Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság XVIII. Kerületi (1950-ig Pestszentlőrinci, Pestszentimrei) Bizottsága vezető testületeinek iratai - Titkári értekezletek jegyzőkönyvei, 1955 (HU BFL XXXV.159.a/4)

1955-01-21

n 5 n

I ' Említette a Nagy divtára a kerület eredményeit. Az üzemek ezt az I

| eredményt elég nehezen tudták elérni.

w Szeretném felvetni a műnk aerővánd óriás kérdését. Mi ezt felvetettük, a PVB felé több esetben de segítséget, illetve változást nem észleltünk. Nekem az a véleményein, hogy ezek a nehézségek araiK voltak mind fenn fognak állni az 55-ös évben is.

A kollektív szerződéssel kapcsolatban nekem is az a véleményem, hogy igen szegényes lesz. Kapjuk az egyik papirt a másik után és mind arra figyelmeztet hogy vállaljunk, de csak keveset. Idén EL. már nem lesz a Téglagyárban lakásépítkezés s úgy látjuk sok mindent nera tudunk megvalósítani, s<^t kevesebbet mint 54.-ben. Szeretném kérni a bölcsödé kérdésében az elvtársak segítségét, hogy megkapjuk azt az 5o ezer Ft-ot arai szükséges ahhoz, hogy megfelelő bölcsődéje legyen az üzemünknek.

Janza elvtárs: Thgedjék meg az elv tár sak, hogy a Bp. PVB és a Kér. PVB elismerését tolmácsoljam a pártszervezeteknek, szakszervezeteknek, tömegszervezeteknek, üzemek dolgozóinak azért az eredményes munkáért, amit 1954.-ben elértek. A munkájukkal elvtársak hozzájárultok ahhoz, hog?/ az üzemek teljesítsék a tervüket és a párt és kormány célkitűzéseit előbbre tudjuk vinni. Az 1955.-ös gazdasági te év döntő lesz, mert ebben az évben kell megteremteni az alapot

az 1956.-ban induló másodig ötéves tervhez. 1954.-ben a nagyipart csak 98.3 %-ra tuütuk teljesíteni s ezt a lemaradást ebben az évben be kell hoznunk. 54.-ben a munka termelékenysége, az önköltség sem alakult megfelelő módon. 54.-ben volt ak gazdasági nehézségek, melyhez az átállás is hozzájárult s még fokozta a mg—i év rossz alakulása. De mindezek ellenére az életszínvonal 2 %-al emelkedett.

Kell, hogy lássák a párt és gazdasági vezetők, hogy csak a hiányosságok kiküszöbölésével lehet be; nditani 56.-ban a második 5 é* vés tervet. Éhhez négy fő tényező szükséges:

1./ Uj lendületbe kell hozni a termelést és el kell érni népgazdasági szinten 8.4 '%-ot emelkedjen a nemzeti jövedelem.

2./Úgy a város mint a falu életszintonalát emelni kell az 55 évben 8 '%-al,

3./ 55.-ben a nemzet fizetési mérlegét egyensúlyba kell hozni,

^ hogy ne legven ujabb adósság, ennek érdekében jelentős mértékben növelni kell az exporttermelést.

4./ Olyan beruházásokat kell eszközölni 55.-ben, amely már megalapozását jelenti az 1956.-os évhek.

Oda kell hatni a párt és töme/?szervezetek vezetőinek, hogy az életszínvonal emelkedjen. Úgy kell dolgozni, hogy 4 %-os termelékenységet érjünk el, ugyanakkor 3 %-os önköltségcsökkentést.

Ezeket a feladatokat úgy kell vinni, hogy a feladatoknak már jelentős hányadát most az első negyedévben biztosítsuk. Ahhoz, hogy a többi negyedek zavartalanul menjenek, el kell érni 1.5 ö— óta tervből. A mezőgazdasági termelte növekedésére is jelentős intézkedések történtek. A kormány számos intézkedést fog tenni a parasztság felé is. Azt kell látni, hogy a mezőgazdaság segítsége elsősorban a munkásosztály érdeke, mert az életszínvonal csak úgy emelkedhet, ha az árak alacsonyabbak lesznek. Az 1955. évben a munkásoknak 6, a parasztoknak lo %-al fog emelkedni a/ jövedelme. Ez nem fizetés formájában fog történni, hanem ha a mg-i termékek felhozatala több lesz, azáltal csökkenni fognak az árak.

Ducsai elvtárs a műszakiak és a Nagy elvtárs vitájából azt a következtetést vonta le, hogy ez egy támadás a műszakiak ellen.

ESzel nem lehet igy egyetérteni. Itt végeredményben 4-5 elvtárs véleménykülönbségéről van szó s ilyen következtetést ebből levonni nem szabad. Mi ismerjük a míiszaki elvtársak munkáját s ne

vegyék ezt úgy, hogy támadás ellenük, de nem^jelentheti azt sem, hogy most már nem lehet az elvt^rsakkal beszélni, mert mindjárt meg sér tődnek.

»»„....... —....... ~ , i. —. ......................"'"*lll>ál"*1111"1111111111111^^

L . __________________________________________________________________________________________________________________________

y—~ — W" -- 1 ^ ^---