Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság XXII. Kerületi (1950-ig Budafoki, Budatétényi, Nagytétényi) Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1950 (HU BFL XXXV.161.a/3)
1950-08-04
■ \ w \ |. * r « i ; ~Blim '11 r ~ ÍÉ /;<«> \ I-8- RíhTímX |L^. ír- • ‘ V Sinyajev: Adott esetben miért nem vehet részt egy tolmács a háromszögértakezlaten. A termeléssel összefüggő ügyeket Halász tolmács jelenlé tében meg tárgy alhatják.Pál: Az én meglátásom más.Voltak olyan kérdések, amit nerp lehetett kivinni, mert Halász továbbította volna a klikk felé. Sinyajev: Miért nem jelentették ezt neki, hogy egy ellenséges csoport van a gyárban. Ez nem válik a pártszervezet dicsőségére.Pál elvtars előadásából semmiféle bizonyítékot nem látok, kéri, hogy speciális bíróság foglalkozzon ezzel az üggyel és vizsgálja ki." Ha az ellenség dolgozik, akkor miért nem fordulnak az illetékes szerveidhez ennek kivizsálásához.Miért kell három évig beszélni Varga személyéről. Pál: A Párt nemcsak Varga személyével foglaikozott, hanem az egész klik kel, amely befészkelte magát a gyárban. A munkaverseny miért nem tudott kifejlődni a gyárban.Nincs tervszerű termelés.Ez mind annak tudható be, hogy a párt és a szakszer vezet nincsen belevonva a munkába. Sinyajev: Önök nem érdeklődtek ezek iránt. Nem jöttek egyszer sem, hogy mi a terv, hogy áll a terv. Pál: Ezt a háromszögülésen kellett volna megtárgyalni. Ha nincs háromszög hogyan teszünk észrevételt a tervvel szemben? Sinyajev: Részt kíván e venni a tervösszeállitásnál, ha igen örömmel látja. A tervet megnézhetik, akár oda is adja nekik. Pál: Mint párttitkár természetesen részt kívánok venni ebben.Hogyan Vigyem ki a dolgozók felé azt, amit nem is tudok. Sinyajev: Hogy a terv nem jltott el a dolgozókhoz, az a pártszervezet hibája 1 .1: A terv nincsen felbontva egyénekre.Sinyajev: lakatos munkákra nem tudok tervet osinálni.A tervet megkapja a mü szak vezetője, hétre,hónapra.-Általában a legtöbb munkára megvan a norma. Teljesítménybérben dolgoznak, de ez nem lehet akadálya a munkaverseny kifejlődésének. Pál: Nincsen egyéni felelősség. A munkafegyelemmel kapcsolatban pedig csak annyit: az üzemben nincsen bélyegző óra. Sinyajev: Ha csak a bélyegzőóra az elképzelésül: a munkafegyelemről és hogy egész nap mit csinálnak a dolgozók az lényegtelen, akkor ez nagyon rossz elképzelése a munkafegyelem kérdésének. A munkafegyelem lényege az, hogy 8 órán keresztül becsületesen dolgozzanal:.Pól: A portás ellenőrzi a párttitkárt, az Ü.B.titkárt hogy mikor jönnek be, a dolgozókat azonban nem. Sinyajev: A jövő évi tervbe beállitunk egy bélyegzőórát is.Pál: Megnézte e a vezér egyszer is azt,hogy miért nem tudja teljesíteni Szluk azt, amit a vezér rábízott. Sinyajev* \
