Házi Tájékoztató, 1940. június

1940-06-04 [1936]

G- Ba/Bs IL B u k a r o a t. június 4. /Ma;y ír Távirati Iroda/ Vasárnap o zontultók f ol a háromazékmegyoi Bikazád község uj orthodox templomát. A tenploű beszentoléac után Bálán notropolita bőszedet nondctt és hangoztatta, hogy anikor 18 évvel ezelőtt ezen a parochián járt, csak kétszáz hivő lakott, nőst pedig azt látja, hogy ezek száma azóta 1500-ra emelkedett. A 150 ovvol ezelőtt'épült templom nagjn viseli a románok rnjltboli szonvedésoinck pecsétiét. Most hálát adnak az Istennek és bizalomtalj oson néznek a jövő ele, A notropolita hangsúlyozta, hogy a románok soha sen törekedtek más vagyonára, .haiial mindazokkal együtt, akik ezt a földet laBják, békességben kivénülnie 5 nás vallásúak ós nyelvűek non panaszkodna taak. az elmúlt 21 óv alatt egyetlen támadásnak, vagy üldöztotésnok sen voltak kitéve. Szcrctnénnondotta- ha a többieknlfc ia olyan nyugodt lelkiismeretük lenne,aint nekünk. A rónán ok soha son tettek egyebot másokkal, mint amit maguknak mGgkövGtelnek. A rónán népé a jövő. aa kétezer éven keresztül fonn tudták magukat tartani a nehéz idokj . a a iker ül . továbbra is nogőrizni 'létüket ős jogaikat. \ <M em i re Ve Bl/F R B o r 1 i n, j'unius 4. /MTI/ * Unter dor überschrift "Trianon Sinnbild des Unrechts" schreibt die Berliner Börsenzeitung unter Andorom folgendes: Der zwanzigstc Jahrestag von Trianon iallt mitten in einen gigantischen Kampf. den Doutschland führt, dessen Italien vereint vollbrachte Anstrongungon Ungarn das Oberland und Karpatenland zurückbrachten, um oine gerechte íJeuordnung Europas zu schaffon und das Verbrechen der Pariser Vorortvertságc und íhre nachwirkendon Schwierigkeiten und Sinnlosigkeiton, daruntor auch die von Trianon ondgültig zu beseitigen. Das Dátum von Trianon stellt ernout mit eindringlicher Wucht jedem Magyarén vor Augen, dass die Westmáchte für Ungarn ein |esetz des Unrocíites aufrichteten, dass Deutsohland aber die Gorechtigkeit wieder herstellt. Der Tag ven Trianon zeige dass England und Prankreich nichts als Unglück und Unrecht brachten und freundlicho Werte Ehglands und Prankreichs nur Phrasen und Heuchelei sind. VeBl/P ^ Borii n, don 4. Juni /MTI/ Über die Sitzung der ungarisonon Regierungspartei schreibt die Berliner Börsenzeitung folgendes: Die Sitzung der ungariscíien Regiorungspartei an Mcntag abend brachte keine Klárung der Spannungen zv.lschen den beiden Lagern. Es kan aber auch nicht zum Ausbruch der Krnst Das V/osontliche des Abonds war.ein Rededuell zwischen Gráf Paul Teleki und Béla Inrédy, wobei Teleki zur Partoidisziplin aufforderte, wáhrend Inrédy scharfe Krotik an der Innenpolitik übte und auf die Wandlung der Stmmung unter den Eindruck der Plandernschlacht himvies. Ve Bl/F l'4 Berlin, június 4. /Magyar Távirati Iroda/ A német sajtó több magyar lapvéloméigtt közöl, amely a német sikerekkel foglalkozik. A német" lapok utalnak arra, hogy valamennyi magyar lap részletesen méltatja a flandriai győzelem jelentőségét.