Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság V. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Választmányi ülések jegyzőkönyvei, 1956 (HU BFL XXXV.100.a/2)

1956-06-19

a ső lépés az, hogy a sárkány .fejét le kell vágni. Meg

kell szüntetni azokat a szervezeteket, amelyek gócai 0 voltak az egészséges munkának, Van egy sor probléma,'

amelyet más szervekkel való előzetes tárgyalás után tudunk megoldani.

X isti ±HgK±sáxiá?iáHXKx±MÍÜK±±x±rBá:ákH±xkKxxxxxxxxxxxx

A legelső lépés a fiók irodát, azt a szervet, amelyik eddig a területi irodákat a kezében tartotta, amely lényegében egy közép szerv volt a Nemzeti Bank és fiók iiíodák között, a másik pedig a funkcionális főosztályok felszámolása.

Természetesen ez az átmenet nem mindenütt egyszerű, nem lehet mindenütt ugrásszerűen végezni.De ha ezeket a gócokat meggyengitjük, megkönnyitftük az utat a decentralizáláshoz.

Az intézkedések során 3 féleképen kívánunk eljárni;

1./ Az olyan decentralizálási intézkedéseket, melyeket 0 saját hatáskörünkben mgoldhatunk, minden különösebb

aggály nélkül, azonnal végrehajtjuk.

2./ Vannak olyan intézkedések, melyeket más szervekkel kell megtárgyalnunk és aztán tudjuk végrehajtani.

3./ V nnak törvényes intézkedések, ehhez a felsőbb szerv§k határozata is szükséges.

Rendkívül fontos, hogy a dolgozók széles rétegeinek bevonásával, a demokratikus ut betartásával tárgyaljuk meg ezt a kérdést.

Mi az egyszerűsítési javaslatainkat elkészítettük és elküldtük a területi irodáknak,fiókoknak, akik foglalkoznak vele, meg teszik javaslataikat, igy az intézkedések alaposak lesznek.

1 Egy vészé lyre szeretném felhivni a figyelmet: ez a kísérletezési időszak. Nem mondom, hogy nem kell körültekintőnek lenni, hogy nem kell alaposnak lenni és hogy a forszirozással előre kell szaladni, de, ha nagyon elhúzódik a dolog akkor a végrehajtás elalszik, á kísérletezés veszélye mutatkozik meg a Bénzügyminiaztérium javaslatain is.

a javaslatom, hogy a vállalati gazdálkodási kérdések* kel a Pénágyminisztérium csak költségvetési vonatkozásban foglalkezzen, egyéb vonatkozásban ne.

w-------------------------------------————----------------------------------------------------------------------—-------iá