Házi Tájékoztató, 1941. szeptember

1941-09-02 [1951]

Ve MaAla Berlin, 2. September. /Magyar Távirati Iroda/ 3ine Anzahl deutscher Sohriftleiter bereiste unlaengst auf Sinladung der rumaenischen Regierung Rumaenien. Der Mitar* beiter der Deutsohen Allgemeinen Zeitung berichtet jetzt über seira Releeerlebnisse in Rumaenien. Siebenbürgen - so heisst es unter anderem in dem Artikel - mit landwirtschaftlichem ReL clitum verschwenderisch gesegnet, ist immer ein politisoh interessantes Gebiet. Hierin sind vor Jahrhunderten Deutsche aua ^chwaben und ^achsen'berufen worden, und sie habén seitdem einzigartige Aufbauarbelt gelcistet. Ihr Volkstum ist Rumaenen und Ungarn benacbbart und gemisoht, aber sie habcn GS sioh in wundorbarer Reinhcit bcwahrt. Sohlíosslich gerict cs dcm rumacnischcn Staat zu besondercm Scgcn, dass cr dicsőn Vorhut des dcutschcn Volkstums leben und arbciton liess, dcnn sie wurdon bald mit ihror Arbeit und Haltung Pioniere f ür dic Rumaenen selbst. Fcrncr sprioht der Bcriohtorstattor über Alba Júlia, der Krőnungsstadt dor rumaeni schen Kőnigc, dic cr als dic Hoohburg des ' rumacnisohon Nationalismus bezciohnet. Das ist Rumacnicn - so schlicsst der Artils;l cin.Lamd und ein Volk, dic sich don Gaeston aus Dcutsefeland mit überstrQmcnder Hcrzliohkcit und Wacrmc őffnen. Ve Ma/taa B c r 1 in, 2. September. /Magyar Távirati Iroda/ Unter der Ülxrschrift " Bckcnntnis zu Európa* verőffcntlioht dic "Ssscner Nationalzcitung cin Gcspracch mit Miohacl Antoncscu. Der stollvertrcteade runaenische Ministerpracsident sagte unter anderem f olgenő es: lm Bogcn der Karpathcn hat das rveacnischc Volk bcschcidon, emsig, sohlioht und kacpmfcrisoh sein Schicksal crlcbt und nichts in der Wclt wird cs abwondcn können. Vc Ma/tía Berlin, 2. September. /Magyar Távirati Iroda/ Mehrerc dcutsche Büaetter veroff ontlichen laut Budapcster Nachrichten Berichte über Aussagen gefangener Sow.ietoffiziera^ Ré 8z Pozsony, szeptember Z. /lía -yar l.wirati Iroda/ 1 Szlovák Sr.virati Iroda jelenese szerint augusztus 51.-én Ska~.it én e.gyh zi nemzeti ünnep volt.amelynek keretében felszentel ;ek az ottani k lv.riát. i ünnese.^eh részt vett Tiso J amelnök is és beszédet mondottx,amelyben többek köz: ekeket juttatta kiiciezésre: .. lünt^ahogy a lengyeleknek megüzentük,ho^ nem akarjuk az övekét.sem pedig m\s idegenét,ugy üzenjük aoso is,hogy nem kiv njuk a másét,ae a magunkét sem adjuk.