Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság IV. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1954 (HU BFL XXXV.176.a/3)
1954-07-15
tartató ■■ •—.»«=.««••*-.•. •• ..........--v.-..............................................................,w.^r„........., .»«. _ .T^ ...„ . v;.,,.^ * -4 /\ u ta i \ i fai - 5 - ¥, \ IfMntki káitux'áltin lgénysiaefc: 1 alsóstól; t kíaléeltée, ;} áa1'/ \ A második ötéves torv kulcs kér dó os a siutzőgazdaságunk tériéi vWMfc gyorstttemü. emelése® fíbboa aa Adőeftafcbau mg kell oldani a gabona kéi‘défiftPaö« vélni lcell a lakosság öllátáö$t hússal, zsírra!, te j j el»cukorral, e tb <> Tovább k«XX fokosai « mezőgazdaság gépesítését# műtrágyával veié ellátásátu EX<5 koll ©e^iteni továbbra ie & fciaáru bor mlő gazdaságok termelésének fellendítését, Továbbá fő feladatnak kell tekinteni a teyrniőaaüvöfckeísati mozgalom tovább fejleaatáaét* Aa állami gazdaságokat területileg hsa ' koll majd növelnie. A fő feladat aa les©# hu# az állami gazdaságok sóit éss jó minőségű árut termo!} mintaesertt gazdaeágöfcká váljanak® Az ipar tm-. rén különösképpen növelni kell a könnyű. éo élelmi & söriparágak tejelte ét, különösképpen azokat az iparágakat, amelyeknek fő hivatása a lakosság eattkaégloteinek kielégítése* Fokozott mértékben kell növelni a öjjooIöIíkk On f©lh#ú.mo»á® forrásait* Előre kell lendíteni a mtiejsékL fejlődést,tehát a technikát a» iparban, a mezőgazdaságban,ktizlekodéste}© tb» A áépgassdö**' «ágnak továbbfejlesztését eladöorben nem. nagy&z&w. uj üzemek léteaitéom, hanem főként a meglévő termáid éa esállltő aparátus fokozottabb é$. gazdaságosabb klbföBzriáltísm ti & kÖ*lek«déeí hálósat mindenek előtt a vaout koröE»rü.9Ító»e róván kell megvnléoitani® Fokozottabb mértókben jelöli meg a terv a nemsötkösi munka megosztás kiesélenitéeát és végül á reális »»tlkeóglet».ek óo a népgazdaság teherbíró kópeaaógének megfelelően kell erőeitenüwk ho.avód©lmttufc<sb® A második ötéves terv megválóé itáasá nak ax'edmégyeként a j e|«n.l||5 ewaradt tooKŐgasdaaágunk tel fog aárkóani a öRooialiöta Ipftruak&oflu Népge» őrségünk egészében uralkodóvá fog válni fó termelőé özooiálíísifö rendje. Második ötéves tértünk megvalósításával lerakjuk a ^soainliösmus alapjait ha Mánkban« Vájjon n«árt» mert a második ötóvee tort nem 1955-ben. fog kezdődni hanem 1956-ban aat a fc#v«tkc*t*té»t kell levonnunk, hogy talán 1955 'óvet terteeé* nélkül fogjuk végigae inálníTlam5 Biz nem fog tekífratkeani* A jövő évben le terv alapján fognak dolgozni üseraoínlu *■ ; — - .; •■ /' ",. ré , téré . ’ ■''tá.rétá.' "./.' ré'.' '■'■'•' ré .. • ' ; ••.'.’ -‘ •■ :• / •.'• _ • ..■ ., rérévtaj fáIlfáuX_ a M, fyatároaataito. Az elmúlt egy óv alatt a megtett Intézkedések nyomán éri tünk el számos eredményeket* A megtett intézkedései?; jótékony gyüaöloeét tapasztalják kerületünk dolgozói, lakossága is* Mladonek előtt lényegesen megjavult Újpest lakosságának, nem utolsósorban a munkálok és alkalmazottak anyagi helyest®, a statisztikai saámításofc arról adnak tanublaonyságot, hogy pl. jelentősen magnöt a munkások átlagkeresete* Egy munkás átlagkeresete 1953.XX.hóban. 957^ frt, volt, ezzel etemben ________________- • . ■ Í - - --' —'-■ - - — i- ■ ' —— ■ —** 1 1,1 1 " I " >-i téré-', .-fe-••■,;.■■ / te
