XXXV.1.c / 5. MSZMP Budapesti Pártbizottság Agitációs és Propaganda Osztály. 1957.01.02-1957.01-31 A Budapesti Pártbizottság és a pártszervezetek információs és hangulatjelentései
sf^r.3_ J „ • ? _ / * ” «-v~~ ^c/v**-t ' , y telekbe^ 3 ha a hiányt nem tudjuk pótolni, a kiadásokat éa bevételeket nem tudjuk egymással összhangba hozni, az infláció elkerülhe^ Nyilvánvaló tehát, hogy ha az egész nép feje felől el akarjuk hárítani az infláoió csapásét,jmkndent meg kell tenni az < V { állami kiadások és bevételek egyensúlyának biztosítására. Az állam- apparátus máre miitett osökkentésén kivlll lényegesen le kell szo- r*tani a katonai éa társadalmi szervek frnTTtar^áerórr srolgálró^ssze- -j- geket* Átmenetileg os k igen csekély összegeket fordíthatunk beruházásra. áiztositanunk kell, hogy mind a vállalatok, mind az egyének eleget tegyenek adófizetési kötelezettségeiknek. ideg kell akadályozni* hogy bárhol további béreket fizessenek ki anélkttl, hogy azért megfelelő munkát teljesítenek* IUaAÍ<A** j*^ t/) Hyiltan meg kell mondanunk azt is, hogy az államapparátusban bekövetkező létszámcsökkenés és a termelés csökkenése következtében átmenetileg munkanélküliséggel kell számolnunk. A kormány ugyan tőle telhetőén igyekszik uj munkaalkalmakat is teremteni és számit a taagánkszdeményezés segítségére is, de mindez előreláthatólag nem lesz elegendő* Azoknak, akik részére átmenetileg nem biztosítható foglalkozás, munkanélküli segélyt kell folyósítani. Átmeneti nehézségeink leküzdésében nagy szerepe van !3 külföld segítségének. A kormány hálásan nyugtázza mindazt a serit- séget, amit eddig különböző országoktól kapott. Egy ideig azonban ■ég úgy alakul a helyzet, hogy a lakosság ellátását és az iparnak i anyaggal és energiával való ellátását csak úgy tudjuk biztosítani, I ha behozatalunk növekszik, kivitelünk pedig csökken. Ez csak akkor lehetséges, ha a külföld megfelelő hitelekkel támogat bennünket. Mi a hiteleket úgy akarjuk felhasználni, hogy segítségükkel ne osak saját neaéz»égéinken legyünk urrá, hanem eleget tudjunk tenni a külfölddel szemben fennálló fizetési kötelezettségeinknek is, melyeket mindenkor teljesítettünk és a jövőben is teljesíteni akarunk. A kormány közvetlen intézkedései elsősorban arra irányulnak, hogy az előttünk tornyosuló nehézségeket legyőzze, hathatós rendszabályokat foganatosítson az infláoió és a munkanélküliség lenyegető veszélye ellen, az átmenetet a normális gazdasági viszonyokhoz biztosítsa és ezt az átmeneti időt minél rövidebbé tegye. _______________________________________________ I — -------' ’ ---------—-=™ I O RSZÁGOS LEVÉLTÁÍ
