Hazai Tudósítások, 1981 (18. évfolyam, 1-24. szám)
1981-03-01 / 4. szám
1 ‘ 181. X VT 11. é v f. 4.8 z . Hazai Tudósítások 11 AKINEK VALÓRA VÁLTAK AZ ÁLMAI Sirándy József az elmúlt évad vége felé bejelentette, hogy elbúcsúzik a színpadtól, s azt mondta, többé nem rak festéket az arcára, nem ölt maszkot meg jelmezt, operai pályafutásának a végére érkezett. Az Operaház vezetőségét csakúgy, mint a közönséget, valósággal megdöbbentette a hir. Simándy több évtizedes népszerűsége valóban azt az érzést keltette, hogy müvészi-szinpadi jelenléte pótolhatatlan mindnyájunk számára.- Mindenki pótolható - mondja most elgondokozón. - Ki hitte volna, hogy Székely Mihály eltávoztát túléljük, s előadásainkon nélküle is zökkenés nélkül gördül föl a függöny? Amióta nincs közöttünk, azóta is minden alkalommal magam mellett érzem, amikor a Don Carlosban énekelek, az ő Fülöp királyának a hangja örökké bennem zeng. Én kerek negyven esztendőt töltöttem az Operaházban, hatvannégy éves vagyok, s megelégeltem az örökös készenlét feszültségét. Már az 1979-80-as évad nyitó előadásán elhatároztam, hogy a szezon végén befejezem színpadi pályámat, de áprilisig ezt senkinek se mondtam meg,még a feleségemnek se. Nem akartam, hogy akár a szakmabeliek, akár a környezetem legjobbjai erősködjenek, bizonygassák szándékom helytelenségét.- S igy került sor a bucsuelőadásra, az utolsó diadalmas szinpadi Otelló-alakításra. Operai pályáján valóra vált-e minden álma?- Vaiamennyi szerepet elénekeltem, amire vágyódtam, a Parsifalt kivéve. Wagnernek ez a remekműve nem szerepel Operánk műsorán, igy hát ezzel a csodálatos szereppel nem sikerült találkoznom. De nem gyötör semmiféle nosztalgia, minden kívánságom teljesült. Repertoáromon körülbelül negyven szerep sorakozott. Ezen kívül akadt néhány, amelyet nem idehaza, hanem Münchenben énekeltem.- Sohasem gondolt arra, hogy külföldre szerződjön? Hiszen tudjuk, hogy sok kedvező ajánlattal hívogatták.- Idegen földön, idegen légkörben sohasem tudtam volna huzamos ideig élni. Én idehaza megbecsült művész vagyok, szép az otthonom a Márton-hegyen, csupa öröm a nyaralóm a Balaton partján, a kocsim tágas és kényelmes... Sosem vágyódtam ennél többre, mint amit idehaza megkaptam, elértem.- Két év óta a Zeneművészeti Főiskola énektanszakának a tanára. Mi az, ami az éneklésben megtanítható?- Mindenekelőtt a technika. És fejleszthető a formaérzék, az előadókészség. A sokat emlegetett szikra többnyire születési adomány, de szunnyadásából némiképp föllobban tható, ha valaki nagyon ügyes és él az utánzóképesség lehetőségével.
