Házi Tájékoztató, 1943. augusztus/2

1943-08-29 [1980]

Die Bukarester Presse Uber Bulgarions Traue. W Btt/MnIO He 3 u k a r e s t, 29, August /DNB# Oer Ted des j^ßnias Boris ven Bulgarien hat in benachbarten 'fUiaäcien eine spontane.' Anteilnahme geweckt, in der die Dankbarkeit für die Tatsache zum Ausdruck kommt, da&3 der verstorbene König zu dor Gestaltung eine^gutnachbarliohen Verhältnisses zwiscnen den beiden Staaten persönlich beitrug. Die Blätter bringen ausführlich alle Naohrichten über die Krankheit und den lod des Königs und würdigen in eigenen StaiXungnahaon seine politische Persönlichkeit. Sie bringen dabei zum Ausdruck, AaSs Rumänien an dor Trauer Bulgariens lebhaften Timpul betont, dass König Boris nit T/?Jct und Nachdruok und mit einer tiefen Uebo zu seinem Lande üen Staat konsolidiert habe, der zu Beginn ssiner Eor'rsohaft unter vielen i.ieinungfvsrsohiodenheiten und Anfeindungen gelitten habe. Der bulgarische ihron verliere, in ihm einen König, der ee verstanden habt, das Land auf dsr Linie seiner grossen Vorfahren zu führen. . . • Curentul" schreibt, das« die unerwartete und schmerzvolle" Naohricht von Tode des bulgarischen Königs auch in Rumänien einen tiefen Eindruck hervorgerufen hebe. Kenis Boris habe sich um die Wiederherstellung gutnachbarlicher und freundschaftlicher Beziehungen zeioohen seinem Lande und hunänien erfolgreich bemüht und habe die Wundlagen oinee politischen Verständnisses und eines kulturellen Austausohes gelegt, die mit der Zeit inmsr enger werdon. Ür habe in.\*r die Interessen seines Volkes wie die Notwendigkeiten Europas im Auge gehabt. /MFl/-.. tikttiiik Münchent, Hannovert és I^dwigshafeet? *,*• . *. • ..» «• Q a ei/ei 6 Vé S t* o c k h'o 1 a," augusztus 29, " Bernard Valefv. e Reuter-iroda küldntudéeitója ügy. értesül, hogy e németek kiürítik MÖnchent, Hannovert és LudwigaBerlin ezzel a tsrvvel foglalkozik, hegy ÉszakOlaszországbawi visszaállítják a'fasiszta uralmat. /HTIA üs ATYeniee Kállay miniszterelnök beszédéről, tfi ? vO?U 7 R é m a .aagusztue 29 /Hagyar Távirati Iroda / * , . , AzAvyenirs budapesti távirat alapján közli hirlt sjtegysr. ílet Pártjában mondott beszédének