Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság XVI. (1950-ig Cinkotai, Mátyásföldi, Rákosszentmihályi, Sashalmi) Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Választmányi ülések jegyzőkönyvei, 1953 (HU BFL XXXV.157.a/2)
1953-03-07
I I irányú tervszámait, hogy a munkálatok elvégzéséhez szükséges vető magva kát beszerezzék, ezenkeresztül is elősegítsék egyéni dőlgozóxnk termelését. Kerületi tervünk teljesítésének alapja a szántási munkálatok időbeni elvégzése, azon keresztül, hogy biztosítani tudjuk kerületünk minden talpalatnyi területének határidőn belüli felszántását, A szántási műnk-'latok eredményes végrehajtásának biztosítéka a gépállomás felkészültsége a tavaszi munkálatokra. A Minisztertanács rendeletében meghatározza a feladatokat a gépállomás részére, a tavaszi munkák eredményes végrehajtása érdeké oen. A Nagybudap sti Gépállomás termelőcsoportjainkkal a tavaszi munkálatokra vonatkozóan .. AftV.kh terület szántási, simitozási munkálatokra kötött szerződést. Szerződésiláf vállalt területek munkálataiból ezideig Micsurin tsz-nél kh. szántást és ...<V.-..kh. si átóz-'sl végzett. Gerő tszcs- nél. . ,Af. .kh. szántást, és . A°...kh. simító zást végzett. Kos uth tszcs-nél . .??.kh. szántást,és kh. simítóz ;st végzett. ■tozoo«>-a43r~m,**-^^*-rfehy -szén-tást, giiTi-tózást-v-égBotlr. Tehát láthatjuk, hogy a vállalt tervéből ezideig ..15.,kh. szántást és .iW-.kh. simitozp.st végzett. A munkák ilyenarűnyu állása a ránkváró feladatok végrehajtása továbbrais fokozottabb ellenőrzést követel meg. Az ellenőrzést különösen a minőségi munka terül éré kell áttenni. Termelő csoportjainknál %-v a vezetőségnek arra kell venni az irányt, hogy csak minőségi munkát vényén át a gépállomástól, mert csak a” gondosan előkés kitett talaj tud megfelelő vetőágyat biztosítani. Ugyanakkor p zonban a gépállomás agronómuoának és .brigádvezetőinek pedig ar„a kell ügyelnie,".' ;t, hegy a csoportok talajelőkészitésre vonatkozó letisztítást elvégezzék. A gépállomás munkájában javulás állott be, A munkák elvégzését a gépállomás dolgozói az elmúlt évihez viszonyítva nagyobb gonddal végzik. Kern jelenti azouoan azt, hogy ezzel a munkával megelégedhetünk. S őt, vannak még követelmények. A "termelő cső port bői kiküldött traktoristák magukévá teszik a munkák gondos elvégzését annális inkább, mert annak a területnek terményeiből ők is részesülnek. Kormányzatunk éppen ezért helyezett nagy gondot arra, hogy csoportjaink biztosítsák a szükségletnek megfelelően a traktorosokat. Kerül tünk iermelőcsoportjai a Nagybudapesti gépállomásra.. i?.-főt küldtek. a mezőgazdaság, vonalán a rendeletben meghatározott tennivalók fokozottabb termelésünket elősegítik. Ezeknek végrehajtása a termelés minden vonalán nagyobb termést biztosit, ami azt jelenti, hogy az állam iránti kötelezet ,ségek teljesítése minden gond nélkül biztosítva van, s ezenkívül több árutermelést biztosítunk a szabadpiacra. Dolgozó népünk tervszerű élelemellátása és biztosítása érdekében szükséges a beadási kötelezettségek maradéktalan teljesítése# Ezért Kormányzatunk a beadás kötelezettségét rendeletileg meghatározza, melyet egész éves tervek formájában juttat le a tanács mezőgazdává gi qsztályának begyűjtési c oportjához. Ezen tervet negyedéves és havi felbontásban hozzuk dolgozó parasztságunk tudomásara, azért ezen részletezett beütemezés szerint‘a határidőnek megfelelően teljesíteni tudják hazafias kötelességüket, A beadás teljesítésénél példamutató magatartást tanúsítanak a III, tipusu tszcs-ink, kik a tervszerű gazdálkodás során a tervükben beütemezett termények és termékek beadását a rendeletben foglalt határidőre teljesítik# C'l —
