Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság XX. Kerületi (1950-ig Pestszenterzsébeti, Soroksári) Bizottsága vezető testületeinek iratai - Titkári értekezletek jegyzőkönyvei, 1953 (HU BFL XXXV.160.a/4)
1953-07-06
j.Atf-aaw *.w*n*m í a*",«w>"«"iTMj| n | Ugyanakkor jelentős mért kben a ^ormány tapogatni fogja a termelő - f , szöv tkezeteks t hogy vonzóvá váljanak. A Kormány elvárj a, sőt megkö; ve teli, hogy az ál||m;:ffiiál szeben fanálló begyűjtési és adó kötelezett'ségeknek mindenki pontosan és teljes mértékben eleget tép/exu Erre kötelezi őket a törvény is, mely betartásán a kormány szigorúan Őrködni fog. Kedv s .lvtársak, az uj program megvalósításának döntő £ ltétcle, a dolgozó népűnk sik "s rraelő munkája. Világos, hogy a jólét, növekedésének, a j órain öségü cikkek bőségének feltétel®, hogy városainkban és f. lvainkban, a dolgozók Öntudatosan, és eredményesen végezzék munkájukat. nogy dz iparban és mezőgazdaságban még sokkal nagyobb gondot és több figyelmet fordítsunk terveink maradéktalan t®-ij®s.ftéséro. hehogj üzemeinkban a tervezés hiányosságaiból azt a következtetést vonjtik le, hogy terveink általánosan nem reálisak,és ezeket nem lehettéljesiteni. A könnyűipar torén különösen nem számolhatunk a tervek csökkentésével, mert itt lényeg.ben a tervek emelésére kerül a sor. A terv törvény, tehát mindenkor teljesíteni kell, Azokat a terveket, melyek a nehézipar tulgyors fejlesztése folyamán nem lennének reálisak, föntről úgyis megfogják változtatni, de addig is az érvényben lpvo terveket, maradéktalanul teljesíteni kell. Ha azt akarjuk, hogy a kormány intézkedései megvalósuljanak akkor ezt á dolgozóinknak maradéktalanul, a tervek teljesítésével kall biztositaniok. A tervek teljesítésének pedig döntő feltétele, a aunkavsrseny további kiszélesítése, a m. fegyelem további ' megszilárdítása, a még szigorúbb takarékosság bevezetése, k' tényen fellépni a selejt allén és szüntelenül harcolni a minőség megjavításáért, ivaló minőségű anyagok előállításáért. Fel kell számolni az értelmiséggel kapcsolatos bizalmatlané ég légkörét is, bátran kell bevonni őket terveink végrehajtásába, sokkal tpbbetés sokkal alaposabban k 11 foglalkoznunk úgy az uj, mint a régi értelmiséggel, hogy érezzék Pártunk és Kormányunk, báferan épit rájuk az előttünk álló feladatok, sikeres megvalósításában. A gazdaságpolitikánkban elkövetett hibák és a tgrmelőszöv. mozg. +.ulzott ütemű fejlesztése is - együtt jártak állami szerveink, hatóságaink sok olyan módszerével, melyek nem ogyez/t bhetök össze népi demokráciánk rend.sz révei, megrendítették a szoc. törvény ess égé t és jogrendet . Ezen a területen k /rulütünkben is súlyos hiányosságok vannak, pl. mezőgazdasági vonalon a h- • ' -t '-."él megmutatkozott túlkapások, a tavalyi esztendőben, amikor a kerület 85. drb, pótsertés kivetést kapott, ez/t Ugy osztotta f«i a begyűjtési osztály akkori vezetője, ki lényegében a kálákokkal is ös izspktalt, azóta el lett távoli1 r' va a Tanács aparátusából, hogy lehetővé t -tték a kulákok sertésbeadásának pénzben! kifizetését. Ugyankkor a jól teljesítő parasztoknak, pedig be kellett adni természetben 3-4 parn zfbt kijelölve egy sertés beadására. Arra való hivatkozással, hogy ezek úgyis rendesen teljesítik a beadásukat. Vagy az évenkénti tagosításoknál előfordult hiányosságok, túlkapások. Hogy a f agosi tusba beleeső egyénileg dolgozó pora z' oknak tagositott jórainoségü földjük helyett, homokos területet jelöltek ki, ugyanakkor a kulákok jobb minőségű, földet kaptak. Ebből adódott ;iz, hog, sok egyéni paraszt nem tudott eleget tenni a beadásának, annak dacára, hogy földjének farmelyényeit túlnyomó részben beadta. A kulák 1 gazdasgagok helyzetén ugy is könnyített© az első'-tagositéssnál, hogy a tulajdonban lévő földjei, melyek tagosításba beleestek ez lenek csak égy hányadét kapta vissza más területen'kijelölve, I. csín-'ltok a kulák* ból dolgozó parasztot, akik a felszabadulás ..lőtti üO-4Ö hpld földjükhöz i viszonyítva, jelenleg 8-10 holddal, vagy még annyival sem rendelköznek. Ebből adódott aztán. hogy .a begyűjtésnél lévő,.tp.].,kanások a helytelen, tagosítások a kulákli3ta, mélyre nem egy kozéppahasz” is rákerült a parasztságot bizonytalané tették, t«nnelési kedvét elvették ennek nyomán,-sorozatos foldfelajánlások történték kerületünkben is, különösen az utóbbi idők folyamán, csak az 1952.-es esztendöben egyedül 60 gazda mondott 1® földjéről. 4 ' A. - 4 ______________— . - _____ - ■ - - ■ — ~ - — - - - . - ■ - ~------
