XXXV.16.c.1957 / 16. Budapesti Tejipari Válallat MSZMP Bizottsága. 1956.10.30. - 1957.06.25. Munkástanács iratai, névsorok, választás, ülésjegyzőkönyvek
(?c> Nyers' Hezső Miniszter ^lvtárs részére. Buda pest. Folyó hó 7.-én a XI. kerületben megtartott aktivaértekezlatén - melyen Miniszter ^lvtárs volt az előad0 - a hozzászólások korai lezárása miatt nem volt módomban néhány, a vállalat munkástanácsa működését érintő fontos kérdésekben felszólalnom, ezért ezúton terjesztek ‘inlszter Elvtárs ele egy olyan ügyet, melynek kedvez' elintézése nagymértékben elősegítene a munkástanács további eredményes munkáját. mi munkástanácsunk a legnehezebb Időben Is megőrizte a nyugalmat és mentes volt azoktól a majdnem általános jellegű hibáktól amelyeket az orzsá^bcn az újonnan megalakult es ok esetben összetételűben nem mag- feleld munkás tanácsok elkövettek. így ml megőriztük a vállalat vagyonát nem voltak meg nem engedett bérkifizetések, természetbeni juttatások, ajándékozások és a dolgozik részére eszközölt bevásárlásaink Is lényegében csak az alapvető élelmiszerekre terjedtek ki. Mint ut°lag kiderült, egyetlen hibát követtünk el, azt ho y november 1 .- - . közötti Időszakra azok részere, akik az üzemben rendszeresen dolgoztak, havi illetményük alapján 8 órának megfelel' jutalmat folyósítottunk. ^zojc határoz; tünk meghozfca lénál Is kell" gondossággal jártunk el, mi^el előzetesen tárgyaltunk az ÉDOSz-cl, majd a tejlp rl Igazgatósággal és tejipari Igazgatóágon keresztül magával a dénzUgyminisztériumma 1 Mindezek a szervek elgondolásunkkal szemben ellenészrevételt nem tettek és a döntést a munkástanács hatáskörébe utalták. ilyen előzmények után hozta meg a munkásbanéos von-tkoz'" döntését és történt meg a 3 napos jutalom kifizetése, mely mint fent íár emlltet- tera nem a vállalat Összes dolgozóit, hanem csak *z ebben az Időben rend- szeresen munkát végzőket érintette. Későbbi rendelkezés értelmében ennek a jutalomnak az összegét az érintett dolgozóktól kötelesek va >yunk levonni . A munkástanács úgy őrzi, hogy egyrészt a vállalat ezen Időpontban rendszeresen munkát végző dolgozóit megilleti ez a jutalom, mivel a munkát Igen nehez körűimen ek és az ellenforrad^ Inti propaganda közepette végezték - Itt jeayzem meg, hogy vállalatunknál a 48 ór&3 sztrájk s'era lett meghirdetve - másrészt pedig, hogy nem jártéi önkényesen, mivel határozatára k meghozatala előtt valamennyi szóba jöhet" es akkor elérhető szervvel tággjcalásokat folytatott és a meghozott határozathoz felhatalmazást, illetve engedélyt kapott, természetesen az akkori viszonyoknak megfelelően csak szuban. *enti tájékoztatás alapján, amelyet egy kiküldött munkatárs a lőtt természetesen dokumentálni Is tudunk, kérem Miniszter ^iv társa t arra, hogy a kelenföldi A9jlparl Vállalat érintett dolgozol rész ere a rendkívüli körülmJn"-ekra val° tekintettel, utólag saját részéről Is engedélyezze a jutalom kifizetését. Budapest, 1957. február 22. Kelenföldi Tejipari Vállalat----------- ^ munkástanácsa részéről: d zemi ^lzottsa*/^^ elnök ( ^tag elnöke 'SL/ I 0-