Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság XXI. Kerületi (1950-ig Csepeli) Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1955 (HU BFL XXXV.110.a/3)
1955-06-30
I • • ~1 ,J magos síik: 2oo hold gyümölcsösre, 5o2 hold külterjes gazdálkodás?®, 1 4-24 hold öntözéses kertgazdaoágra és 115 hold seáraz kertészetre. Az előbb említett kataastrális hold területen 02xagy«Hixgas!iílka!4áy van 92 bolgár konyhákért és z, Ésxgog! m|gyar konyhakertosz 16, egyénileg dolgozd paraszt, aki külterjes gazdálkodást folytat 5o7. Annak ellenére, hogy aránylag nagy mennyiségű termelő föld áll rendelke zésünkre és mintegy 41o egyéni gazda végzi mezőgazdasági munkáját még sem tudunk olyan aredmdnyt felmutatni, hogy egy termelőszövetkezet > alakítását elértük volna. Van ugyan földműves szövetkezetünk, melynek taglétszáma 246 fő, de ©zen belül elsősorban az összetételnél fogva, tsz létrehozódét nem volt leli tséges. Ebben az évben és ez is a K.V. határozata ut n hangzott el olyan indítvány» hftgy alakítsanak termelő^ szövetkeze tat. Alkalmas terület van hozzá. Mégis az egyéni gazdák részéről nagy fokú ingadozás mutatkozik, mert ugyan elismerik a közös gazdálkodás előnyeit, de hat rázott Ígéretet a termelő szövetkezet létrehozására még az igazgat(5sági tagok sem tettek. így tehát, hogy a K.V. határozatát maradéktalanul végrehajtsuk a saját területünkön is fokozottabban, nagyobb körültekintéssel kell a mezőgazdasági munkával foglalkozó* az egyénileg dolgozó parasztokkal törődni. A beszámolóra előbbi részében utaltam arra, hogy a mezőgazdaság szocialista átszervezése nemcsak a falusi szervek és nemcsak a földművelésügyi mi misztérium feladata. Amikor azt mondottam, hogy a mi ügyünk, akkor a _^ közös ügyre gondoltam arra, hogy az ipari munkásságnak is mindent meg kell tenni annak érdeledben, hogy a mezőgazdaság szocialista átszervezéséhez úgy járuljon hozzá, hogy az sikerrel végződjön. A tanács részéről támogatni kell a Tsz, létrehozására valé törekvést és mindent meg kell tenni annak érdekében,hogy a spekulációt,mely a csepeli piacon főleg de más helyen is teret kap teljes egészében megszüntesse. Szükséges ezt a kérdést fölvetni azért,mert a Tanács ke?efkedelmi osztályt igon gyönge kézzel bánik az ilyen törekvéseikéi szemben,Szükséges foglalta kozni vele azért is mert számunkra nem mindegy,hogy a csepeli dolgozók hangulata milyen formában alakul,amikor a napi szükségletüket vásárolják a piacon. Szükségesnek tartjuk, hogy a tanács mezőgazdasági osztálya a területünkön dolgozd egyéni parasztokkal úgy is foglalkozzon, hogy az átlag termelést holdanként a K.V. határozata szerint a szükséges mértékben növelni tudják és a jövőben minél kevesebb mértékben történjen hivatkozás arra, hogy a kedvezőtlen időjárás miatt a terméshozam csökken, 34 i. ______________________________________________________________________________________
