Heves megyei aprónyomtatványok 1/E
DAS HOTEL KORONA [HOISTEN JAlir*' A HOTEL KORONA Eger első magánszállodája, amely a barokk és törökkori épületeiről, fürdőkultúrájáról, borairól híres város központjának csendes részén található. Hotelunk - 2 apartmanja, 4 háromágyas, 13 kétágyas- 4 pótágyazható - szobái- max. 50 fő elhelyezésére alkalmas. Szobáink fürdőszobával,- zuhany, WC - színestelevízióval, telefonnal, minibárral felszereltek. Szolgáltatásaink: zárt parkoló, étterem és terasz, ajándékbolt, kábeltévé hálózat, telefax, értéktárgyak biztonságos elhelyezése, hitelkártyák és csekkek kezelése. A város és környéke idegenforgalmi nevezetességeivel, természeti látványosságaival több napos programot kínál az idelátogatónak. Mi, ehhez udvarias kiszolgálást, kellemes pihenést biztosítunk. EGER TÜNDÉRPART 5. TEL.: 36 - 36 313 670 FAX: 36 - 36 310 261 Es ist das erste Privathotel in Eger, das sich im ruhigen Stadtzentrum befindet. Eger ist berühmt durch seine Gebäude aus der Zeit der Türkenherrschaft, seine Barockhäuser und sein barockes Kulturerbe, sowie nicht zuletzt durch die Erlauer Weine, Unser Hotel verfügt über 2 Appartements, 4 Dreibettzimmer, 13 Zweibettzimmer - in 4 Zimmern Zusatzbett möglich für max. 50 Personen, Jedes unserer Zimmer ist mit Bad ( Duschgeiegenheit und WC ) Farbfernseher, Direktwähltelefon und Minibar ausgestattet. Unsere Dienstleistungen: Parkplätze im Hof, Restaurant, Terrasse, Souvenirshop, Kabel-TV, Telefax, Safe, Programmveranstaltungen, Kreditkarten- und Scheckverkehr. In Eger können unsere Gäste die Stadt besichtigen. Außerdem sind größere Ausflüge in die nähere Umgebung empfehlenswert. Wir wünschen Ihnen alles Gute, gute Erhohlung und stehen mit freundlicher Bedienung zu Ihren Diensten. THE HOTEL KORONA The Hotel Korona, the first Family run Hotel of the City is situated in a quiete part of the heart of Eger, one of the most beautiful Hungarian Cities, famous for its medieval Turkish and baraque buildings, its thermal water and wines. There are two apartmants, 4 triple bedrooms, 13 double bedrooms, making it possible to accomodate a maximum of 50 persons. The rooms are provided with bath shower - colour TV with satellite channals, direct dial telephones and minibar. We are at your disposal with all of our services... private car park, restaurant, terrace, souvenir shop, telefax, safety deposit box and touls. Payment by cradit card and travellers checks are accepteble. The beauty of the nature of Eger its enviroment, and its tourist attractions offer an unforgettable stay for all of those who visit this jewel of Eastern-Hungary. Offering you our services, we would like to make your stay in Eger even more unforgettable. English is spoken. Tulajdonos: TOP S I /\IT SVÉD - FINN MAGYAR Kft. Hotelvezetö: MICSK1 GÁBOR
