Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság XX. Kerületi (1950-ig Pestszenterzsébeti, Soroksári) Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1954 (HU BFL XXXV.160.a/3)
1954-12-23
| : 1 ' • 1 I ? '■ .- 3 -Mig 1952-ben 523 vagon áru érkezett kerületünkbe, addig 1954# III. n, év végéig 862 vagon volt az eladott mennyiség. Az évszakhoz képest zöldségből, burgoryíból az ellátás kié légitő, A Gyümölcsellátásunk azonban gyenge. A rossz termés egész éven át érezteti hatását( Téli felkészülés szempontjából 9o vagon burgonya, 65 vagon zöldségféle az a mennyiség mellyel a 4. sz. Zöldség GySmölcs Kiskereskedelmi Vállalat rendelkezik és ebből bizonyos mennyiség kerületünkben van tárolva. jelenleg átszervezés alatt van a Vállalat, január 1-től értesülésünk szerint, a Városi .Tanács Kereskedelmi Osztályának hatáskörébe megy át. Előreláthatólag ezzel egyidőben mintegy 15 üzletet magánkéraskedőknek adunk át. Az őstermelői felhozatal komoly mértékben bővitett központi árualapunkat, Mig 1953-Éan 33.o42 q áru került piaci/ladósra, addig 1954* III. n. évéig 61.oo4 q került piaci eladásra. Piacaink forgalmának növekedése mellett meg kell mondanunk, hogy piacaink eléggé elhanyagolt állapotban vannak. Úgy a pacsirtat^iepi mint a soroksári piac nagyobb beruházásra szorul. Az előkészületeket megtettük a nagyobb hiányosságok helyrehozására, A Vendéglátóipari váll lat az utóbbi hónapiéban tervét teljes loo /• ig egyszer sem teljesitettec A lemaradás oka, korábban az árufedezet hiánya volt, ezzel szemben most a lakosság kevesebb érdeklődést mutat a vcndéglátóipari egységek iránt. Ugyanis az ellátás ital vonalon megjavult, A helyi árualapból 2o3o6oo0- f t. értékű árut szerzett be a III. n. év folyamán, amelyek alatt vaj, dió, mandula, mák és zöldségfélék /-v beszerzését értjük. A régebben hiányos szikviz ellátás most biztosítva van, A cukrászsütemények minősége jó, dcc. 5-én rendezett cukrászipari kiállításunk nagy sikerű volt. A cúkrászipari termékek választékos ságának és mennyiségének emelése érdeledben tervbevettük egy ujabb cukrászda beállítását, mivel a meglévő termelőüzem már túl van terhelve. Ez év december 31-én nyitjuk meg a Uépbüffét, -melynek befejezése érdekében nagy erőfeszítéseket kell tennünk. Állandó nehézséget jelent a gáz- és tüzelő ellátás, amely a Népbüífé megindulásával fokozódni fog, ha nen kapunk segítséget. Ruházati vonalon az ellátás még mindig nen kielégítő, A Német Demokratikus Köztársaságból és Csehszlovákiából importálunk egyes árufélesé goket0 Helyi árualapból kevés az a mennyiség, amelyet igénybe vehetnek Vállelataink, jóllehet, hogy ipari osztályunkkal együttműködve szövetkezeteink a terven felülj, készleteket kerületi boltcgycégcink rendelkezésére bocsájtjn. Ezirányban többször fordultunk segítsá gért úgy a Városi Tanácshoz, mint a vállalatok központjához, de az ennek következtében tapasztalt javulás, távolról sem fedezi r. kerület szükségleteit.
