Házi Tájékoztató, 1942. február

1942-02-02 [1956]

Sze Mr/B6 He G- e n f. 2. Február /MTI/ Die am 31* Január im Bund erschienene Budat>ester OFI*Méldung Liber die Aeusserung Bardossys in Bezúg auf dio schnere Aufgabe, die auf Ungarn wartet, und die scmveren Opfer, die Ungarn zu bringen habén Yiírd, nurde seither an laitender Stella auch in anderen Sohueizar Zeitungén voröffeatlicht. Dar Budanester Korrespodent der Basler Nachrichten meldet, dass Bardossys Y.orte auf der Konferenz der i.egierungspartei, \vonach für Ungarn nunrae.hr die Zeit das Handalns^ gokommeh sei, vön besonderer Bedeutung sein dilrften. ifech einraütiger Auf ías^sung d<sr ungari schen politischen Kreise seien sie als Ankündigung der stőrkeren militarische'h Anteilnahrae Ungarns an de- far das kommenae Fmh jahr vorgesehenen Aktionén der Achsenmáchte zu deuten. I)ies werae auch an zufrt&ndiger uugarischer Seite nioht in Abrode gestelit. In ungarischen politischen Kreisen we>de vor aliwn. auch darauf hingewioson, dass eine grössero ungariache Kraf tentfaltung im Eahmen der grosson Kraf tea nspannung der Achsenmachte im Frtthjahr eine beibetvorstandlichkeit sei, da ungarn in diesem Kampfe keine áonderintersssen erblioke, sondern ein^gememsames Interessé aller Völker. die sich als Trager des európaischen ^edankenjbekennen. Bs werde férner aarauf ^erwiesea, dass die Besotzung der Ukraine und Sadrusslands durch die Achsenmachte für Ungarn. das die aus Oston drohenden Gefahren stets a.

1 ctór eigenen Kerjjathengrenze abzurcehren genötigt gémesen sei, nunmehr eine^Art vorgelande gesichert habe, alsó sozusagen eine erste Verteidif

ungszone auss**rhalb der eiganen Grenze, derén Frhaltung dem eigenen Lane eine höb&fe Sicherhöit gewahrleistet. Die3amUmstand kümmtim Abviehrkaraof Úngarnsangesichts der gewaltigen russischen Anstrongungen,um die verloi-enó-n Gelánde ?;iederzu^ÓTvinnen", eine besondere Bedeutung zu. Der Entschluss Ungarns, schliesst die Meldung, an £er VjeiterfUhrung des Kampfes im Oston mit einer grÖS serei. Kraf tentfaltung/ dürfto auch als ein neuerlicher Ausdruok des unlángst beimBesuoh von Bibbentrons im Trinkspruch von Bardossys gaüusscrteninspruchsUngarns auf seine Rolle im Donaubecken gedeutet werden. - / teilzunehmen , Sze Mr/B6 He G e n f 2. Február /MTI/ Der engiische Rundíunk. bxachte in soiner bendung für das engiische Publikum am Sonntag, den 1. Február eine Meldung über erfolgroicne Sabotageakte tschechosl&iakischer Partisanen im Karpataenland, das jotzt, wiő es in der Sendung hiess, von Ungarn besetzt" sei. Eine waitere iel&ung wisste' über oinen gelungenen Angriff auf eine ungarische Garnison zu oerichten. vv.