Házi Tájékoztató, 1941. augusztus

1941-08-14 [1950]

Ba Na/P Uv Róma. augusztus 14. /Magyar Távirati iroda/ m»A.~.*4 * * • .ii

.°?

üt

?n

ök

. í

e

66

eli

; olas

? la

P°* részletesen ismertetik a Budapesti értesítő értesüléseit az ^desszáí f

0 yó hadműveletekről. A lapok kiemelik azt a megállapítást, amely""szerint az Odessza körül bezárt spyiet haderő* szamara nincs más hátra, mint a megadás vagy a teljes elpusztuias. | jext~ A

„ TT . TTL a

A Messaggsro buéaéosti tudósítója hangsúlyozza, hogy az taajnáoan mükodo magyar hadoszlopök folytatják előrenyomulásukat Is silyos veszteseit okoznak az ellenségnek. A magyar gyorsan mozgó alakulatok a terepnehéssrgpk ellenére állandóag nyomában vannaí a vi sszafonuló a lenB

*gffir*u SÍ^jB?** szovjetorosz tisztek megerősitik, hogy a szovjet paran^ flSÍÍS&Sii? a

le

g

n

!§yf

b

P 5 fejetlenség. Igen sok helyen minden összeköttetés megszakadt a csapatok és a parancsnokság között. • A

]*»ir *.

:-4. I'J -í **&t*l légi erőf az utóbbi napokban igen tevékenyek L nSjfhíl

1

^

3 Slkerre

4 bombázták az ellenséges katonai célpontokat,egykis?ablduíást 9 a SZ0V;)9t csa

P

atok számára a köréjük vont gyűrűből való X üii/Bi/P Róma, augusztus 14. /Stefani/ A Stampa a keleti arcvonalon folyó hadműveletbe.el fn^~ lal^ozva leszögezi, hogy a sznvjet Ladijeleutésbe bevonult krianszk és Solci neve. Ez - mondja a lap - arra enged következtetni, hogy e két fontos . elység máris a németek ^ezén van. AkTI/ Ve íía/ila Berlin, 14. August. /líegyar Távirati Iroda/ Sae:stliche deutschen Blaetter verőffent11 ohen die neuesten IITI-Keldungen von der Ostfront. In den ÍJberschriften iieben die Blaetter die unverlraeltnismaessig gerincen Vsrluste der Konvéó* hervor. Ve FaAla Berlin, 14. august. Aíagyar Távirati Iroda/ Unter der Überschrift • Ruraaeniens Sinheit" verőf fentlioht der Leitafusatz der Berliner Bársehzeitung einen Rüokblick über des erste Jehr der kntonescu-Reglne. Der Aufsatz stellt unter anderem fest, dass der Sintrltt in den europa e ischen Befreiungekrieg Riiaaenien auf dem von seinem Staatsführer Antonescu in schweren xionaton vorbereiteten Weg aue der •edraenynis y

der politischen Sntwicklung der letzten Jahre hherausgeführt hat. Die Armee, derén Éhre General ->intone£cu wiederhergestellt hat, verbindet sich mit den echten nationalen I\raeften, die das Tviedergewonnene innorlich' erfasst und danit zu bleibendem volkischen Besitzstand íuaohen werden. Runaeniens innere Front ist die leront des C-enerals, deci sein treuer Kitarbeiter, der stellvertretonde i/inisterpraésldent Michael Antonescu den Neuaufbau der kation schaffen hilft. So hat die Tatbereitsohaft des ruraaenischen Ilondute. tors ihre unter schweren Stürmen gewachsenc írucht getragsn. Ve LIaAla B e r 1 in, 14. üugust. /íJagyar Távirati Iroda/ In grosser ÁUfmaohung bringon die deutsohai Blaetter eine aatliche ruttaenische Verlaubarung, sowie reichliche rumaenischen Pressekoiimentare, die sich gegen auslaondische Behauptungen wenden, wnaoh dic ruraaenischen Truppén sehr hohe Vorluste habén und Zwischenfaelle zwischen Deutschen űrtd Rumaenen, sov/ie Sabotageakte auf rumaeM 4 A V» V-t «s4> --v rr< r*. "X Vi i. y**rs —a _