Harangszó, 1927

1927-07-17 / 29. szám

1927 július 17. HARANGSZÓ 263 2. Társas utazások. Gyűjtő- és pihenőállomások. A társas utazások olcsóvá teszik, a pihenőállomások megkönnyítik az utazást a távolabbról jövők részére. Akik Nagybritanniából és Írországból, Franciaországból, Belgiumból, Hollandiából, a skandináv és a balti orszá­gokból jönnek, azok Németországban és Ausztriában csat­lakozhatnak német csoportokhoz s egyes helyeken ki is pihenhetik magukat. Gyűjtőállomások: Hamburg, Königs­berg, Stettin, Berlin, Lipcse, Köln, Majnai Frank­furt, Stuttgart. Fő gyűjtőállomások Dresda, Regens­burg, Bécs. A németországi gyűjtöállomásokon ingyenszál­lás és olcsó, vagy ingyenkoszt várja azokat, akik a hosszú utat egyfolytában nem akarják megtenni; s ha egy-egy ilyen gyűjtőhelyről való együttes továbbutazásra elég so­kan jelentkeznek, a továbbutazás, jelentékenyen olcsóbbá válhalik, azonkívül az útitársaság is sokkal kellemesebb, sőt esetleg külön kocsik is biztosíthatók. A társas utazások jelenleg megszervezés alatt van­nak. Akik valamelyik németországi gyűjtőponton vagy Bécshen csatlakozni akarnak a német csoportokhoz, azok részletesebb tájékozás céljából forduljanak a következő címre: Sekretär Karl Wetzig, Woltersdorf bei Erkner, Mark, Deutschland. Minthogy az elszállásolás, az étkezés, a menet kedvezmény biztosítása stb. sok munkát és korai intézkedést tesz szükségessé, akik erre a segítségre igényt tartanak, a legsürgősebben jelentkezzenek nevezett­nél, ki külön kérdőíveket küld majd a jelentkezőknek. Kívánatos, hogy ez ügyben minden levelezés a leggyor­sabban történjék, az idő rövidségére való tekintettel. Wetzig titkár úr angolul is levelez. A jelenlegi tervek szerint egy nagyobb csoport augusz­tus 5-én indul Berlinből Drezdába, másnap reggel meg­nézik Drezdát s 11.45-kor Bécsbe utaznak, hova 22.53 kor érkeznek meg. Bécset augusztus 7-én megnézik s olt ösz- szejövetelt is tartanak. Bécsből hétfőn, augusztus 8-án reggel hajóval, vagy délben vonattal indulnak tovább és este érkeznek Budapestre. E csoporthoz Berlinben, Drez­dában és Bécsben is csatlakozni lehet. Drezdában a szál­lás feltétlenül ingyenes. Bécsben az éjjeli szállás a főisko­lai otthonban 60 pfennigbe kerül. A Svájcból jövőket is érdekelheti, hogy Passautól lehet egyenesen Budapestig hajón jönni. Az express-ha- jóknál a fentebb említett korlátozás áll fenn. A hajóuta­zás jóval olcsóbb a vonatnál. A visszafelé utazásnál nagyobb társaság indul aug. 15-én, hétfőn reggel 9.05-kor Budapestről Prágán át Drez­dába, egy részük rögtön tovább Berlinbe. Mennek továbbá visszafelé társaságok a különböző gyűjtőállommásokra is. Egyesek hajón mennek vissza Budapestről Passauba, ez azonban már tovább tart. A balti államokból jövők utazhatnak Lengyelor­szágon keresztül is. Ezek számára Varsóban az ottani kö­zösség ad szívesen szállást. Cím a következő: Herr Belis- ler, Warszawa, ul. Leszno. No. 24, m. 52. Jelentkezések szintén korán küldendők. A Franciaország déli részéből és a pyrenei félszigetről jövők Genfben pihenhetnek meg. E tekintetben a követ­kező címre kell legsürgősebben fordulni: Le Pasteur Ernest Sauvin, Génévé, 10 Madelaine. 3. Menetrend. A következőkben néhány fontosabb viszonylatban közöljük, hangsúlyozva azonban, hogy teljességre ez az néhány vonatnak és hajónak indulási és érkezési idejét I összeállítás a legtávolabbról sem tart igényt. Gyorsvonatok Európa különböző pontjairól. Villach ind. 14.10 Klagenfurt ind. 15.10 Wien Sbh. érk. 22.08 Wien Obh. ind. 23.45 Budapest érk. 6.20 Paris Est ind. 22.15 8.45 Basel ind. 8.24 18.40 Zürich ind. 9.58 20.35 Buchs ind. 12.30 23.45 Innsbruck ind. 17.15 4.— Salzburg ind. 0.25 9.30 Linz ind. 3.10 11.55 Wien Wbh. érk. 6.50 14.55 Wien Obh. ind. 8.25 16.45 Budapest K. p. u. érk. 13.40 22.05 Paris Est ind. 11.40 7.— Strassburg ind. 20.35 14.15 Karlsruhe ind. 23.35 16.06 Stuttgart ind. 1.59 17.47 München ind. 8.45 21.42 Salzburg ind. 12.05 0.25 Linz ind. 14.45 3.10 Wien Wbh. érk. 18.00 6.50 Wien Obh. ind. 23.45 8.25 Budapest K. p. u. érk. 6.20 13.40 London ind. 10.00 14.00 Ostende ind. 16.30 20.30 Bruxelles ind. 18.36 0.50 Köln ind. 1.33 12.11 Wiesbaden ind. 4.46 —.— Frankfurt a/M. ind. 5.55 15.34 Regensburg ind. 13.46 22.20 Passau ind. 16.10 0.55 Linz ind. 18.20 3.10 Wien Wbh. érk. 21.30 6.50 Wien Obh. ind. 23.45 8.25 Budapest K. p. u. érk. 6.20 13.40 London ind. 20.30 Hoek von Holland ind. 7.04 Rotterdam ind. 16.13 7.34 Haag ind. 19.32 7.29 Amsterdam ind. 20.25 7.54 Köln érk. 0.55 12.03 Folytatás a 4. sz.-nál 6. Oslo ind. 7.40 18.05 Stockholm ind. 11.05 21.25 Trelleborg ind. 22.58 9.— Stralsund ind. 5.37 15.41 Berlin Stett. Bh. érk. 10.39 20.27 7 Kjobenhavn ind. 23.35 10.10 Berlin Stett. Bh. érk. 10.39 20.27 8. Dresden Hbh. ind. 16.44 Praha ind. 21.15 Bratislava ind. 4.18 Komarom ind. 7.06 Budapest K. p. u. 9.02 9. Dresden Hbh. ind. 2.12 Praha ind. 6.15 Bratislava ind. 15.45 Szob ind. 19.05 Budapest Ny. p. u. érk. 20.15 10. Helsinki ind. 13.30 Tallin ind. 18.00 Riga ind. 8.30 Warsava ind. 19.00 Bohumin (Oderberg) ind. 9.45 Szob. ind. 19.05 Budapest Ny. p. u. érk. 20.15 11. Berlin Friedr. ind. 23.22 Breslau ind. 6.18 Bohumin (Oderberg) érk. 9.16 Folytatása a 10. sz.-nál 12. Bukuresti ind. 22.00 21.20 Brasov ind. 4.53 2.41 Kérjük az utolsó oldalt figyelemmel elolvasni!

Next

/
Oldalképek
Tartalom