XXXV.1.d / 1. MSZMP Budapesti Bizottság Adminisztratív Osztály. 1956.11.16-1957.12.03. Belügyminisztérium, Budapesti Rendőr Főkapitányság, Karhatalom jelentései, feljegyzései az "ellenforradalom" alatti és azutáni tevékenységéről, feladatairól, személyi problémákról.

*

dás — ami azonban olyan mértékű beruházásokat követelne meg,

arait az adott körülmények között nem biztosíthatunk*

Ugyanekkor növekszenek azok az aggodalmak, amit a tájékoztatóból hallottunk, hiszen agy atomveszőlyeztetett város, területén uj lakótelepet sem szabad létesíteni, uj üzemet nem szabad építeni ós a meglevőket bővíteni is tilos*

i * '

Mi k vetkezik ebből a kapott megbízás alapján készítendő tanúim ’iny terv szempontjából.

£ Alapvetően döntő kérdés, hogy Budapest meglevő üzemei mennyiben indokoltak, hogy Budapesten legyenek* égyénként történtek vizsgálatok egy-egy üzem budapesti helyzetének tisztázására, özek alapján bátran állíthatom, hogy több olyan (izem van Budapesten, ami a város területéről kitelepíthető, természetesen a kitelepítés gazdasági áldozatokkal jár és ha adott körülmények között ezeket népgazdaságunk nem bírja viselni, - akkor is távlati perspektivikus terv keretében is biztosítani kell, hogy ezek kitelepítése egy megfelelő időben végbe# mehessen.

• . ■ ' ' \ ■ • '

Q A megfelelő távlati tervek azért szükségesek, mert ezek alapján megítélhető az, amit már ma is végre lehet hajtani az, hogy a nem Budapestre való üzemeknek Budapesten tovább történő fejlesztését ezek alapján meg lehet gátolni*

Ezért a tanulmányterv Budapest minden fontosabb üzemét - lég- oltalmi szem; ontból sorolt üzemét - feltétlenül 'fógja vizsgálni abból a szempontból, hogy ffudapesten maradásuk távlatban is gazdasági szempontok miatt szükséges-e avagy áttelepítésük nem jelent-e éppen gazdasági előnyt*

Ezzel nagymértékben hozzá tudunk járulni, ahhoz, hogy Budapest ipari súlypontja mérséklődjék ás ezzel a lakosság számának további növekedése megállitassék, sőt visszafordítassék.

é

'**3- 3 ' V