Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság XVI. (1950-ig Cinkotai, Mátyásföldi, Rákosszentmihályi, Sashalmi) Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1952 (HU BFL XXXV.157.a/3)

1952-06-05

r n

__jP.B.begzámold

® XTI.kerületi tanáos állandó bizottságainak munkájáról*

Hópi demokráciánkban aa 1950-es év folyamán széleskörű demokratikus választások utján tártünk rá a ssooialismust építő államszervezet legalkalmasabb formájára, a tanácsok szervezetére.

Tanácsaink számára a szovjetek példamutatása, mint más tárén is a Szovjetunió példája hatalmas mértékben megkönnyíti a fejlődésnek azon útját, amelyen as egyik legközvetlenebb feladat most a tanáosok tömegkaposolatéinak megss ilárditása.

KL kell érnünk azt, hogy a tanáosok m államhatalom kemény, szilárd, megingathatatlan helyi szervei és egyben tömegszervezetek legyezi mert osak Így láthatják el e rájuk háruld állami feladatokat.

Csak Így teremthetjük meg a lehetőségét annak, hogy maguk a dolgoadk elleni Jász ék a tanácsokat, vigyázzanak saját államhatalmi szervük munkájára éj jjgitzék is aat. Osak Így válik a tanács olyan sserresetté, amely éberen felfigyel as ellenség minden megnyilvánulására.

A tanáosok tömege a érv eseti jellegének kifejlesztése szoros összefüggésben kell legyen azzal, amit Bákoei elvtárs kongresszusi beszédében le aláhúzott! * fia a termelőszövetkezeteket győzelemre viszezük, akkor győzött a szooialiamus városban, s falun egyaránt. A tanáosok kifejlesztése és megerősítése a szocialista állam alapjait szilárdítja meg. Ha es a két feladat sikerül, akkor nyugodtan elmondhatjuk, hogy leraktuk a szocializmus alapjait hazánkban. *

Tanácsainknak munkájában meg kell találniok azokat a határokat, ahol a tanácsok tömegazcrvezeti jellege az államhatalmi jelleggel öszhangba kerül.

Tanácsainknak gondosan kell munkájukban Ügyelniök arra, hogy mindig a helyset alapos mérlegelése után találják meg azokat az eszközöket, amelyekkel a cél elérése érdekében éppen élnlök kell. Kern szabad előfordulni annak, hogy mindent népnevelő, agitáoids munkával akarjuk megoldani még akkor is, amikor már az államhatalom helyi szervének akaratát kellene érvényesíteni. De nem szabad előfordulnia az ellenkezőjének sem, hogy bürokratikus régi köz-