Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság XXI. Kerületi (1950-ig Csepeli) Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1955 (HU BFL XXXV.110.a/3)
1955-06-24
[“ -. - ~lI .V' amelyek igy büntetlenül maradnak. Igen sok öltöző lopás van, ez pedig 1 t az egyik legkomolyabb bűncselekmény, ami kihatással van a termlesre os a dolgozókra. ‘Szükséges,hogy legalább azokban az üzemekben, ahol nagyobb mérvű ez, jelentsék fel a bíróságnál az elkövetőket. A DI3Z-el való kapcsolatról én sem tudok jót mondani. En sem kerestem még fel sem az E.:-, sem a kér. Disz bizottságot és nem beszéltem velük ezekről a kérdésekről, holott ez fontos. A szocialista védelemről is nagyon sokat lehetne beszélni, az ügyvedek mennyire nincsenek még a szocialista védelemnek az árnyékában sem túlnyomó részben. A védő azt kívánta bizonyitani, hogy a gázgyárban meghalt sértett nem is a gáztól halt meg, hanem szivbetegségben halt meg és utána szivta be a gázt. A birósági orvosszakértő más véleménnyel volt. A tudományos tanácshoz küldtem fel az iratokat és amikor az ügyvéd megtudta, hogy visszajöttek az iratok azt mondta a vádlottnak, hogy aki befekszik a kórházba, annak az ügyét a biróság nem tudja tárgyalni, űrre a vádlott befeküdt a kórházba. 25 dolgozót mint tanút kiemeltünk a munkahelyéről és erre az elsőrendű vádlott nem volt ott a tárgyaláson. Mást nem tudtam tenni, mint elküldtem az orvosszakértőt, hogy el tudott volna-e jönni a tárgyalásra és amikor azt mondták ,hogy igen nyomban letartóztatr' tam. „ , . , ___ Nekünk igen nyomasztó hátralékaink vannak, büntető hatralezunk 5^7, a polgári hátralékunk 37o. %yetlen polgári birónk van, aki tárgyal és két és fél büntető bifé. Az ügyészség naponta küld 19-lo5-ügyet. Ez nemcsak ezóvi hátralék, hanem az eddigi. Ebben a multévi is benne von. Éppen ezért én már több esetben jelentettem, hogy ezzel a létszámmal arni van nem vagyunk képesek a hátralékot leküzdeni. A múlt héten is kint volt a fővárosi biróság másod elnöke és megvizsgálták a panaszunkat, elismerték, hogy ezzel a létszámmal befejezni ne, lehet, de egyenlőre nem vigasztaltak azial, hogy birót tudnának adni. A polgári birónk havonta befejez 75 Ítéletet. Ahogy most csinálja, az nem jogász munka. Ez a törvényesség rovására megy. Ebben a hóhapban 2o-ig erkezett 127 polgári peres ügy, egy biró nem fogja győzni és mindig több lesz a hátralék. Nem tudok büntető birót betenni polgárira, mert akkor mi lesz a büntető ügyekkel. Azt mondják a fővárosi biróságnál, hogy nem dolgozunk mert csak 4o ügyet intézünk el. Én letárgyalok egy becsületsértést fél óra alatt, de egy bórcsalást nem lehet fél óra alatt letárgyalá_s' xii, ahhoz két nap kell, különösen ha van loi2vadlott. Az elnapolás is sok. Ennek egyik oka, hogy az R.M. dolgozók jelentős része munkásszálláson lakik, ha elkövet egy bűncselekményt kidobják a szállóból és az üzemből is, de amikor a rendőrség kihallgatta akkor még ott volt. Idézi a biró, de nincs ott, a tárgyalást el kell napolni mert vádlott nélkül nem tud tárgyalni, s ilyen rendkivül sok van. Legalább a gondnok válaszolná meg, hogy már nincs ott és küldené vissza. Ris ügy nincs, egyetlen egy ilyen ügyet küldtünk csak fel a fővárosi bírósághoz, mert nem találtunk többet. A tavasszal felküldtem az egyéni amnesztiával kapcsolatban 5o ügyet és örültem, hogy milyen csökkenés lesz. Azt mondták, hogy azt is fel kell küldeni, ami tárgyalás alatt van. En kiszedtem a tárgyalást elnapoltam és hárommal kapcsolatban szüntettek csak meg az eljárást és 57-et újból be kellett rakni és kitűzni. A jövőben igen meg fogom nézni, hogy felküldön-e. .. ülnökök műnkéjával kapcsolatos foglalkozás* Az ülnökökkel az^xionap első és harmadik hetében tartok értekezletet. Az első héten az o feladatukat magyarázom meg. A hónap közepén pedig ők mondjak el a tapasztalataikat. Van olyan ügy, amiben egész jól látják a feladatokat. A társadalmi tulajdonnal kapcsolatos Ítélkezésnél még nem látják a jelentős ög e t • A koliektiv együttműködés, most hogyan végezzük a munkánkat. Nehéz volt az első időkben. Szirmai elvtásnő volt az elődöm és nálunk a nő dolgozók többen vannak , már ebből a körülményből is közelebb voltak egymáshoz. Voltak nálunk a munkafegyelemmel kapcsolatos kérdések is. Előfordultak késések, s fel voltak háborodva amikor kijelentettem, hogy aki fél 9 óra__ ____________________ •/. ______________ L . ._______________________________________________________________________________________
