Hazai Tudósítások, 1977 (14. évfolyam, 1-24. szám)
1977-02-15 / 4. szám
1977. XV. évf. 4. sz. Hazai Tudósítások 2. Kultúránk megismertetésének fórumai A MAGYAR INTÉZETEK MUNKÁJÁNAK EREDMÉNYEI Az utóbbi időben megszaporodtak a magyar irodalmi müvek külföldi kiadásai, színmüvek, zenei alkotások, tévéprodukciók bemutatói. A magyar kultúra megismertetésében, a növekvő érdeklődés kielégítésében jelentős szerepük van a több országban - jelenleg Bécsben, Párizsban, Rómában, Berlinben, Varsóban, Szófiában és Kairóban - működő magyar intézeteknek. Létrehozásuk előzménye még az első világháború előtti időkbe nyúlik vissza. Egy haladó szellemű magyar főpap, Fraknói Vilmos annakidején a saját költségén felállított Rómában egy - jobbára egyháztudományi és történeti kutatásokat szolgáló - intézetet, majd rövid ideig Sztambulban is működött egy szerény magyar történettudományi intézet, amelynek kutatói elsősorban török levéltárak gazdag magyar vonatkozású anyagát tanulmányozták. A huszas években Berlinben és Bécsben hozott létre az akkori magyar kormányzat magyar kulturális intézetet, majd a rómait is adoptálta. A kapcsolatok kölcsönös ápolása Az intézetek akkoriban a külföldi ösztöndijas oktatás egyetlen formáját jelentették, ma az ország kulturális eredményeinek ismertetése a fő feladatuk. Természetesen a mai intézetek is fogadnak ösztöndíjasokat, habár a jelenlegi ösztöndijas-csere messze túlnőtt az ő kereteiken. Érdekes megjegyezni, hogy az ösztöndíjasok összetétele is jelentősen átalakult, a humán tudományok művelőin kívül ma nagy számban megtalálhatók közöttük a természet-, a műszaki- és agrártudományok képviselői is. És még egy döntő változás. Valamikor a szellemi szupremácia óhaja hivta életre ezeket az intézményeket, ma viszont a népek közti kölcsönös megismerkedés vágya, a nemzetközi tudományos és kulturális kapcsolatok ápolására irányuló törekvés. Mindez legerőteljesebben a baráti szocialista országokban működő magyar t kulturális intézetek aktiv tevékenységében jut kifejezésre, mig a nyugati országokban még előítéletek, politikai elfogultság és olykor a reális ismeretek hiánya is akadályokat jelent. Sajnos, Magyarországot kevéssé vagy csak felületesen, esetleg tévesen ismerik. Ezért különösen örvendetesek azok az eredmények, amelyek nem utolsósorban a magyar intézetek fáradozásainak is köszönhetők. A magyar napok sikere A múlt év végén Milánóban rendezett magyar program, és főként annak művészeti része, valósággal a felfedezés erejével hatott a résztvevőkre. A festészeti és iparművészeti kiállítás láttán például a város egyik tekintélyes művészettörténésze (Mario de _ Micheli) lelkesülten jelentette ki: "A kis népek művészetéről terjesztett legenda összeomlott" -, majd igy folytatta: - "a magyar kultúrát csak egy bizonyos nyugati provincializmus tartotta távol a mi világunktól." T
