Hetikiadás, 1930. január-december
1930-04-29 / 17 [1516]
Bud János exportüelitikája Irta: Havas Jenő Amikor mindenki a gazdasági válság miatt panaszkodik,kellemes meglepetés külkereskedelmi forgalmunk deficitjének eltűnése.Két éven kereszti! állandóan panaszkodtunk,hogy importszűksógletünket nom tudjuk.áruexporttal fedezni. ValÖban 1927-ben ós 1928-ban körülbelül 700 millió pengővel vol deficitos a magyar külkereskedelem ,ami más szóval azt jelenti,hogy naponkii egy millió pengő értékű áruval többet importáltunk ,mint ^mennyit kivinn: tudtunk. Tehát adóságból éltünk. Ez az állapot, hála Istonnek,mogszünt. Az . 1930.óv olső negyede 21.5 / millió pengő értékű oxportfolosloggol zárult, szembon a tavalyi első óvnogyod ,63.5 millió pongos deficitjével .Ha figy lombé vosszuk,hogy az oxportfojlődés már a mult ev olső felóbon megkezdődött ós kis zárni tjük, hogy 1929 április 1-től 1930 április l-ig hogyan alakul, a külkoroskodolmi forgalom, akkor arra a kodvoző megállapításra jutunk .hogy OÍ esztendő leforgása alatt 63 millió pengővel lőtt aktív ámult év deficitos külkoroskodolmi mórlege. A pesszimisták állandóan azz..l érvolnokrjihogy a kivitel emelkedése nem ogyéb,mint végeladás.Ez a rémlátás azonban csak tudatlansággal menthető Végre is,abból kell élnünk,amink van. Mi csak akkor fogyaszthatunk,ha azt meg tudjuk fizotni.Kölcsönt sonkinok som azért adnak,hogy azt egyszerűen olköltse,ós no tudja visszafizotni. n elyos volt tehát,hogy az illetékes gazdi s§gi tényezők, idejekorán belátták,hogy a magyar külkereskedelmi mérleg deficitj^t, num az import erős zakos lof a.ragáa,'ivn.1 L .ha.n(Yii a3 export 9,eltudatos feilosztesevel koll megoldani. Ezért állitotta masfel evvel ezelőtt^grof Bethlen Istv ín miniszterelnök Bud Jánost közgazdasági miniszteri minőségben az oxportfojlosztós szolgálatába. Hogy a. kormány politikája csakugyan hely os volt,annak fényes bizonyítéka az,hogy a külkoroskodolmi mérleg deficitje tolj oson megszűnt ós ma már exportunkkal fíoddsni tudjuk nemcsak importszükségietünket,hanem külföldi adóságunkat is törleszteni kozdjük.Ezt a po tikát kell tovább folytatni .A célszerű oxportpolitlkától függ a magyar nom zotgazdaság rekonstrukciói a.Mindon eszközzel nozaá koll segitonünk azokat, akiknek^xportra vsáró árujok van ? hogy ezt a leggyorsabban és a legjobb áron értékesíthessék.Talán nom kell itt tjővobben foitegetni,hogy szomszédaink milyen agyafúrt módon igyekeznek a magyar exportnak akadályokat tárnaszte.ni ? nekünk Kell,toh4t ? idehaza,mindent olkövotnünk,hogy abbén a gazdasági csatában, ogysógoson,gyózolomrc vigyük a magyar gazdasági érdekeket. Az értékesítés problémája a mezőgazdasági válság megoldásának a kulcsa. Hozzá / kell r segítoni a föld népét ,hogy a vorejtékkel betakarított termést időjében értekositoni tudja.A nyomasztó hitelviszonyok közepette, szükséges, hogy a gazdákat, az amúgy' ia ,ne.gy termo lós i költségek meglett drága hitelkamat no tcrholje.Ezt csak az export hatásos fejlesztésével érhetjük el.Ezért adott a kormány könnyitósokot a vasúti fuvartételeknél .ezért épít utakat .a koroskedolmi miniszter ós ezért gondoskodik a kormány mogfololő koroskedolmi szerződésekről.; Az exportpolitika eredményei nyilvánvalók.Hiba volna azonban azt mondani.hogy most mar minden rendben Ttan.Távolról sincs minden rendben! Ezt a munkái, folytatni kell a legnagyobb eréllyel,nemcsak,a,kormánynak,hanem az egész országnak! Szükség van mindenkinek a közreműködésére ós mindenkinek a józanságára.Exportálni csak ugy tudunk ,ha nem fogyasztunk többet,sőt keve sebbet $ogyáaztunk,mint amenryit termelünk.kell szokni az adóságcsinálással mesterségese^ stimulált fogyasztásról;.Senkinek nem szabad többet költenie,mint amennyit keresmmert minden polgári háztartás deficitje,végeredményben ,Magyarország gazdasági, erejét gyengíti. •
