Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság V. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Választmányi ülések jegyzőkönyvei, 1955 (HU BFL XXXV.100.a/2)
1955-03-25
r n úrion cte. ©Ve .Ivt.te..;. k ? d*:.; , hogy o te.. 1© . -zctáo ér Inc tn lte. Ili vér"' --hajt 'r te "..11 :ny '.Ír ' -te., te A centrálíü vezetés alatt én azt értőm, hogy as irányítás .' ©"©' . oll :n o.: z é. " r közpor.J- tetet ;tt légy er, u© . -akkor a ver •.tetetek; ter. .’ realizált, ami ;©:vl jói ént a fölélőuség olh tároló ív te Ho y i £L1 ........ rátuűunk a d e okrat ikuá o . ni; ral i znu... alapján érül-; fel, azt kte.l rí omlani, hoz:,', nőm, az éli umvo-mt ér ...... igen. vclete-tei, hogy . szocialista állomban és a népi tenokréciákan as élianhatclmi szerv külön van választva as államigazgatástól. SS annyit jelent, hogy a demokratikus cortraliznus n nyilvánul a.; állam vezetésében és a Csztralismia ©'i Ivánul ■ álla r hivatalok leié. A választott v 1:, mint .épköz*! 'műér; Elnök;' Tanácsa alulról fölfelé épül 1,1. te p •étuteun te a:: :© ■ s teélyi ter't. érvényesül. A burol: rácla kérdésevei kapcsolatban, és ezt havas elvtárs is felvetette, ho© -a hite ók. rác ia elleni harcot nálunk a lét széiacspkk öntésre és ebből a t .kint ötből helyt el önül értelmezett racionalizálásra, csők1' rieteték. De ugyanakkor* azt is hozzá kell tennem, hogy a bürokrácia elleni harc és az áll am apparátus egyszerűsítése az isae kampány feladat. I?é- . lünk ezt valahogy'igy fogják fel egyelere és pedig azárt, mert lényegében nálunk nagyobbfoku racionalizálás először a r ült évben volt. ís miután a mult/jjrh.en ez nem járt kellő .-s sikarrél azért szükséges, hogy egy nazyobbmérotü rtiei oráliséiért hajtsunk végre ebben as évben is rövidesen é. h„Xyi-, hozzuk azt . bibét, amit. . ::cv'. a tér.. .; 3 követtünk. • Ii-a' megnézzük' a özovj otünié tapasztalatait azt látjuk, ho© a szociális 6% '.és fejlődésével egyidejűleg éll -ndéL.v igyekeznek , ' . übbé é el ... okbd '■ ni a. álla „v; patv s ; irkáját, Amikor most a Központi Vera tőség r©© sully al te' ölte ki a törmeléke©sé( növelését és az Önköltség Csökkentését, akkor világos, ho© az államapparátus önköltségét is csökkenteni kuli, mert lehetetlen az, ho© a szociali. ta felhalmozásból az 'llarappárátuera kalljte- fordítani. Az élstozinvonal emelésnek ez is ©y döntő tényezője. ®Példánál: hozom a te.©Üjtéot. Köztudomású, hogy azok. ; inuvtel" eséste', amit a Párt határozatai, a Kormány t.tet, hírem évre i ©határozta a kötelező kiszolgáltatást alacsonyabb mértékben. A he© tejtéri apparátus ugyanakkor nőtt, te, nőve kedett .... költ© ■ | W í - -■ —■- ■ —
