Gáncsné Nagy Erzsébet: Magyar Könyvtárosok Egyesülete Helyismereti Könyvtárosok Szervezetének története, 1994-2002 (2004)

2. A Magyar Könyvtárosok Egyesülete Helyismereti Könyvtárosok Szervezete. - 2.8. Nemzetközi szakmai együttműködés az angol helyismereti csoporttal.

Az angol könyvtári egyesület 2001-ben, Diana Dixon szerkesztésében a helyismereti munkát segítő világbibliográfiát adott ki, 82 amelyben 18 szócikk foglalkozik a magyar helyismereti munkával. A szócikkek előkelő aránya az MKE HKSZ és az Angol Könyvtári Egyesület Helyismereti Csoportja közötti immár lassan tízéves kapcsolat eredményét jelzi. Ez az együttműködés szervezett keretet biztosított a két ország könyvtárosainak egymás munkájának közvetlen megismeréséhez. így vált lehetővé, hogy a ma­gyar szervezet angolul tudó könyvtárosai előadást tarthattak Angliában, publi­kálhattak az angol szakmai szervezet folyóiratában, a Local Studies Librarian­ben. Az angol kollégák Magyarországon járva közvetlenül ismerték meg a magyar helyismereti könyvtári gyakorlatot. Tapasztalataikat szakmai folyóiratukon keresztül tették közkinccsé Angliában. A nemzetközi kapcsolat áttekintésének zárásaként fontos kiemelni azt a sze­mélyes kapcsolatot, amely kezdetben Elizabeth Melrose és Gáncsné Nagy Erzsébet, a későbbiekben pedig Elizabeth Melrose és a magyar helyismereti könyvtárosok között kialakult. Illő, hogy az angol helyismereti szervezet korábbi elnökasszonyáról kicsit részletesebben is szóljunk. Róla nehéz érzelmek nélkül írni. Szakmai tevékenységét megismerhettük a Mándli Gyula által készített interjúból. Az LSG alelnökeként került először kapcsolatba a magyar könyvtárosokkal. Később a szervezet elnöke lett, majd 2001-től vezetőségi tagként tevékenykedik. Elkötelezett híve a nemzetközi együttműködésnek, amelyet egyenrangú felek kapcsolatának tekint. A két szervezet közötti együttműködésben a segítés mellett a tanulni vágyás szándéka is dominált. Nagy gondot fordított arra, hogy magyar nyelven köszöntse kollégáit, hogy a nyelvi nehézségek ellenére is baráti kapcsolatot építsen ki velünk. Aktív levélírója az MKE HKSZ levelezőlistájának. Neki köszönhetjük, hogy konferenciáink szakmailag magasan felkészült vendég­előadói ugyanezt a szemléletet képviselték, ezzel is megalapozva a hosszú távú együttműködést. Őszintén és elismeréssel mondta a váci országos tanácskozás alkalmával Ambrus Zoltánnak, az MKE elnökének, hogy az MKE HKSZ már nem szorul az angol szervezet támogatására. Irigykedéssel figyeli a szervezet mozgósító erejét, 82 Local studies librarianship : a world bibliography / comp, by Diana Dixon for Local Studies Group of Library Association. - London : Libr. Association Publ., 2001. - XXI, 256 p. 83 Ötéves közös munka az LSG (Local Studies Group) és a HKSZ között: interjú Elizabeth Anne Melrose-zal az angol helyismereti könyvtárosok szervezetének elnökével / Mándli Gyula. In: Könyvtári levelező/lap 1998 'l2 sz. p. 23-27. r ' 49

Next

/
Oldalképek
Tartalom