Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság XX. Kerületi (1950-ig Pestszenterzsébeti, Soroksári) Bizottsága vezető testületeinek iratai - Titkári értekezletek jegyzőkönyvei, 1953 (HU BFL XXXV.160.a/4)
1953-07-17
- ■ - q -v- ^ r—^ ^ I»*MWa»4t.Wa»>Wt ísaW«rt*rt*«**5| . -17- I . IY. navirendi pont ismerteti I Fábián Ilona olvtérsno. x | , Kedve ; IV.: o 1:! Szerein k az elviársokr.rü: rteidon borzteplni az o«z ny ívtcnúlás eddigi erodmux; cirul, a ,;rnu...as j Acüu/rg^rul - 1terrd a P árbizottságok Pari szervez etek segítséget 09. 1/ j A j\- o- °yttei évadban beinduló orosz nyelvtanfolyamok sikeres ÍJAnuivuincK exdpl-óbon I^z-Ékban az 1952/53-a- oktatési évadban komoly erocklodos nu- IfíSftlt teorota “elrt&&Ss itant. Az áltálhoz iskolai, fiiffiXzxzm, tűito-olsdi 01-onz nyolvolctai; atan rósztvovfi ifjak százezrei os a >oagj3Z.>Ü YtellY tamlíl: melleit a ilacyor-Szovjot Tár Kiság orosz nyelvtanfolyamaira az oktatás év elején országos viszonylatban több mint ötvenezerén jelentkeztek. Dolgozóin]: ujabb rétegei ismerték fel az orosz nyelv ismeretének nagy politikai 03 gyakorlati jelentőségét. Az orosz nyelv iránti érdeklődésben kifejezésre jutott és jut a magyar nép szerőtéit© & nagy szovj ot nép irán/fej idősebb testvér* a hűséges segítő és erős barát iránt. Ezt a tényt az imperialisták is kénytelenek elismerni, hogy az orosz nyelv világnyelvvé fejlődött, azzá tette a oZU óriási tekintélye, növekvő súlya a nemzetközi politikában. .Avatalós os nemhivatalos értekezleteken, a diplomáciában használjál: az orosz nyelvet a nemzetközi érintkezés egyik nélkülözhetetlen eszközét. Az onsz nyelv a népi demokreiák dolgozóinak szeretet nyelvévé vált. Kintiban csal: az /-s utolsó két évben 12 orosznyelvü intézet nyilt meg. Csehszlovíplüban, Lengyelországban, Bulgáriádén százezrei: tanulnak az orosz nyelvtanfolyamodat Romániában pl. csal: a magyar anyanyelvü_hallgatói: szama i ezer fő. Az évek óta harcoló N-oreai nép hősi harcaik középete is tízezrével tanulják az orosz nyelvet. Az utóbbi időben növekedett az érdeklődés a kapitalista országokban is az orosz nyelvtanulás iránt. Franciaországbn követelik, hogy az iskolákban v ez esel: be az orosz nyelv tamtaait, ula3 sorszámban is igen ad: orosz nyelvtanfolyam van. A karitalista országok dolgozóinak ilyen nagy irányú érdeklődése a béke nyelve az orosz nyelv iráni minket a Népi Demokráciái: népeit ős nem utols°sorban a magyar népet arra kötelezi, hogy ezen a téren is, mint minden teren politikai 6s gazdasaga életünkben - póldamutat°l:l:d váljunk, hogy esen keresztül is támogassuk az elmyomatás elleni harcát a kapitalista országok dolgozóinak. Magyarországon az orosz nyelv iránti érdeklődés legfőbb hajt ereje nepunlc vagya, hogy mind többet tanuljon é szovjet néptől. Megtanulok ororszul: mondotta Gulyás istván Ívtárs a Fedóllemezgyár párttitkára, hogy eredetiben tudjam'olvasni Lenin c a Sztálin elvtárool: müveit, hogy mint ^ p a rt „i tkar esen. keresztül is könnyebben tudjam * ártunk eé 11A tüzeseit végre.iaj uam. Mo^ tanuló ok oroszul: - modotta He 1 R za a ortox gyár dolgozója, hogy eredetiben tudjam olvasni a Szovjet szepiroduimat, melyoől^a magy: r xorditusában olyarn sokat tanultam. Mindezek a nyilatkoztao.: esjnog y)oksok ilyen, vagy ehhez hasonló nyilatkozat arra xötelzi A Magyar- »s°y3 ot ^ Táísate ot, hogyxz 1953/54- •- oktatási év óban az elmúlt ,ofctatu£ óvodai szemben sokkal több tanfolyamot indítson be. Az 195-/54-as ok ,atasi évadiban korüíetünkbeh összesen 20 tanfolyam indult oo szempzembor okuubor hóban. A tanfolyamok egy-egy órájára a halig, tél: igen nagy gondos! . és lelkesedéssel kés tel tok föl. Gok hallgatóban .igen nagy gond volt a?, hogy felmerült az a kétely, hogy soha /sem tudja megtanulni; a cxiul i r nz aldcor még szamukra bonyolult betűvetést. Azonban meg moll, non- non te 'xts-'HBk • hogr ma ezek a hallgat0! u: tökéletes n mos tanul tál: ír. , olvíisni s az” év végén kijelentették, hogy sommi no • zo : nincs az orosz betűvetés rendszerében. Az oktat ca v slagon pl. lolani olv — -ra :ztorg: l.vosa dolgozója* felvetette, hogy >izony neki nehezen nagy az oraz iproív foditött sz_rondjc, mert a magyar nyelv a szórendet og jjzen nősképpen lenézi. Az Atra évvégi vizsgáján az mely oson kinő volt saa. kiváncsi voltam, hogy ez az elvtárs öleinek elein e ilyen problémai xélten, vajon hogyan, f cjlődött.Es elv ars a;: ekxor 3 ott 9 meglcpe tou _ an....vOi ^olru. í elvtars 5 percig minden segítség nékül og^ tunan:a;^aondo»ta talmát tökéletes noncfctfüzo col n-oly^ mondnakiojwt.^_ . magara 2 év óta tanulón, az orosz nyelve/ azo • ,>nn ne ^ tel non ‘ a tanulás és a szorgalom tekintető oon nouoly pld emu doct xuJjna c.„ társ nekem is, de ner /£
