Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság XX. Kerületi (1950-ig Pestszenterzsébeti, Soroksári) Bizottsága vezető testületeinek iratai - Választmányi ülések jegyzőkönyvei, 1955 (HU BFL XXXV.160.a/2)
1955-02-24
r ... i[ Bár c. lakossá* részéről több java lat érkezett pisz és Röltex üzletek létbeitóo .-re, azonban aj üzlc.ek nyitására 1955 évben lehetőség ezidőszerint nincs, mégis javítani kívánjuk a lakosság ilyen irányú ellátását ezért a kívánt területei lévő állami üzlethálózatban rövid és papíráru cikkeket is fogunk ár ásítani* ■A lakosság zöldség és gyümölcs áruellátásának megjavítása érdekében fokozottabban szorgalmazzuk éa segítjük a termelési szerződéskötéseket. Nemcsak a helyi árualapot alván jut igénybe venni, hanem a vidéki táncosokkal is tárgyalásokat folyt, a •hí/h-: áruellátásunk megjavítás ára« Az elmúlt évhez viszonyítva a fr Hozatalt zöldáruból 5C$-al kivánjulc mégemelni; amelyet a piacokon hozunk forgalomba az ós termelőkön ke- I resztül*. A zavartalan ellátás ér dók óta k. avató kod*: Imi válla latainkaí 1/4-od év énként beszámoltat jak felkészül .é síikről ős ennek al lenőr zés érő az állandó bizottságot is felkérjük amolyan keresztül még fokozottabb figye lömmel tudjuk kis érni a ir. r‘ ••ta::;dc Lom tovekonyr égét..* 1955-ben a zöldség ellátást szarv az vitelbe és olcsóbbá tesszük* A kerület friss zö ldáruval való ej látása érdekében gondoskodunk arról* ^ hogy7 a kerület területén tormáit zöldség és gyümölcsárut a szükséglet szerint itt hozzuk forgalomba és csak a felesleg kerüljön elszállításra. A piaci felhozatal fokozása és "c állami leli.:' ségek csökkentéao érdekében a vállalaté!: ált" 1 falctól . .són eltör,'' .Ív árusitóhelyckot termelőszövetkezeteknek és óh torra, tói okún,, adjak át , A vendéglőt óipar l. vonalán növe.1 jük: a választékét a büfiécikkoknél, a oukrás zkés zit$óuy óiméi ó.v lésu- b.txt csit JÍ*k azt a folt ételt;, hogy a Zilah u, 18 sz.alatt termelő üzemet állítunk fel* A lakosság ált; ], régóta kért és tanácstagjaink által! szorgalmazott Népbüffét meg az első negyedévben megnyal!: juk ; ■ a továbbiakban gondoskodunk arról; hogy a lakosság min dón igény o lic légit őst nyerjen,. v "KereskedőImi, igaz:gatj\sj Az állattartó lakos;. kéréir takarmány , szalma, ér termény árusítását biztosítjuk ° Föj.dmüvác La öv ék- ceten kereszt ü* : Pacsirtatelep, Szabótelep, Varga*eiep5 ter;i In bekre a V-l-oe: ?• .••.rácstól későbbi időpontban leadandó keretnek mogfcio.'iAon.. A kis lakásépítkezés, valamint a iaia óbb tatarozások zavartalan elvégzése érdekében épülotfa-- és építőanyag kereskedői engedéllyel bővítjük ki a tüzelő kereskedői iparmgr iélyek al különösen. a meglévő építőanyag kereskedésektől feávoa oo<5 tortól.; teker* i Ivozi Tanácstól későbbi időpontban leadandó köretnek meyl 'lolőon, A lakosság igényeinek kin légit ősi- érdekében tovább emeljek a /zöldséggyümölcs, tüzelő/ magénkoroa!•;<•>tói. k szátó Út * A lakosság kívánságár a. a. Kossuth L u 22 sz és maros u 28 sz alatti Közért üzleteket két műszakosra állta .ltjuk át. A soroksári piac • elhanyagol l dílapo tát megszüntet .jük- ez ér!; tervbe vettük a 'logsürgőse;' b egészségügy •. tövet tómenyek megvalósítását pl. WC, építés árusitóbódék f elái.ái jása n / n ——' 9 r -r fi’— ■ fi
