Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság X. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Választmányi ülések jegyzőkönyvei, 1954 (HU BFL XXXV.105.a/2)
1954-03-15
A külső kerületekkel szembeni megkülönbözT#lés különösen megmutatkozott a íc lsz; baduláa flőtt a ktreak. hálózat fejlesztése terén, is utőt/ol 2 évben . . • üzlet nyílt. Hiba volt kia, eaük boltok líttsitéee, Kevés áruval. Különösen elmaradtak a kuloő részek, e nagyt* lepek, a nfítY gyárak környékei ellátás »E«a.>ontjóból. A kormányprogram® óta itt la komoly változás van. . . • uj üzlet nyílt, nagyobb a válérsták, aa emberek jobbon élnek. Aa 1953-as árleszállítás egy év alatt a kerüli t lakos/.inak 2o milliót Pt, meg takarít ást Jelent. A Közért boltok ' forgalma 1953-bon 25.9%-el emelkedett. Figyelembe kell venni a pályaudvarokat. Egyes fontos élelmiszereknél* lisstból 17/., cukorból 3o.7fc, y kenyérből 93.6?*, aeirból 45£, húsból ?o.6%-«l több fogyott, aint 1952-^ ben. tU aa fem#lkadéo 1953- második felében Köve tk* ze tkeze tt be. A benciéglátéipar forgalom 24.1%-al nőtt 1 év alatt. A ruhásati cikkek vásárlása ia óriási mértékben nőtt - a női gympjussötatekból pl. 1953. második felében 88^-al töbo fogyott, mint a* előző év hasonló idős Bakában, a gyermekkonfekció* árukból 63**-*1.1954 • Januárjában 122.4;v-al több bak&noaot, férfi, női éo gyermekcipőt adtak el, mint egy övvel tt..elolt. MaGiKajUanAxaaxhaijelhiláKKisX^xaiisxa^ vaixaK*lxnyiJurtx/fc*a$xfcaaxax*fcx*ail$xpálu8Xbsjf Kőbányai ilakoaal kétségtelenül jobban élnek éa ruházkodnok ma, A korrfi mányproírsmffl eredmények legkézcelfoghotőbbon ezen a téren mutatkoznak — **£• Mit lehetne tenni, a még Jobb ellátás éruetében? Fejleszteni az üzlethálózatot, mintaboltokat nyitni /hús, konzerv, tej, pék atfe./ éo a keraak. a ervek részéről telJeoen íaege Büntetni a sok esetben heg»utatkoaó aegkülönböztetést - amely a választék terén érezhető különösen. Nincs üzlethelyiség - mert az Üzemek egyrőfsze lefoglalta raktárnak. izeket fel kell szabadítani. A kereek. az#rvek nem akarnak uj boltokat nyitni - helyisé gr. íiny óimén • - Építsen ideiglenesen gombákat - vagy alakit /anak át már egyébb helyiséget, de szűnjön ase* végre ez a furcsa hivatkozás és a város belső kerületeinek Üzlethálózata mellett fordítsanak nagyobb gondot e külső kerületekre. A Tanácsnak jobban kell segíteni a helyi-ipari vállalatokat éo szővetkeze teket, amelyeknek jelentősége különösen megnőtt a kormányprogracm után. Éven te több tízmillió Pt. értékű, minőségi Áruikkal jelentősen hozzá tudnak járulni m lakosság szükségleteinek kielégítéséhez. Értünk el bizonyos eredményeket a lakosság egézztiégügyl ellátásában. Növekedett a körzeti orvosi rendelők, kórházi ágyak száma, javult az Üzemi orvosi ellátás. A :> tóié! >- 5 -. ti
