Hetikiadás, 1925. április-június

1925-05-07 / 35 [1506]

ii tal 'nyf c j t é s rjEcnvedélye egy idős az eab eriséggel. Már a legkezdetlegesebb időkbon is hódoltak nz eaborok ennek a szenvedélynek é s aaga a aég aindig aogíoj the tétlen szfinksz a talányok egyik legrégibb alakja. Ujabban ü.^-rikában és Angliában széltébo elterjedt keresztrejtvény-őrület csak az évezrek óta aoglévő talányfejtési szenvedély egyik legújabb változata, aelynok előfut'rja bizonyara a hírhedt aágikus négyszög volt. De a középkori aágikus négyszög varázslatos foraulákkal körülvett koaoly dolog volt, ;.;e lynek varázserőt tulajdonítottak. Az ilyen talányf or_ia^egyáltalában nca volt kevesebb, aint a taliza^n,ivagyi s a minden bajtó-1, szükségtől és betegségtől ae góvó t*rgy. IlyoifixTsszc/Ilit

As 'n törték a fejüket hónapokon , sőt néha éveken át a keleti bölcsek. Az ógörög tragédiáit le gbor zalaasab jelenetei ilyen talányok aegfejtést-n épülnek fel. ínéba kapui előtt a jósnő rejtvénye aegpecsételtc Oedipusz és .csal ád j ának sors-'t. A görög neazeti vallás középpont j'ban pedig a szent'nok tartott dclfii jósda volt és az istenektől aegihletett Pithia ajkáról elhangzott szavak is csak rejtvények voltak. Az ősrégi kinai aesc szerint a csiszár leánya koronáj't és kezét tűzi ki dijul kérői között ann-.^, aki hár oa rejtvényt aogfejt, de borzalaaá halált helyez kilátásba a sikertelenül próbálkozónak. • A geraánok között Já..;bor Lajos és utódai kora óta fennmaradt töredékek bizonyítják, hogy a Karolingok korábanx; virágzottak a varázsforaulák és rejtvények. Isaeretes a f^hérnadár legendája, aely a fagyos bokorra leszáll és rögtön eltűnik, aaint kisüt a nap. Ennek a acgfejtése tudvalévőleg a hópehely. Általában ainden korszakban, .iinden néjjnél virágzott a talányfejtés ősi hagyoaánya. Most egy olasz tudós foglalkozott ezzel a kérdéssel egyik nemrég ^egjelent tanulaányában. Állitása szerint sikerült aegfejtenio az eddig isuert legrégibb aágikus négyszöget, aelynok acgfejtésen évszázadokon át törte a fejét az eaburiség neazedékeken át. Valamennyi keresztrejtvény ebben a bűvös bet ünégy sz ögbun tisztelheti 8 sé t. latin szö.v~gü görög betűkkel aírványra vésett ősi rejtvényt Egyptoaban a kairói auzuaban őrzik. Bz a bűvös négyszög öt betűs öt szóból áll, _oly noacsak elölről hátra és h'túlról előre, de aég felülről lefelé és alulról felfelé is ugyanazt & szöveget adja. A csodálatos szöveg a következő: S A T 0 R A S 3 P 0 TEKÉT OPERA , • R 0 1 A á A leghíresebb Pythia jóslatokhoz hasonlóan az idők folyaaán töaérdek átfejtéssel kísérleteztek. Olaszországban legelterjedtebb ae^fejtési foraa szerint a jelentése az lenne, hogy "Arepo kertész kerer kekkel dolgozik." ilás aegfejtés szerint, aki száraz földbe ültet, annak erősen hozzá kell látni a aunkához és a kerekekhez. Isaét aás aegold'is sz: rint opera tenet rotas az érvényes szöveg is azt j e le nti, ,hogy a aunM aozgásba hozza a kerekeket, aaely körülbelül _c gy jelentőségű lenne, 'ki aint vet,ugy arat, is.iert régi közaondással. Mindezen aegf e j tés ckné.1 a ke rckek a kerti gazdaságokban szok'ses öntözőaüvek kerekeire vonatkoznék. Egy régi angol folyóirat szerint a betűk eloszt ásf.nak aogváltoztatá sával lehet a.gíc'jteni, a rejtvényt. Ebbon az esetben a teaploaokban alkalaazva a papokat kötelességük buzgó lépésére inti a rejtélyes betűcsoport, aely ebben az estben igy olvasandó: SAT-OR-AREPO-TEN-ET-OPERA-ROTAS. Értelae pedig igy hangzana: Ne a lehetséges-e gyakrabban ia'dkoznod és jótettciddcl odahatni, hogy szivünk kerekei jobban forogjanak. Mint látható, a csod:1atraaéltó betünégyszög elég sok fejtörést okozott aár eddig is. íaogíejtése Nostradaaushoz volna aélté, aki a nénet Faustnak elég sok reitvényt adott fel íaga is. - : """ I