Házi Tájékoztató, 1943. szeptember/1

1943-09-01 [1981]

Külön tudósító a Civita Vecchia ós Aversa olleni tán uásokról Q f Ha/Ha6 . 2 főhadiszállás ,aug.31./Reuter/ Dayid Brown,a Reuter-iroda kulöntu-ósitóje. jel nti az északafrikai főna^i szállá rol: Az Olaszország nyugati prrtján .Rómától északr- fekvő Civita Vecchines a Nápolytól 16 km-re iokvo Avorsa bombázásával a szövetségesek folyt- tják c két város közötti valamennyi v isuti összoköttetée elvágása irányuló hadműveleteiket, A keddre virradó éjszakán .Vollington r pUlőgépek Civita Vecchia ollón intézett támadásul: sor-ín nem találkoztak ellenállással. Az Aversa ellőni támadás .'. azonban u !

r heves harcok között xolyt lc .70-75 olloasógos repülőgép*tán-dta a szö vetséges boafeázókat.17 ollons~'g:o r.pUlőryéjB t lolőttunk, R^pUlő-orődök í*uiyos károkat okoztak Vitorbo ropUlőto én, moly kb. 65 k-r.rc fokszik Ró-iától éa kdt roptilogsípet lelő tíak. aaolyok közbolépni igyekezte kiflin/ A iaganrogi nénat összeroppanás valószínű okai Q f Ka/Ha6 Z L o n d o n,aug.31./Reuter/ . * A Reuter-iroda katonai tudósítója irja: Az oroszok gyors olőnyo.aul^sa Tagunrog elfoglalás?, óta megerősíteni látszik azt a vélonőnyt,hogy a né.aete k a lőhető logrvor* sabban visszavonni igyokeznok széJső-joob szárnyuk.t.U^ylítszik,ídőlo gesen ellenállni akarnak ;::jd a Kalnius íoly ó vidékén,o. oly Mariupolnál ömlik a teagerbe.de joggal kérdezhető,vajjon képeaok lesznek-e ne^átoini az orc3Z hadseregek Ayősol.os olűhiladását? Az •?. yelonái^v ural'eeik,ho

t y háror: ok idózte elő a nínotek ta&anrogi . ,

t . összoropp^ná ;át.iiizo!i: 1. A né oetk, látva a karkovi helyzete t. talán azt hitték, hogy ko-:oly veszély f -ny.goti a Donyoc-kanya'-ban közdő nénot erő

!

< biztonságit és hory elérkezett a pill:.nat na.ysz-.básu visszavonulásra, késedelen nélkUl,hegy Dnyop^r vjh\h mö>;ütt f otdalhae >ák ol uj állásaikat. • . ?. Az Izmánál déli irányban végrehajtott r;3Z tf.ra dáaík kövp tüeztébon a né-.ot voz:tŐ3Óg u.j vélökodett,hogy a Don aicé szakaszának iparvidékén lévő ni*:.ot cjaeatokat vcszUv íanyv,. .ti és • önnek a voszólynol: a lokuzi's'ro korlátozott visszavonulás szükséges, 3. A Miustól F.obo-ig terjedő orosz offenzíva a ta;:anrogi állások relkerülésével fényesített, erre az eüotro p -io; no:: fl« radt r.ás hátra,ninthor-y a né.iot&k korlátozott visszavonulást hajtsanak vogro/a Kaliius folyó vonala nö£Ó;/MTl/ £ valóazinUlos -•-