Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság XVII. Kerületi (1950-ig Rákoscsabai, Rákoshegyi, Rákoskeresztúri, Rákosligeti) Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1953 (HU BFL XXXV.158.a/3)

1953-11-12

ym> I»> ii.lWiiW'

I ml> I

| a népgazdaság teherbiróképeeságének megfelelően meg kell valósítani a

| munkásosztály anyagi ellátottságának, a munkaviszonynak, a munkavédelemnrk, az üzemi szociális, kulturális ás sportintózmények meg javítását. Fokozottabban kell gondoskodni az idős munkásokról ás mindenekelőtt javitan kell a régi jogon nyugdíjas munkások nyugellátását.

Az állami, szakszervezeti ás a pártfunkcionáriusok, az üzemek, bányák, vál

lalatok igazgatói feltétlenül, minden körülmények között biztosítsák a kor mány által felemelt munkavédelmi ás szociális beruházások programmjának tcal jesi téoét • Gondoskodjanak nap mint nap a dolgozókról, szükségleteikről, jogos kívánságaik kielégítéséről, panaszaik orvoslásáról.

Meg kell értetnünk mindé dolgozóval* minden munkással, minden értelmi Bégjéből, hogy most, amikor egész gazdasági életünket népünk jólétének emelésére csoportosítjuk át, fokozottan fontos nemcsak a termelés egyenletes mene ^ te és mennyisége, de a minőség állandó javítása, az önköltség szakadatlan csökkentése, a termelékenység emelése, a maximális anyagtakarókosság és a módosított tervek pontos teljesítése, illetve tulteljesitése.

Tudatosítani kell az ipari munkásság, az egész dolgosé nép körében, hogy pártunk és kormányunk a népjólét emelésére irányuló rendszabályai csak saját erőfessitőselnkjjJjj&gvónyei, csak saját jó fegyelmezett munkánk eredmény ©képen valósulhat meg. Azt le tudatosítanunk kell, hogy e helyes rendszabályok eredményei csak fokozatosan jönnek létre, csak fokozatosan érvényesítik hatásukat, hogy megvalósításukhoz idő is kell és hogy rossz szolgálatot tesznek azok, akik nem egyszer szándékosan felfokozzák e téren a követeléseket és várakozásokat. Rá kell mutatnunk arra is, hogy a gazdasági erők a népjólét emelésének céljaira történő átcsoportosítása átmenetileg elkerülhetetlen nehézségekkel jár. Biztos, hogy az ellenség az iparosítás lelassított ütemét ó‘s az átállás átmeneti nehézségeit igyekszik zövartkeltésre az elégedetlenség felozitásüra, szabotáláera kihasználni. Elvtársaink szánjanak szembe minden ellensége a egny ilvánulásaal és az ellenséges kísérletekre válaszoljanak a tömegmunka kiGséleoitósável, agitációjuk megjavításával, felvilágosító tevékenységük fokozásával.

A mezőgazdaságban a legsürgősebb feladat, hogy minden körülmények között biztosítsuk az őszi munkálatokat, a mélyszántás mielőbbi jéminősógü elvégzését. Fel kell készülni a tavaszi mezőgazdasági munkákra, az őszinél jobb szervezettebb, tervszerűbb elvégzésére, különösen a Gépállomások munkájánaj megjavítására.

A mezőgazdaság területén biztosítani kell, hogy Pártunk és Kormányunk határozatait pontosan végrehajtsák.Ez vonatkozik termelőszövetkezeteinkre csak úgy mint az egyéni gazdaságokra. Gondoskodni kell arról, hogy az egyénileg dolgozó gazdákhoz eljuttassuk mindazt, ami a mezőgazdaság termeiék.nyaá8<St ás hoeaorft fokozza. Biztosítani kall azt is, hocy te árufeleole* . Ov, .-iutí.'n az állauioial szem!.c: : nnrili^ kötelességüket teljesítették.■ 1 1 11 » 1 S. p " -----------------