Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság X. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Pártbizottság üléseinek jegyzőkönyvei, 1951 (HU BFL XXXV.105.a/3)

1951-01-26

..mm -■»

f . ' <

■ ,- 2 - i

b

V

As Addl Ütemtervben fel. lett emelve a zöldövezet nÖVénynl h gabonanemüek ^©'várták® %

Éa Irt mutatja hat az utat* amely a ti kerületben a zöldövezet megteretairésd érdekében történik*

Előmozdítja a zöldövezet megteremtését a termelési szerződések kötése Íb* melyet éöLff-kiu-rn kellett volna n mai Aapig megkötni a gazdákkal, odaírt minösszc 438 kh* lett megkötve*

A lomarzdolódds oka az, hogy a X*kerületi gazdák közül igen sokan foglalkoznak fuvarozással és igy inkább takSjöftátt^V'Ttoxmelnok és nőm akarnak zöldségfélét termelni* •

Az Őazi rozsvetés előírás 1951/51 évi 47 kin teljesítve 43 kh*

* Őszi mélyszántás 1950/51 előírás 1224,kh*_teljesités 1018 kh*

Á lemaradást úgy n yozsvetésnál, mint & mélyszántásnál az okozza* hogy ^

i 1948* évben a kerületben felvett 1406 knold terület már a valóságban

hínos meg, azóta igen sok területet elvettek gyárépítés* sportpályák Btb* oéljára* A jelenlegi nóta egészen pontos mezőgazdasági terület a

X* kerületbon 1235 kh*

.

Az 1950/51 gazdasági évre a terveket 1406 holdra készítették* a terület ozökkentése folytán minden vonalon visszaesés történik a teljesítés- ' nél*

*

Í mélyezáhtásnál történő lemaradás oka* a gazdák hanyagsága mellett egfőképon az, hogy a gazdák bizonyos területeknél bizonytalan helyzetben voltak, mert nem tudták, hogy megmarad-e a földterület az ő tulajdonukban, vagy sem*

A X* kerületi Tanács a mezőgazdasági vonalon központi kérdésnek tekintette a zöldövezet megteremtését, ennek érdekében mindent elkövetett, hogy már az idén is minél nagyobb területet kaposoljon be a zöldségter- *^4 mesztésbe*

Boállitott kb* 50-60 kh* eddig öntözetlen területet öntözéses /bolgár/ kertgazdaságra.

A tanáoa megbízottja mindon DÉFOSz, gyűlésen jelen van, a gazdákkal fenntartja az összeköttetést és megfelelő agitdcióval sikerült olyan terményük termesztését bevezetni, melyeket eddig a X. kerületi gazdák nem termeltek*

A mezőga zdasági állandó bizottság határozatot hozott a legutolsó ülésen, hogy részt vesz a DÉFOSz. gyűléseken, megteremti a közvetlen kapcsolatot a gazdákkal, tudatosítani fogja a Szovjet gazdálkodás előnyeit a gazdák előtt.

A Budapest Főváros Végrehajtóbizottsága VI* mezőgazdasági osztálya felbontotta a Budapostro eső zöldségtőrmelési torvot és megáilapitottn a

I

; K > i , ’ A" ra y j

1 Of ' - - ! _

i / j A jj

, LA

\ 2-T { 1-------—— ——--------------------------------------------/

i