Házi Tájékoztató, 1940. november

1940-11-04 [1941]

Dö/Rn Vé London, november 4, /Beuter/ " A légügyi minisztérium tájékoztató hivatalának jelentése szerint a hétfőre virradóé j jel Nápoly ellen intézett támadáskor áz olasz légelhárító ágyuk tözelése sokkal hatásosabb volt, mint a péntek"éjszakai támadáskor. Az angol bombázók, . noha a felhőzet nagyon kedvezőtlen volt~a támadókra, a vezető gép világító rakétájának fényéhéi bombákat dobott le~ a városba vezető f c«*vasutvonalra. Más angol gépek megtámadták a reggio-real olajraktárakat Nápolytól délre. Nemetor szagban repülőink megtámadták a kiéli hadisz^rtárat. Az elsu támadás okozta tüz még égett, amikor félóra múlva már a második támadás" is elindult a tüz messzevilágitó fényénél./MTI/ o- Sj/Rn Vé N a r

g y v á r ad,november 4, - ~ A város katonai parancsnoksága több hentest iparjogána- bizonytalan időre való felfüggesztésére itélt, mert a vágóhíd megkerülésével hoztak hust forgalomba és ezzel nemcsak az államot és*a várost károsították meg, henam a . /.érdekeit is veszélyeztették. /, közegészségügy A város katonai parancsnoka megalapította. Nagyváradon a szahóiparban a legkisebb munkaoéreket. A román, uralom idején á munkabérek nem voltak rendezve és igy a munkásság teljesen ki volt szolgáltatva a munka= adóknak. A városparancsnok azt" is elrendelt*, hogy a kereskedők nem léphetik tul azt az üzletkört, amelyre ipar jogosítványuk volt, A román uralom idején a kereskedők nagy része olyan ipari tevékenységet is fejtett ki, amelyre jogositványak nem volt./toxl/ t^f Dö/fti Vé Athén, novemoer 4. /Reuter/ üétfűn déli 12 óra 10 perckor légiriadót rendeltek el Athénben. Görög színeket viselő olasz repülő "ép jelent meg a város felett és ledooott egy Dombát./kTI/ — 4f Do/Rn Vé Belgrád, november 4. /Reuter/ ^itelt érdemlő hírek szerint a környező h gykre felvontatott f

orog ágyuk állandó tüz alatt tartják Aoritza városát, íz olasz hadtáp egyik özpontiát. A rörög csapatok állítólag elfoglalták az albán határmenti Biklichta községet, a ^oritza felé vez*

9 ő Úton. Vasárnap a'girög repülők bomoázták Koritzát. Janinában Vardának, a híres 80 éves guerillaharcosnak" lobogója leng, Varda csapatai állítólag "lvágták egy 30.000 főnyi olasz sereg összeköttetését az arcvonal mögötti területtel. Belgrádban megerősitikm a nir. hogy a görögök 1200 foglyot ejtettek, akiknek nagy része átszökött albán katona, azonkívül zsákmányoltak 30 harckocsit./kTI/ T7 Uh/Ha Budapest, 4. Noy ember /DNB/ . _ ^ Vor demBudaiéster Strafgsncht begann ein Prozess gegen eine Valutaschieberbende, die'aus zehn Juuen besteht und die /or znci Jahren eine illegals Organis^tioa zur Verschiobung.von VGrmögcnreichGr Judon nach Pölásxma aufgozogcn hat te. iTio sich bei der VcrEandlung hcrausstöllto. hat die Bandn Bishcr schon Devison und Pcngf-Banknotcn im ^orte von mehroren hundertbusond Pongős ins Ausland yerschoben und sic'dort durch Holfcrshelfcr in PcngőYicrtcn zu Kurscn abgestossen, dic gocignot Brschoiuon, dic ungarischc V;áhrung zu schwachen. Der Staatsanwalt boantragte glcich zu-Boginn dor Verhandlung eine zusatzlichc Goldbussc von insgcsamt 160.000 lengő. Gogcn sicbcn Hclf crshalfcr, dio sich im Ausland befinden, wurde cm Stcckbricf Grlasscn./MTI/