Házi Tájékoztató, 1940. július

1940-07-22 [1937]

31 Mn/Mn Berlin, július 22. Zur politis Ben Ueuregelung in den drei bal,tischen Staaten " und ihrem Brsuchen um 'Jinglieda-ung in aie Sowjetunion vdrd von zust&ndigsr deutc chor 3eite betont, dass die Frage der Gestaltung der Bűziehungon zu den baltischon 3taaten und Sorgjetrussland auschiiesslich diese 3taal>en und Sowj etrussland angehe und die deutschen mrtschaftllchen Boziehungon und Intcrosscn zu dom Baltikum und zu Russland dadurch in keinor Teise als bctroffen anzusohon seien; Überdies habé man Iforsorge getroffen, dic wirtschaftlichon Interesson und Fragen zváschon Deutschalnd und dicsen ' Landern cn tspr ccliend den neuen Vorh&ltnisscn zu bohandeln und zu gestalWv ' /mi/ A DTT3 ezt a hírt mint magán ért esii lé st adta, mégpedig ugy, hogy a forrást nem szabad közölni. " Ve Lá/B Berlin, dön 22. Juli /llagvar Távira ti Iroda/ Aus dem Anlass, dass das Karpáthenland nunmehr ein volles Jahr wieder an Ungarn angescnlossen ist bnngt die "íarschauer ^eitung elnen lángeren gechenschaftsbericht, den der reichsverv'oserlichc Kommissar für-das karpathenlond, Báron perényi dem Blatté zur Vorfügung gestelit hat. Das Blatt h'obt hervor, dass schon im erstcn Jahro dor Aufbau in allén Soktorcn bcgonnen hat. Der Tschechenstaat hatto in mehr als zvyei Jahrzchnten nicht das geningste unternommen, um das Los der karpatholandischon Bcvölkcrung zu bossern. Der orsto Schritt dűl" ungarischen Rcgierung war dieBeschaffung dor Arbeitsgolegönhoitení/iolc lillionen wurden fÜr ötras son- , Bruckon-und Eisenbahnbauton investiort, um don wioder neu angesöhlossonon Staatsburgern'írboit biotor zu könnon und don Vcrkehr dieocs Landesteiles zu verhessem. Die Torst .drte chaft wirdo ziolbewusst reformiert, die Viehzucht planmássig auogebut. In kulturellor Boziehung ist erw&hnenswort, dass dor von den Tschociien vollkommen vcrnachlüseigto Unterri dit Én denlutenischen-und ungarischen cchulcn sofőrt voll und regelmLssig angoordnet uurde. " ~ " Ve Lá/B Berlin, don 22."Juli /Magyar Távirati Iroda/ / os~ In einer Bukarestor Líeldung f índot/die Berliner Borson- ' zoitung bemorkonsvjort. dass trotz dor angokündigton Fcuorionticrung Rumaniens Stoika/Jntorstaatssokretar i'm propagandáin isterium, or*f,\ .• für richtig-'gehalten habe, dem " polnischen Botschafter" Racinski oin Essen" zu gobon. Es sollto doch darán gedacht worden -so schroibt das Blatt- dass die grundsatzlicho Neuorienticrung der rumanis chon poli- tik auf dio Achsc.ama.chte auch eine'pörsonalpoli ti sche Sicherung erfordert.