Házi Tájékoztató, 1931. szeptember-december
1931-09-10 [1913]
I *L i ®. n 2 pfSe-oteuter^ . űbx InformaticnJüas Fene ,'iener Extrablal | scnreibtiJJie Enfr&Ct&ung des Í anoeisverkehrs zwischen "üsterreich und Unkára laesst immex deutlichex erkennen. dass sich die brossán Hoffnungen.die man in den Vertrag gesetzt Lat- nicht erfülit habén. Das aeue Han de Isiibe réinkommen, c,as auf dem Gxaad'satza volister Gegenseiiigteit aufgebaut ist, ist wixkungslos geblieben. Gegenwaertig liegen die Verlaeltnisse so, dass die ungarische fusfuni die^ontingenfc yoll ausnützt, waelirend die Xuafuhi nach ftv/axn naheBU lahmgeiegt ist. Die sex Zustand ist unhaltbar und niemand in Üaterreich hat interessé an emsn r andelsvertrag, cl_er sich ausschlie sslich zuginsten Ungarns auswirkt. ,ie österreichische Ino.ustxie führt J arüber bexechtigte 1 age.áása inra ntisiujr nach un,-arn Linterour.den ist und die heiraiaclie Lar£wirtscha*t ,die oeceu^ende O-af er duich ínye Zustirauung zu den agraxischen Köntingenten Marna f&iiJ 0 ? pof^.hat, sieht sich einer Konkuxrenz gegenübel.die umso gefaehriicner ist, als sie mit ansges^xcckenen Duiapingpreisen axbeitet.Es musa festgesuel-.t werden, dass die ia;.dwirtsci.aft diése Dpfer nux untai der Vrrausse uzung auf sich gemamn hat, dass der 'öster-eichischen Industrie als Gee;eneisfcung ausreicnenae^xportmöglicteeiten nach Ungarn gégében werden.Da sich diese Vcrausse:zung nicht eiiaftt hat, besteht auch fül üie landwirtscLaft Síí^ ^u 18 ^hx^an aeta öste;:reiciiisch-u::.gaischen ^andelsvertrag festzuhalten.Die HeichspaXteueitung.das Landbimdes.die Fxeitag vorrdttag : usammenÍS^tirluiá' m * H gl T ese ^^agebescAaeftigen uSd es :ann°I,einem ZweiÍ2Í « ífíll e á??> £ ass s '< ?" , der Lanc.üund fax die sofőrt ige A .sserkxaftsetzum aes österreicn sc h-uiigar lechen Hanceisvertrags aussprecnen wixd .Gól inét esder ungariscnenRegierung^dex i/tetschaftslagjae soweit "err zu werden? dala Uníarn ÍÍ 8 ^2Í2ÍS& t ^ eI ' ;a J kt f r , österrelcÍLiache Industrierzeugnilse Tehi fíiíSS? , kDnuat » Qan 5 auch kein nnkss bestahen, nicht zu noxmalan zuklhxS!fíjl^) aUÍ ^ der ab ^scLlossepen Vertraege zoTrack\ L § P ár i s, szeptember 10,/Magyar Távirati Iroda/ A Havas-| roda I genfi tudósitóia szerint Cecil lord beszédéből a francia koímanyt fóképen az a mondat fogja érdekelni,hogy a szerződések revíziójára az idő még nem érkezett el, a szerződések revíziója sem bekéhez, sem nyugalomhoz nem vezetne. „ ,' . . A francia közvélemény egyhangú helyeslessel fogadja Cecil lordnak a francia-német közeledésre vonatkozó kijelentéseit. A lord azonban telje• sen igazságtalan túlzásba esik,amikor azt állítja, hogy a világ politikai • nyugtalanságának háromnegyedrésze Németországtól es SLranciaországtól ered. Az angol megbizott beszédén felbuzdulva a skandináv államok megbízottai jelenleg a Grandi által előterjesztett tervhez hasonló javaslaton dolgoznak,melynek célja a fegyverkezések beszüntetése, a leszerelési ertekezíet összeültének időpontjáig. Az errevonatkozó javaslatot Munch dan külügyminiszter terjeszti majd ?. közgyűlés ele. ^ÍJ.^ „+ A A Népszövetségi körökben ugy velik.hogy e terv nem fog pozitív eredménnyel járni.mert a leszerelési értekezlet február másodikán ul össze, ez időpontig pedig nem áll elegendő idő rendelkezésre avégből, hogy a fegyverkezések beszüntetésére gyakorlati megoldásokat találhassanak.
