Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság V. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Választmányi ülések jegyzőkönyvei, 1955 (HU BFL XXXV.100.a/2)
1955-09-02
I I-----------------I—I-----------------------------------------------------------n _____ r . n . . A norma rendezd as cl érintett üzeme): munkásai körében nem kell te -rekedni ez irányszámok 2-5 7-os túl j c..,yzé sére •!.. gitáciőnkban kan - súlyoznunk kell, ho .7 az elavult és feli .zult normák rendezése feltétlenül szükséges volt,mert akadályozta népyazdas águnk c• iészsé ' .. s fejlődését.! laza , elavult normákkal nem emelkedik a | munka termelékenysége, nem lehet többet gyártani, nem csökken az előállított termékek önköltsége sem.Mindennek következtében nem t tudnánk több és ölesebb iparcikket gyártani a lakosságnak* ! A norma rendezés óta eltelt idő azt mutatja, hogy a legtöbb helyen s uj normákat teljesítik, sót túlteljesítik.! rendezés következtében beállott kér eset-csökkenés cg; re kisebb .Nemcsak a sztahanovistálc, h?nem egész üzemrészek dolgozóinak együttes termelése a 1 normarendezés óta na g; mértükben emelkedett.! .itáciőnkbon ezt konkrétan, munkahelycnkint kell ismertetni. Az üzemek gazdasági vezetőinek feladata, hogy se gitsék a dől '.ásókat az újítások, a fejletobb munkamódszerek bevezetésében és, ho g/ napról napra /dekádról dekádra biztosítsák a munka folyamatosságát. Beszélnünk kell arról is, hogy a normarendezés a munkások részé- 0 ről nem áldozat, hanem az ipar fejlődésével járó olven szüle só :ec intézkedés, mely a normák fellazulása következtében előállott aránytalanságokat, - nem c g/ esetben kirívó igazs:ágtalans.á;jokat szüntet me,,. U „vonalakor me kell mondani azt is, hogy c kölc sön-jé yzésben való" részvétel minden dolgozd részéről valóban áldozat, de éppen ennek az áldozatnak meghozatala egyben hazafias kötelessé:., is. Mindezek a felsorolt tényckőlc me. nehezítik a. munkát, de nehezíti tovább á az ia,hogy egyesek lebecsülik a kölcsön-jc;.gzés no y ' munkáját.Ezért a Központi Vezetésé , határozat külön kiömöli, ho g/ határozottan fel kell lépni minden olyan nézet ellen, amelglebecsüli ezt a na g/ feladatot. ; Az előkészítő munka .során csak ú tudunk jó eredményt elérni,ha 0 mindenkihez külön külön szolunk, -ezért szőlős körben kell al-1 ka Ima zni a rét c.g-agitáciét.! békekölcsön-j e-„yzés ági tudójára különösen érvényes az,ho...,y nem szabad által ána-snok lennie.! | személyclchcz szolé .. itációra • z eddigieknél na g-obb fi ,yelmet j kell fordít ni, az a gitátornak ismernie kell annak: a dol gozónak akivel beszél munkakörét, képzettségét, érdeklődési területét, családi környezetét , munkával kapcsolatos nehézzé eit, probléma.it. | Íz a itácioban külön kell fö ,lallcozni az őre- ck kérdősóvel,prob\ lémáival.Több esetben tapaszt .1 tűk, hog-- az idősebbek nem la/t j.'.le értelmét annak,ho ;y öl: in je -g/ezzenek békekölcsönt, hissen'2o év múlva esetle . már nem élnek. Ezért az idősebb dől gozókr.ak r.n kell ma g/a rá znunk, ho ,7 a 'békekölcsön-j e. g/zése a. második 5 éves tervünk beindításához, a különféle beruház: okhoz jelentős mértékben hozzájárul, amelynek eredményei nem 2o év múlva, ha*nem rövid idő utár. is már érezhetői:.Tov.ább.á a békekölcsön-jcgaguíér az idősebbek nyu.odt öre gé vének biztositásaához ia hozzáse it.Ez is c a/éni érdeke a dói „0sóknak , Népi demokratikus államun!: nindtn idős dől „osdnak nyu d jat biztosit.Du békekölcsön c g/ben takarékosság is, mellyel as idősek ne ajándékozhatják hozzátartozóikat, gyermekeiket,unokáik■t. I 2 3
