjairól híres Bükk hegységben, Szilvásváradon kínál kényei mes elhelyezést a pihenésre barangolásra, sportolásra vágyó vendégeinknek a „Hotel Lipicai”.

MEGKÖZELÍTÉS:

Vasúton: a Budapest-Eger-Putnok vasútvonalon, (közvetlen kocsik Budapestről)

Közúton: Budapestről-Nagyvisnyó, Budapest-Jósvafő útvonalon közvetlen buszjárat.

Budapestről a 3-as úton Kerecsendig, Egeren át a 25-ös útvonalon Szarvaskőig, majd Mónosbél-Szilvásvárad útvonalon.

ELHELYEZÉS:

Cll kategóriás szállóban, egész évben nyitva. 36 szoba, zuhanyfülkés 91 férőhellyel, valamint turista jelleggel. SZOLGÁLTATÁSOK, JAVASOLT PROGRAMOK:

Lovasmúzeum — Erdei múzeum — Istáilóskői ősemberbarlang - Lovaglás — Kocsikázás (24 órával korábbi előzetes bejelentéssel).

SZOBARENDELÉS:

Szilvásvárad ,,Hotel Lipicai” tel. 10127 telex: 063269-h.

Von den 900 m hohe Gipfel und Plato, von seine Höhlen berúmnte Bergen Bükk bietet Ihnen gemütliche Unterkunft zu erholung, Wanderung und Sport „Hotel Lipiza”.

BAHNVERBINDUNG:

Budapest—Eger—Putnok (Sonderwagen von Budapest)

STRASSENVERKEHER:

Budapest — Nagyvisnyó, Budapest — Jósvafő Autobuslinie Budapest (No 3) bis Kerecsend, dann Kerecsend - Eger Haupstrasse No 25 - Szarvaskő— Mónosbél — Szilvásvárad UNTERKUNFT:

Hotel Kat. Cll, offen ganzes Jahr. 36 zimmer mit Dusche.

UNSERE DIENSTLEISTUNGEN:

Pferdemuseum Waldmusem — Grotte „Istállóskő”, Reitportie — Kutschenporties (mit 24 St. Voranmeldung). ZIMMERBESTELLUNG:

Szilvásvárad, ” Hotel Lipicai” tel: 10-27 telex: 063269-h.