Budapest Főváros Levéltára: MDP Budapesti Bizottság II. Kerületi Bizottsága vezető testületeinek iratai - Választmányi ülések jegyzőkönyvei, 1952 (HU BFL XXXV.97.a/2)
1952-11-20
lnwm ' - ~~ ~ -— * I Kedves Elvtársák! • A KI. határozata igen nagy mértékben határozta meg az 1152-es tervévünk, mint a népgazdaságunk 5 éves tervének egyik dönt- esztendejének végrehajtásában a kor. üzemei terveinek teljesítését és túlteljesítését.. Ebben a tervéiben a termelés mennyiségi emelésén túlmenően erősen növelnünk. kell a munka termelékenységét, valamint tovább kell folytatnunk a harcot a gyártmányok és a minőség további megjavításáért és hogy minél kivááóbb gépeket, gyártmányokat adhassunk a magyar dolgozó népnek, valamint exoorttervünket teljesítésében el.:-" sorban a SSU-nak, amelynek köszöl hetjük, hogy ma szocializmust kithetünk országunkban. Ezért, ha magnézzük, hogy 1952-os tervév eddigi szakaszán, hogy hogyan harcoltak üzemeink az 1952-es terv végr hajtásáért, akkor meg kell állapítani, hogy le nagyobb eredményeiket üzemeink Rákosit olvt. születésnapjának tiszteletére folyó munkaverseny szakasz idején érték ol. Amikor is példa a Ganz Villanygyár az I.negyedéves tervét 113. 6%-ra telj esi tette árutermelésben, vagy pl. a Ganz *czérlŐgyár llo.?;'-ra teljesítette tervét. Ez mutatja, hogy a kér. két legnagyobb üzeme és annak dolgozói már az 1952-s tsrvévnek beindulásánál is jól fogták meg a kérdést, pártszervezeteink vozotésóvei ós igy sikerrel indult el a harc, amelynek folyamán meg kell állapítani, hogy a kor.valamennyi üzeme az 1952.éves tervót valamennyi _ negyedbon tolj sitotte, illetve túlteljesítette. A kerületünk viszonylatában 547 millió 463 ezer forint értékű terveket kell telj ölteni'évi viszonylatban és ebből 454 millió 872 ezer forintot teljesítettünk október hóig. teljesítenünk kell november ós december hónapban 122 millió 86 ezer forintot, előre meg kell mondanom azt,hogy a legnagyobb üzemeink teljesíteni is tudják és fogják ezeket a terveket, az bizonyítja legjobban, ha búr pártszervezeteink utján el tudtuk érni azt, hogy 1952-ben április 4-ro, május 1-re vállalásaink ugyancsak jól sikerültek, valamint november 7-ro folyó versenyezakaszban is semmi kétséget nem látok abban, hogy a világ békekongresszus tiszteletére folyó munkaverseny szakasz an, valamint december 21-re, Sztálin elvt. 73.születésnapjára folyó munkaversenyben nem állnák meg jobban a dolgozók a helyüket pá tünk vezetésével, ©..int a többi versenyszakasz' .an. Éppen ezért akkor, amikor a XIX.Kongresszus világjelentősógü esemény a mi életünkben is és az egész világ dől ;o zó.inak életében, még nagyobb bizalommal vagyunk az iránt a dolgozók iránt és Pártunk, szervezeteink ,-s iránt, akik vezetik a harcot, győzelemre viszik az 1952-es tervóv teljesítését és túlteljesítését. Tudjuk azt, mint minden évben felszabadulásunk óta a SZU és Szt ’lin elvt. iránti szeretet mennyire hatja át a dől .ózóinkát, Pártunk tagjait, akik ragaszkodással, hálával gondolnak arra,* hogy felszabadulásunk óta eltelt időszak milyen ólotet adott s az a tóny, hogy a Vörös Hadsereg felszabad! tott bennünket ós Pártmik,Rákosi elvt. vezetésével ezt a hatalmas utat megtehettük. Be kell, hogy jelentsem az elvtársaknak, örömmel, hogy a kér.legjobb üzeme, illetve legnagyobb üzeme a Ganz Villamossági gyár vállalását teljesítette és éves tervet november lo-ra befejezte. A mási nagy öröm, ami 1 bonnünkot érhetett, hogy a másod! legnagyobb üzem a ^anz vezórlőgyár 1952-es tervét, ill. annak előirányzatát nov. 2o-ra, a mai nappal teljesítette. «em lebecsülendő azonban z som, hogy pl* a Ganz Törzsgyár ugyancsak ozévi tervét- dacára annak, hogy mog lett feszítve, december 2Í-re vállalata és telj esiti is, mert mindössze még 2 millió 267 ezer forintot kell telj esitoni a IV.negyedévben, holott a III.negyedben 4 mii! 241 ezer forintot tudott telj esitoni, ami biztosíték arra, hogy es a gyá: is még előbb be fogja fejezni évos tervét. Ha megnézzük azt kedves elvtársák, hogyan, óz kerületünkben, ill.kerületűn viszonylatában az összdol ’.ozók létszámának alakulása, mog kell álla< pitani, hogy a létszám a Ill.negyodóvbon általáhan a Ganz Vezérlőben és i L_ ? _j
