Harangszó, 1910-1911

1900-12-25 / 5. szám

1910. december 25.

HARANGSZÓ

5. oldal.

nyújtanak. Ruhájuk felső része tarka hímzésekkel és kendőkkel van díszítve. Fejükön gyöngyökkel kivart sapkát viselnek, melyről hátul hosszú fehér fátyol omlik alá.

De egyébként is ugyancsak hangos az utca. Kereskedők, árusok szaladgálnak, hangosan kinálgatva szebbnél- szebb árujukat. Az iparosok műhelyéből kihallatszik a kalapács zuho- gása, a gépkerekek zakatolása és mindebbe beleszövődik a legények vidám éneklése.

Sok temploma van. Mellettük egy egész sor kolostor, iskola. Legszebb temploma az, mit ,.Jézus születése templomának“ neveznek. Hatalmas, nagy templom ez. Széles főhajója mellett, két oldalt két szép mellékhajója van.

A főoltártól jobbra és balra lépcsők egy mélyebb, földalatti templomba vezetnek. Ez a rész 12 méter hosszú és 4 méter széles. Ablakai nincsenek, hanem díszes lámpák és mécsesek oszlatják a sötétséget. Az egyik fülkében fényes ezüst csillag ragyog felénk. Ez az a hely, hol állítólag a Megváltó született.

Szemben ezzel egy mélyedést mu togatnak, hol a jászol állott. Ezenkívül is sok emlékeztető szól Jézus életéről. Az egyik a napkeleti bö'csek hódolását mutatja, a másik József menekülését Egyptomba.

Fájdalom, ezek csak külső emlékeztetők, melyek egyáltalában nem mutatják, hogy a szent templomban Jézus lelke is ott lakik. Sőt inkább 1 Sokszor játszadozó gyermekek lármája, emléktárgyakat kinálgató keres— Mi baj, Ferkó ? Tán a fogad fáj ?

— Hej Gergő testvér, tönkre vagyok téve. Hamis forintost adott vissza pénzemből a Görényfőd zsidó s nem veszi vissza és máshol sem fogadják el. Hogy az ördög vinné el az ilyen pénznek a megcsinálóját!

— Csak az a bajod. Sose emészd amiatt magadat. Add ide, vissza adom én annak a zsidónak.

Ezzel Csiza Gergő a bal markába fogva a hamis pénzt, beköszöntött a Grünfeld úr boltjába.

— Adj’ Isten jó napot. No van-e sok egészség, tejes úr ? bizalmaskodott az atyafi.

— Alászolgája, kedves szomszéd. — Fogadta a boltos a köszöntést. — Mi tetszik kérem ?

— Először is eresszen ebbe az

kedők ajánlgatása, az egymással versenyző bennlakók veszekedése hallatszik a szent templom falai között. Azok, kik kegyelettel, hitet erősítő emlékezéssel jönnek ide, fájdalommal néznek maguk elé s kételkedve mondogatják : „a templom az itt van, de hol van a Krisztus lelke ?

Bethlehem lakossága különben 70C0 Jélekre tehető. Ezek közül mintegy 66C0 katholikus, 300 mohamedán és csak 100 protestáns. De most már a protestánsoknak is van templomuk. A németek protestáns, buzgón vallásos császárnéja gondolt rá, hogy ezen a szent helyen, az ott élő protestánsoknak is kell templomot építeni. Azóta ott is hangzik az Isten igéje az a nagy „örömhír“, s vezeti a híveket életük ama Bcthleheme felé, hol számukra is megszületika Krisztus.

Számok a bibliáról.

A brit bibliatársulat 1909/10, évi jelentése fekszik előttem. Micsoda kedves kis füzet ez ! Szeretném azok kezébe adni, kik csüggedten nézik a mi korunk életét s fejcsóválva mondogatják : hova lett a régi vallásosság !.. Ezeknek szeretném odaadni ezt a kis füzetet 1.. Azt mondanám nekik: nézzétek óh kicsinyhitüek, ez az Isten-igéjének a diadalmas hódító útja 1.. Ha pedig a biblia terjed, ha ez a szent könyv bemenetelt talál a hajlékokba, kell-e akkor félnünk?.. Nem végzi-e el a szent Isten a saját munkáját és nem viszi-e diadalra a saját ügyét ?..

üvegbe két deci folyadékot — a torkomnak.

— Pálinkát, hehehc, ugy-e kedves szomszéd ?

— No ippes azt. Osztég egy pakli dohányt is adjon; — szólt az atyafi s egy húsz koronás bankjeggyel fizetett.

Grünteld úr tizenkilenc korona negyvenhat fillért adott vissza, amely között volt négy darab egy forintos is. Csiza Gergő markába szedte a visszajáró pénzt, mialatt a balkezében levő hamis forintossal kicserélte az egyik jót, elkezdő egyenkiní vizsgálni a pénzeket s hamis forintost pedig nagy fontoskodva magasra tartá, úgy vizsgálgatta minden oldalról.

— Nü, talán nem jó az a furint? — kérdezte Grünfeld úr.

— Én biz' úgy vélekedek, hogy

Az elmúlt évben ez az agg bibliatársulat 6 millió hatszázezer bibliát terjesztett el. De nemcsak terjesztéséről, hanem arról is gondoskodctt, hogy minden ember a saját anyanyelvén olvashassa. így most már összesen 424 nyelvre van lefordítva a szent könyv. A terjesztés munkáját 1100 utazó bibliaárus végezte.

Ez a munka bizony nem könnyű. A bibliaterjesztőknek sok nehézséggel kell megküzdeniök Sok helyen a mű- veletlenség, máshol a közönyösség, ismét máshol a felekezeti türelmetlenség állít akadályt. De azért mégse csüggednek azok, kik az Isten igéjét nemcsak a kezükben, hanem a lelkűkben is hordozzák.

Belgiumban, ebben az erős kath. országban (7 millió lakosa közül csak 25 ezer protestáns), több mint 26 ezer bibliát eladtak.

Ausztriáról szomorú dolgot olvasunk a jelentésben. Egy régi törvényük tiltja, hogy a bibliát a házakban árulják. Csak megrendelést szabad elfo- gadnuk. Két bibliaárus mégis csak házról-házra vitte az Ur igéjét. Mindkettőt elfogták s fegyencruhában tolvajok és rablók közé zárták.

Olaszországban 76 ezernél többet adtak el. Szibériában 50 ezret, Portu- gálában 8 ezret terjesztettek el. Egyp- tomban 55 ezer, Északafrikában 18 ezer bibliát vettek meg a benszü- löttek.

Minket természetesen különösen a jelentés Magyarországra vonatkozó része érdekel. Hála Isten, itt is emelkedést találunk, mert 106 ezer biblia elhelyezéséről ad számot. Érdekes

hamis ez a jószág, akárcsak a büg- göri kis menyecske.

— Lehetetlen 1 — kiáltott ijedten Grünfeld úr s átvette Csiza Gergőtől és fejcsóválva vizsgálta. — No azért jó pénz, csak tessék eltenni, — akarta az atyafira dukmálni.

— Ha jó, csak tartsa meg Görényfőd úr magának. Nekem adjon helyette másikat, — tolta vissza az atyafi, s Grünfeld urnák nem volt mit tennie, mint mást adni helyette.

S amint az agyafúrt Csiza Gergő eltávozott, Grünfeld úr fogait össze- csikorítva vizsgálta át ismét a pénztárát, hogy nincs-e még több hamis is közte ? S aztán bősz haraggal átkiáltott feleségéhez:

— De hova is tetted te asszony az eszedet 1 Nem is egy, hanem két hamis forintot vettél el.