Házi Tájékoztató, 1939. december
1939-12-23 [1930]
W Mo/Mo C Berlin, 22.Dezeraber./DIffi/ Die euphemistische Bctr-.chtung des türkischen Staatsmannes entspricht schwerlich den politischen Rcalit u ton - so stellt "Deutsche Diplomatisch-Politische Korrespondenz" in ±KK Bosprochung die dos gestern von der "IJeuen ZürcherZeitung" veröffontlichton Intorviews mit Sara/.oglu fest. Jgfag &J Dass Russland der neucn Entwicklung ohne Vorbohalt gegenüberstündc, dafür fehlt einstweilen aus Moskau der Belóg . Das giciche gilt'für- den Balkan, wo die BefUrchtung besteht, dass der Pakt von.Ankara, an dem zwei Kricgführende Grossmáchtc petciligt sind, dic bostchenden G-cfalircn fur.eine Ausweitung des Kriegos^in diesém Raum noch erhöht hat. Es ist gewiss möglich, dass in áen mássgeblichen türkisehat Kreisen, als das Abkommen abgeschlossen wurde.die Vermutung bestand,dass die Dinge so bleiben würden,wie sie jetzt von Saradsdfiglu dargestelitwerden. Dass dieser Wunsch nicht •íirklichkeit ist,dafür ist Von den anderen Partnern grundlich gesorgt werden. Aussenstehende Kreise hatten dies auch Iaengst vorausgesohcn.Saradsehoglu hat auch einige • orte ilber Deutschland. gesprochen und zwar über die gestörten Han-~ delsbeziehungen,woran die Söhmld nicht alléin auf turkische_f Seite liege.Deutschland hat'es in der Vergangenheit wahrlich nicht an Zeichen fehlen lassen, dass es für die politischen und wirtschaftlichen Rotwendigkciten der Türkéi Vorstaendnis hát.Dass solche Einstellung aber auf Gegonseitigkeit beruhen muss,ist sclbstverstaöndlich* Nicht zuletzt gilt das auch auf dem Gebiet des Handelsverkehrs,wo der Grundsatz der paritactischen Behandlung dic Voraussetzung für erspriessliche Zusammonarbcit" ist,jedwode Diskriminiorung aber zu cincr untragbaron Belastung werden muss./MTI./ A o- V/Zs C Paris, 6lec^b^22,./Magvar Távirati Iroda/ De Vienne gróf SZtalin születésnapja alkalmával rádióboszédetuntézett a magyar közönséghez és meleg szavakkal ünnepelte ezen a napon ;: a finn testvérek csodával határos hősiességét. Azt hiszem, - mondotta - hogy az a példa, amelyet a magyarok hős rokonai nyújtottak a világnak, bizalmat önthet Kicsiny és nagy népekbe egyaránt és különösen azokba, akik a szovjet kolosszus nagysMgátol el1 rettenve nem vették észre, hogy ez az óriás mily törékeny agyaglábakon áll, A halálmegvetéssel harcoló finn nép legendába illő hőstettei - mondotta még De Vienne gróf - önökben, magyarokban is megnövelheti a sorsukba vetett bizalmat, ."-.»---—_-__