Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság XI. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Aktíva értekezletek jegyzőkönyvei, 1950 (HU BFL XXXV.106.a/6)
1950-07-03
*» > J ■ - — , M /f j 1 JegyaŐkö n y v Felvétetett as 2I0C ©agyar •;• - ad&sá 1 R-épgyár nv* kultúrtermében Í95o» julius 3*-áa Bi'ígtitatott export aktív# értetosi>ri#ijj* Jelen v.-.nmki. /n .O.K. ráaeőről A i jí a elviére, mint előadd A. Külker ukodel®! MLnlastor-lum réaaÓK©. ű ál • á n Lárvíor elvt 4 JUKíK récéről B f> » c a i » a elvtára valamint a vállal:, t vesetőeégo, ko. ;auftir;tö oüvoaetői ás koraraunis mérnökei* t 6 t h elvtársi megnyitja az értekezletet ée felkéri Alexa elvtársat, ta tea mg elő-vdásét* Alex a elviére utol öarő elvtárs boasédére, melyben nápgaaáaságunk logfcöí. alebhi föladatairól szólva kitárt a Mllteroito&elai vonalon lévő hibákra# A köapoatl vezetőség határosata laegéllspitja, hogy e külkereskedelem as 1950. dv első négy hónapjában -elmaradt m előlxányaott kiviteltől. Kivitelünk kevesebb, mint behoaatalünk. •Mesa olvtáam esután isuertoti ennek főbb okéit és leeső.oal, hogy a pártWfaatSalg / snalyoe megalapításai oaHkaőgeaaé teszik, hegy a pértseerveee tafc tudatosítsák a külkoreake Jelem £eaie»©é$ét--(e»BeV e kérdéssel- ipari- »r*ssaM veaetűaégiő*- is LittEUá’Jun Xi^:en* TaSÜJQk aiii-»c~ vőí jrefr ~ JítóffidUos aol* ©lyaa oyereany gre éo főlkőoss árus© van assükcőg, amely ét külföldről koll b koaai* Éppen ezért kSUsöreskedelaünk jé működése nélkül na 5 éve© tervünk alőiránys tait nem tudjuk ilyen lemaradót mellett teljesíteni* Külker- eködelraünk feladata, ho-y esteket a ©BÖkaégaa anyagokat időben éo a lehető bsgolosőbban ’bejMMttssos, Lsek bea>vv.r»éaéheB uogy mennyisé# davisár van saüteőoUak* illat csak aickor tudjuk mgsss árosai, ha a magyar ipar ás a :swr/< 5- gazdaság termékeiből megfelelő nennyiaágll árut saállttunk külföld to* Központi ve® tőségünknek m a megállapitóou, Re y a 7-v kivitelünk lénye^aen kevesebb, Taiat behozatalunk, mutatja, i-io .y a eaUkUigOiá daviadt asm tudtuk biztosítani, hanem a tartalék ^ dovlBinkből kellett j-ótUni* Megállapítást nyert es io, Hogy a lemaradásnak fő oka, hogy a vállalntvasotők jőnfasban lanyhán kezelték áss export kérdését* Meg kall állapítani, ha az aa állapot tovább fennmarad, akkor ase gés* tervünk- --t veesélybe sodorba tja. Se kell tehát látni zt áss óriási felelősséget, mait az export kérdése jelent* Mimteat el kell követni, hogy exp 0 rtkötelo ro tt aégeinknok időre és jő minőuégben tejünk eleget* Ale®s elvtárs ezután hangsúlyoasa is Szovjetunió fölé történő t expo t ontoiiságit* öjaertc-ti ezután a kőt legfőbb hibát, mely u» export vonalon ém^mi ---tkoalíc* .49 egyik, no y mm megfelelő íiióeőgü árút exportálunk és igy ttok esetben staa vasaik át a magrendelt árukat, sőt a további mgread elésektől is olállanak, a másik poáig a ecállitási ha- . táriílők be nőm tartáaa, melynek követ;;®etében ugyanénak ölveestjük a külföldi piacokat* Aleaa elv tóm konkrét eao tokot is raegomlit őssel io&poaelatbon* \ 1-----------------------—-------------------------------------------„r* '. u.........________
