Hazai Tudósítások, 1973 (10. évfolyam, 1-24. szám)
1973-04-15 / 8. szám
1973. X. évf. 8.sz Hazai Tudósítások 7. A MAGYAR VILÁG HÍREI Egyre több_országban_alakul meg_ "A magyar nyelv barátainakköre'^ 1973 nyarán, Szombathelyen összeülő második anyanyelvi konferencia programja már kialakult. Központi kérdése ennek is a külföldön folyó magyar oktatás lesz, nem utolsó sorban az újabban elkészült tankönyvrészletek útmutató megbeszélése. Az óhazába érkező levelek, valamint a külföldön megjelenő magyarnyelvű lapok beszámolói szerint a második anyanyelvi konferenciára készülve egyre több helyen alakul meg a magyar nyelv barátainak köre - Európában és a tengeren túl. E körök fő tevékenysége a magyar nyelv oktatása, a magyar kultúra terjesztése, a magyarsághoz való tartozás hagyományának ápolása. A körök munkájába több helyen olyanok is bekapcsolódtak, akik a magyar nyelvet már csak törve, vagy egyáltalában nem is beszélik, de a magyarsághoz való tartozásukat, magyar érzületüket a baráti körhöz való csatlakozásukkal is ki akarják nyilvánítani. Néhány helyen az illető országok nem magyar származású lakói közül is csatlakoznak a baráti körhöz, többnyire olyanok, akiknek valamilyen kapcsolatuk van Magyarországgal. A magyar nyelv barátainak köre kezdeményezésére több helyen különböző szintű nyelvoktató tanfolyamok indultak. A magyar nyelv hete Magyarországon Anyanyelvűnk mai állapotát térképezik fel azok az ismertető elemzések, amelyek ezekben a napokban, az április 16-20 között megrendezett Magyar Nyelv Hete alkalmából hangzottak, illetve hangzanak el Budapesten. Igen érdekes vita zajlott le a köszönés és megszólítás időszerű problémáiról és - tekintettel a Petőfi jubileumi évre - arról a kérdésről, hogy mit köszönhet irodalmi nyelvünk Petőfinek. A műszaki nyelvművelés problémáiról és általában a tudományos nyelvről a szakembereknek az a véleménye, hogy bár minden tudományos nyelv szókincsének van egy természetes nemzetközi rétege, de az egyenértékű megoldások keresésére és megismertetésére szükség van. Egy helyesen magyarított szakkifejezés az adott fogalom pontosabb megértésére vall és lehetővé teszi - a tudomány körén belül is - egyértelmű használatát. Elvileg máig is érvényes még, amit Bessenyei György mondott annakidején: "Minden nemzet a maga nyelvén lett tudóssá." Petőfi szobor Milánóban Milanóban március végén az Ambrosiana képtár és könyvtár udvarán Petőfi szobrot avattak, s az ünnepség egyben a Petőfi születésének 150. évfordulója alkalmából rendezendő olaszországi megemlékezés sorozat kezdetét is jelentette. Az ünnepi szoboravatáson ott volt Paolo Pilliteri tanácsos, Milánó polgármesterének helyettese, aki egyben a városban működő Magyarország Barátai Körének az elnöke. Áprilisban Olaszország szinte minden nagyobb városában előadások és kiállítások emlékeztek meg a Petőfi évfordulóról.
